Traducción de "una gran flexibilidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La gran flexibilidad de esa lengua me fascina. | I'm fascinated by the extraordinary flexibility of this language. |
| El panel contiene grupos diferentes de fuentes para permitirle una gran flexibilidad al configurar sus fuentes | The panel consists of different font groups to give you a lot of flexibility in configuring your fonts |
| El mecanismo de promedios funciona con gran flexibilidad durante el período de mantenimiento . | The averaging provision works very smoothly during the maintenance period . |
| Todas las plantas tienen un alto grado de flexibilidad , que permite una gran variedad en la configuración de las oficinas . | To allow for a variety of office configurations , all floors offer a high level of flexibility . |
| El panel contiene grupos diferentes de tipos de letra para permitirle una gran flexibilidad al configurar sus tipos de letra | The panel consists of different font groups to give you a lot of flexibility in configuring your fonts |
| Pero es evidente que la ayuda de la Comunidad puede dar en gran medida una mayor libertad de maniobra y una mayor flexibilidad. | In Britain we have a concept called NIMBY (not in my back yard). In the last 24 hours, Madam President, we have seen that exposed in this Parliament. |
| Flexibilidad | Flexibility |
| disciplina y flexibilidad . | The President took the occasion of his testimonies to underline the Governing Council 's view that the current fiscal framework , as laid down by the Treaty and further developed by the Stability and Growth Pact , strikes the right balance between discipline and flexibility . |
| Cláusula de flexibilidad | Flexibility clause |
| Pero ha modificado una moto para tener autonomía, libertad y flexibilidad. | But he has modified a two wheeler so that he can get autonomy and freedom and flexibility. |
| RINSCHE una creciente flexibilidad e integración de los programas de aplicación. | Europe's information technology industry and help to free Europe more from its oppressive dependence. |
| Elevado grado de flexibilidad | High degree of flexibility 67 |
| Porque crearía más flexibilidad. | Because it just creates more flexibility. |
| Tiene una gran sonrisa. Tiene una gran personalidad. | She's got a big smile. She's got a big personality. |
| Un gran poder conlleva una gran responsabilidad | With great power comes great responsibility. |
| A esto lo llamo flexibilidad tipo escopeta. | I call it sort of shotgun flexibility. |
| ktimetracker le da una gran flexibilidad para hacer el seguimiento de su tiempo, permitiendo tareas y profundidad de tareas ilimitadas. El tiempo se puede registrar en cualquier tarea, y puede haber más de una tarea activa en cualquier momento. | ktimetracker provides great flexibility in tracking your time, allowing unlimited tasks and task depth. Time may be logged to any task, and more than one task can be active at any given time. |
| Una gran Unión | One Big Union |
| En gran medida, los bancos centrales de hoy tienen en común otro supuesto del que apenas se duda los beneficios de las políticas de flexibilidad monetaria. | Today s central bankers largely share a new conventional wisdom about the benefits of loose monetary policy. |
| De hecho, el sector de los medios de comunicación y de los medios audiovisuales de Europa se basa en gran medida en estas personas independientes, cuya flexibilidad y conocimientos tecnológicos son necesarios para garantizarle una rentabilidad y una posición competitiva. | The media and audiovisual sectors in Europe are very largely dependent on these independent workers whose flexibility and knowhow are necessary to make this sector profitable and competitive. |
| que tenían una gran limitación y una gran libertad al intentar concebir una red mundial. | They had one great limitation and one great freedom as they tried to conceive of a global network. |
| Al no ser una farmacéutica, podíamos hacer cosas con cierta flexibilidad, que la industria farmacéutica no tiene. | Now not being a drug company, we could do certain things, we had certain flexibilities, that I respect that a pharmaceutical industry doesn't have. |
| Una Gran Bretaña frágil | Brittle Britain |
| Hay una gran diferencia. | There is a big difference. |
| Es una gran idea. | That's a great idea. |
| Hay una gran diferencia. | There is one big difference. |
| Fue una gran fiesta. | That was a great party. |
| Ten una gran velada. | Have a great night. |
| Tengo una gran idea. | I've got a great idea. |
| Hace una gran diferencia. | It makes a big difference. |
| Es una gran verdad. | It's a great truth. |
| Hacemos una gran pareja. | We make a great couple. |
| Fue una gran sorpresa. | It was a big surprise. |
| Es una gran ciudad. | It's a big city. |
| Es una gran persona. | He's a big person. |
| Es una gran persona. | She's a big person. |
| Es una gran persona. | You're a big person. |
| Es una gran tecnología | This is a great technology. |
| Hay una gran respuesta. | There's great feedback. |
| Tuvimos una gran oportunidad. | We had a great opportunity. |
| Era una gran fantasía. | It was deep in my imagination. |
| Fue una gran figura. | He was quite a figure. |
| Necesitamos una Gran Rusia! | We need a Great Russia! |
| Es todavía un gran número, pero es una gran caída. | Still a big number, but a big drop. |
| Una gran araña estaba tejiendo una tela. | A big spider was spinning a web. |
Búsquedas relacionadas : Gran Flexibilidad - Gran Flexibilidad - Una Mayor Flexibilidad - Una Cierta Flexibilidad - Una Considerable Flexibilidad - Una Mayor Flexibilidad - Una Flexibilidad Superior - Una Mayor Flexibilidad - Una Completa Flexibilidad - Una Alta Flexibilidad - Una Flexibilidad óptima - Una Gran - Flexibilidad - Flexibilidad
