Esto no implica necesariamente una estricta uniformidad regulatoria.	Strict uniformity of regulatory practices may not be necessary.
Los límites continuaron hasta la década de 1990, cuando el Congreso revocó la mayor parte de esta estructura regulatoria.	These limits on American banking persisted until the 1990 s, when Congress repealed most of this regulatory structure.
Europa necesita un mayor federalismo fiscal, no solo una supervisión centralizada de los presupuestos nacionales.	Europe needs greater fiscal federalism, not just centralized oversight of national budgets.
El daño de la discordia regulatoria	The Harm of Regulatory Disharmony
En parte, la respuesta es regulatoria.	Part of the answer concerns regulation.
El objetivo es facilitar una mayor convergencia de las prácticas de supervisión en la toda la UE .	The objective is to facilitate further convergence of supervisory practices across the EU . EN
En algunos casos , las propuestas contemplaban reducir el papel de los bancos centrales en la supervisión prudencial y conferir una responsabilidad mayor a organismos de supervisión independientes .	In some cases , the proposals envisaged a reduced role of central banks in prudential supervision , while increasing the scope of responsibility of separate supervisory agencies .
A escala europea esto podría perseguirse, en un primer paso, mediante una mayor transparencia de la actividad de supervisión.	At European level this could be pursued, as a first step, by increased transparency in the surveillance activity.
O la reforma regulatoria post crisis cumplió su objetivo?	Or has post crisis regulatory reform done its job?
En situaciones de crisis , los interesados se beneficiarán de una mayor cooperación en materia de supervisión y de una asignación más clara de responsabilidades .	In crisis situations , stakeholders will benefit from enhanced supervisory cooperation and a clearer allocation of responsibilities .
( 8 ) Considerando que la mayor supervisión , a tenor de lo previsto en el Reglamento .	( 8 ) Whereas the reinforced surveillance in the terms of Regulation .
En segundo lugar , ciertas investigaciones teóricas sugieren que las estructuras de supervisión pueden no ser neutrales ante una mayor integración bancaria en Europa .	Second , some theoretical research suggests that supervisory structures may not be neutral towards further European banking integration .
Históricamente, las crisis financieras han llevado a una mayor reglamentación, incluyendo el advenimiento de los bancos centrales y de otras agencias de supervisión.	Исторически сложилось так, что финансовые кризисы приводили к большему регулированию, включая усиление роли центральных банков и других контрольных органов.
Estos comités de regulación serían asistidos por unos comités de supervisión , que recibirían , asimismo , el encargo de asegurar una aplicación más uniforme de las Directivas europeas en los Estados miembros y de conseguir una mayor convergencia de las prácticas de supervisión .	In particular , the report recommended policy actions aimed at removing distortions and obstacles arising from inconsistent implementation and enforcement of financial regulations in the EU .
Las mayores posibilidades para renovar la inversión privada están en los sectores intensivos en capital con una gran injerencia regulatoria gubernamental.	The largest scope for renewed private investment is in capital intensive sectors in which government has a major presence as regulator.
SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial	PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision
Los colegios deben permitir hacer frente con mayor facilidad a la supervisión corriente y las situaciones de urgencia .	The colleges should facilitate the handling of ongoing supervision and emergency situations .
En la casi una década previa a la debacle de 2007 2008, la tendencia mundial fue a favor de la integración regulatoria.	In the decade or so leading up to the meltdown of 2007 2008, the global trend was toward regulatory integration.
La acción regulatoria desde la crisis financiera puede disminuir las burbujas en el futuro.	Regulatory action since the financial crisis might diminish bubbles in the future.
SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 .	PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 .
El BCE opina que en la Directiva propuesta podría darse mayor alcance a la cooperación en materia de supervisión .	The ECB holds the view that the proposed Directive might envisage a broader scope for supervisory cooperation .
Se suprimieron docenas de agencias de inspección superfluas, lo que redujo significativamente la carga regulatoria.	Dozens of superfluous inspection agencies have been abolished, significantly reducing the regulatory burden.
También necesitamos reglas mejores para el sector no bancario, una supervisión más estricta de los bancos paralelos, unas salvaguardas mejores y mayor transparencia en los mercados de derivados.	We also need better rules for nonbanks, stricter monitoring of shadow banks, and improved safeguards and more transparency in the derivatives markets.
Además , la cooperación de nivel 3 contribuirá a una mayor convergencia en materia de supervisión mediante el establecimiento de normas comunes y de las mejores prácticas acordadas , de manera que mejorará la supervisión global de las entidades y grupos financieros que operan en toda la UE , reduciéndose al mismo tiempo la carga de las obligaciones de supervisión .	Furthermore , cooperation at Level 3 will contribute to greater supervisory convergence through the establishment of common standards and agreed best practices thus improving the overall supervision of financial institutions and groups operating throughout the EU , while reducing the burden of supervisory compliance .
CAPÍTULO V SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 .	CHAPTER V PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 .
Capítulo V Supervisión prudencial Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 .	Chapter V Prudential supervision Article 25 Prudential supervision 25.1 .
SUPERVISIÓN BANCARIA	BANKING SUPERVISION
Supervisión interna	Internal oversight
SUPERVISIÓN PRUDENCIAL	PRUDENTIAL SUPERVISION
Supervisión prudencial	Prudential supervision
Asimismo , una de las tareas básicas del nivel tres del Comité de Supervisión será fomentar la convergencia de las prácticas de supervisión .	Moreover , convergence of supervisory practices is also considered important and will become a core task of the level three banking supervisory committee . In the area of financial regulation , good progress has been made in the adoption of the Community measures foreseen in the Financial Services Action Plan ( FSAP ) .
Tal vez una mayor cantidad de dopamina esté relacionada con una mayor creatividad.	So perhaps more dopamine is related to more creativity.
Supervisión bancaria Glosario	Banking supervision
Gestión y supervisión	Management and oversight
Evaluación y supervisión	Assessment and monitoring
El mercado financiero único de la UE presupone una supervisión prudencial segura y una estabilidad financiera .	The EU 's single financial market goes hand in hand with prudential soundness and financial stability .
WASHINGTON, DC A medida que avanza el 2014, por todas partes parece haber señales de una relación regulatoria que se deshilacha entre la Unión Europea y Estados Unidos.	WASHINGTON, DC As 2014 gets underway, signs of a fraying regulatory relationship between the European Union and the United States seem to be everywhere.
Algunos muestran una mayor variabilidad.	Some of them show greater variability.
En los Países Bajos prosiguió la aplicación de la reforma institucional basada en una distinción funcional entre la supervisión prudencial y la supervisión de la gestión .	In the Netherlands , work continued implementing the institutional reform based on a functional distinction between prudential supervision and the conduct of business issues .
Estabilidad financiera y supervisión	Financial stability and supervision
Estabilidad y supervisión financieras	Financial stability and Supervision
Estabilidad y supervisión financieras	Financial Stability and Supervision
Estabilidad Financiera y Supervisión	Financial Stability and Supervision
Supervisión, evaluación y consultoría	Monitoring, evaluation and consulting
Estabilidad y supervisión financieras	Financial stability and supervision

Búsquedas relacionadas : Supervisión Regulatoria - Una Mayor Supervisión - Una Mayor Supervisión - Mayor Supervisión - Una Supervisión - Una Mayor - Una Mayor - Una Mayor - Una Mayor - Estructura Regulatoria - Competencia Regulatoria - Certeza Regulatoria - Gobernanza Regulatoria - Regulatoria Global

Display this page in English