Traducción de "una mirada superficial" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mirada - traducción : Superficial - traducción : Superficial - traducción : Superficial - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lo que Jonas hizo no fue solamente ir y dar una mirada superficial a las horribles condiciones que existen en tales lugares.
What Jonas did was not just go and do a surface look at the awful conditions that exist in such places.
He hecho una comprobación superficial
I Have Done Casual Checking
Superficial
Shallow
Pero esta es una explicación muy fácil y superficial.
But this is a facile explanation.
Tú eres superficial.
You're shallow.
Eres tan superficial.
You're so shallow.
Mary es superficial.
Mary is shallow.
Él tiene una mirada desagradable.
He has an unpleasant look in his eyes.
Él tenía una mirada hambrienta.
He had a hungry look.
Me echó una mirada feroz.
He gave me a fierce look.
Echó una mirada al libro.
He glanced at the book.
Una mirada a los datos
A look at the data
Dirigió una mirada a los astros
Then he looked up at the stars (they worshipped),
Dirigió una mirada a los astros
He then shot a glance at the stars.
Dirigió una mirada a los astros
And he cast a glance at the stars,
Dirigió una mirada a los astros
Then he glanced a glance on the stars.
Dirigió una mirada a los astros
Then he cast a glance at the stars (to deceive them),
Dirigió una mirada a los astros
Then he took a glance at the stars.
Dirigió una mirada a los astros
Then he looked carefully at the stars
Dirigió una mirada a los astros
And he glanced a glance at the stars
Dirigió una mirada a los astros
Then he made an observation of the stars
Dirigió una mirada a los astros
He cast a glance at the stars
Dirigió una mirada a los astros
And he cast a look at the stars
Dirigió una mirada a los astros
The people invited him to attend their feast). Then he looked at the stars
Dirigió una mirada a los astros
Then he looked at the stars, looking up once,
Dirigió una mirada a los astros
He looked up at the stars.
Dirigió una mirada a los astros
Then did he cast a glance at the Stars.
Ella me echó una mirada extraña.
She gave me a strange look.
Una mirada lo puede decir todo.
A gaze can tell anything.
Echa una mirada a tu alrededor.
Take a look around you.
Esta última inestabilidad, se produce debido a una tensión superficial, que actúa para romper un chorro cilíndrico en una corriente de gotículas del mismo volumen pero menor área superficial.
This instability, sometimes called the hosepipe (or firehose) instability, occurs due to surface tension, which acts to break a cylindrical jet into a stream of droplets having the same volume but lower surface area.
Pero no es sólo superficial.
But it's not just skin deep.
Ella es superficial y materialista.
She's materialistic and shallow.
Ella es superficial y materialista.
She's shallow and materialistic.
Tú eres superficial y materialista.
You're shallow and materialistic.
Tom es superficial y materialista.
Tom is shallow and materialistic.
BF Sí, un poco superficial.
BF Yeah, a little sketchy.
Y yo Afectividad superficial la incapacidad de experimentar una serie de emociones .
And I said, Shallow affect an inability to experience a range of emotions.
En Twitter, los usuarios indicaron que todo esto era una fachada superficial
On Twitter, users suggested that the whole thing was superficial window dressing
Y pensé, no, es una mirada muy íntima, pero no es la mirada de una hija a su padre
And I thought, no, it's a very intimate look, but it's not a look a daughter gives her father.
No me lances una mirada tan triste.
Don't give me such a sad look.
Le echó una mirada a la chica.
He took a glance at the girl.
Una mirada contenta apareció en su rostro.
A look of contentment appeared on his face.
Tom le echó una mirada a Mary.
Tom glanced at Mary.
Tom lanzó una mirada amenazante a Mary.
Tom gave Mary a threatening look.

 

Búsquedas relacionadas : Mirada Superficial - Mirada Superficial - Mirada Superficial - Una Mirada - Una Mirada - Una Mirada - Una Mirada - Una Segunda Mirada - Intercambiado Una Mirada - Una Mirada Corta - Una Mirada Dura - Teniendo Una Mirada - Una Mirada Adaptada