Traducción de "una forma demasiado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estoy hablando tal vez de una forma demasiado agresiva, así que bueno, fui más despacio. | I'm talking a little too aggressively, whatever, so you know, I slowed down. |
| Es demasiado fácil desestimar toda la religión de esa forma. | I think it's too easy to dismiss the whole of religion that way. |
| Ahora mismo los niños viajan y juegan demasiado de forma innecesaria. | Right now the kids are riding and playing too much, unnecessarily. |
| Encuentro realmente ofensivo incluso el recuerdo de su forma demasiado cortés de condescender. | I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive. |
| Sos una chica demasiado optimista. | You're an overly optimistic girl. |
| Durante demasiado tiempo la expresión Mentalidad de Carnaval se utilizó de una forma muy despectiva para caracterizar a los ciudadanos de Trinidad y Tobago. | For too long the term Carnival Mentality was used in a very derogatory manner to describe the citizens of Trinidad and Tobago. |
| La forma en que se presentó la información era demasiado complicada de entender para los consumidores. | The way the information was presented was too complicated for consumers to understand. |
| Si los grandes bancos se han tornado demasiado complejos para ser regulados, entonces una Regla Volcker factible es la mejor forma de comenzar a simplificarlos. | If big banks have become too complex to regulate, then a workable Volcker Rule is the best way to start simplifying them. |
| Es una tarea demasiado fácil para él. | It is too easy a task for him. |
| tenemos una cacerola que es demasiado pequeña! | We have a pan that's too small! |
| De esa forma se pide demasiado a los consumidores y a las personas de la Comunidad Europea. | That is why our work in this field, though unspectacular, remains very important. |
| Encontrarás una forma. | You'll find a way. |
| Una forma caligráfica | A calligraphic shape |
| Crear una forma | Create shape |
| Añadir una forma | Add Shape |
| Insertar una forma... | Insert Shape... |
| Una forma rectangular | A rectangle shape |
| Ya sea que hagan demasiado o demasiado poco, muchos gobiernos nacionales enfrentan una crisis de representación. | Whether they do too much or too little, many national governments face a crisis of representation. |
| Expresado de forma sencilla, vivimos en un mundo en el que hay demasiada oferta y demasiado poca demanda. | Simply put, we live in a world in which there is too much supply and too little demand. |
| Él es demasiado honesto para decir una mentira. | He is too honest to tell a lie. |
| Soy demasiado egocéntrico para llevar una relación amorosa. | I'm far too egocentric to maintain a romantic relationship. |
| Decir que una mujer es prostituta es demasiado. | Even swearing a women prostitute is too much. |
| Nunca se puede ser demasiado joven o demasiado viejo para disfrutar de una determinada clase de música. | One can never be too young or too old to enjoy a certain genre of music. |
| Una forma posible de ser aqui, sería una forma de vida una forma de ser, de experimentar, pensar, ver, interactuar con el mundo. | A possible mode of being here would be a way of life a way of being, experiencing, thinking, seeing, interacting with the world. |
| Una forma de estrella | A star shape |
| Una forma de espiral | A spiral shape |
| Una forma de flecha | A arrow shape |
| Desde una perspectiva oceánica, 450 ppm es demasiado alto. | You know, from an oceanic perspective, 450 is way too high. |
| Este trabajo es una carga demasiado pesada para mí. | This work is enough to break my back. |
| Este trabajo es una carga demasiado pesada para mí. | This heavy workload is too much for me. |
| Su historia es demasiado absurda para ser una mentira. | His story is too preposterous to be a lie. |
| No estaría demasiado sorprendido si hubieras visto una serpiente. | I wouldn't be too surprised if you saw a snake. |
| De otra forma, la mutualización de los pasivos contingentes podría exacerbar el problema de las instituciones demasiado grandes para quebrar. | Otherwise, mutualization of contingent liabilities could exacerbate the too important to fail problem. |
| Conectarse de una forma sencilla | Getting online the easy way |
| Conectándose de una forma sencilla | Getting online the easy way |
| Una forma de trazo simple | A simple path shape |
| Crear una animación de forma | Create shape animation |
| Una forma de trazo mejorado | An enhanced path shape |
| Una forma que muestra texto | A shape that shows text |
| Si demasiado grande para quebrar también significa demasiado grande para regular , la percepción de una mayor seguridad no durará mucho. | If too big to fail also means too big to regulate, the perception of increased safety will not last long. |
| No demasiado en una sola vida, es demasiado corta. Y no habría nadie que transmitiera lo que se hubiera aprendido. | You can't do very much learning in your own life, it's so short, and there's nobody to pass on what you do learn. |
| Una narrativa exitosa no puede ser demasiado complicada ni simplista. | A successful narrative can be neither too complicated nor simplistic. |
| O somos prisioneros de una imagen demasiado simplificada del pasado? | Or are we prisoners of an overly simple image of the past? |
| Este libro es demasiado complicado para leerlo en una semana. | This book is too difficult to read in a week. |
| Una enfermedad es a menudo el resultado de comer demasiado. | Sickness often results from eating too much. |
Búsquedas relacionadas : Una Forma - Una Demasiado Fuerte - Una Forma De Una - Demasiado - Demasiado - Demasiado - Demasiado - Demasiado - Demasiado - Demasiado - Demasiado - Demasiado - Demasiado
