Traducción de "una estancia en el extranjero" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Extranjero - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Misión médica en Estancia.
Medical mission in Estancia.
Haiyan destruyó pueblos costeros en Estancia.
Haiyan destroyed coastal villages in Estancia.
En 2008 los checos, por primera vez en su historia, han pasado más de la mitad de sus vacaciones en el extranjero (50,3 ) y por primera vez en su historia, se han gastado en viajes al extranjero más de 15 mil coronas checas por cabeza, incluyendo los gastos en el sitio de estancia.
For the first time in history, in 2008 Czechs spent more than a half of their holidays abroad (50.3 ) and for the first time in history, they spent over 15 thousand Crowns per person per holiday abroad, including their costs at the destination.
Estudio en el extranjero.
I study abroad.
Está en el extranjero.
He is abroad.
Lo conocí durante mi estancia en Londres.
During my stay in London, I met him.
Me gustaría prolongar mi estancia en América.
I'd like to prolong my stay in America.
La conocí durante mi estancia en México.
I met her during my stay in Mexico.
Encuentran un escape en una estancia, llamada Lazy I Ranch, y van hacia allí.
They find a brochure for a dude ranch, the Lazy I Ranch, and go there.
Has estado en el extranjero?
Have you been abroad?
Quiero estudiar en el extranjero.
I want to study abroad.
Decidí estudiar en el extranjero.
I decided to study abroad.
He estado en el extranjero.
I have been abroad.
Significado en el idioma extranjero
Foreign language meaning
Me gustaría extender mi estancia hasta el domingo.
I'd like to extend my stay through Sunday.
Me gustaría prolongar mi estancia en Estados Unidos.
I'd like to prolong my stay in America.
Vivir en el extranjero es la mejor forma de aprender un idioma extranjero.
Living abroad is the best way to learn a foreign language.
Estábamos almorzando, y me contaba sobre su estancia en una cárcel en Bali por inyección de drogas.
We were having lunch and he was telling me about when he was in jail in Bali for a drug injection.
Esperamos que disfrute su estancia.
We hope you'll enjoy your stay.
Nunca he estado en el extranjero.
I've never been abroad.
Cuánto tiempo pasaste en el extranjero?
How long did you stay abroad?
Viví diez años en el extranjero.
I lived abroad for ten years.
Nunca he estado en el extranjero.
I have never been abroad.
Tengo muchos amigos en el extranjero.
I have many friends in foreign countries.
Nunca ha estado en el extranjero.
He has never been abroad.
Ella está viviendo en el extranjero.
She is living abroad.
Ella decidió estudiar en el extranjero.
She decided to study abroad.
Tenemos que comprarlo en el extranjero.
We have to buy it from abroad.
Lamentablemente, ella vive en el extranjero.
Unfortunately, she lives abroad.
Él pulió su inglés durante su estancia en Londres.
He brushed up his English during his stay in London.
En Alemania, el soborno en el extranjero estaba permitido.
In Germany, foreign bribery was allowed.
Espero que disfrute su estancia aquí.
I hope you're enjoying your stay here.
la promoción de productos en el extranjero
the promotion of products abroad
El extranjero no sabía japonés en absoluto.
The foreigner didn't know Japanese at all.
Mi hermano quiere estudiar en el extranjero.
My brother wants to study abroad.
Mi sueño es estudiar en el extranjero.
My dream is to study abroad.
Has estado alguna vez en el extranjero?
Have you ever been abroad?
Viví en el extranjero durante diez años.
I lived overseas for ten years.
Mi GPS no funciona en el extranjero.
My GPS navigator doesn't work abroad.
Tú asistes a conferencias en el extranjero.
You attend conferences abroad.
Estaba en el extranjero por aquel entonces.
I was overseas at the time.
Tom ha decidido estudiar en el extranjero.
Tom has decided to study abroad.
Sin duda, solo una pequeña parte de estudiantes chinos en edad universitaria estudia en el extranjero.
To be sure, only a small fraction of college age Chinese students attend universities overseas.
El préstamo extranjero puede permitir que consumidores y gobiernos vivan más allá de sus posibilidades por un tiempo, pero confiarse en el capital extranjero es una estrategia desaconsejable.
Foreign borrowing can enable consumers and governments to live beyond their means for a while, but reliance on foreign capital is an unwise strategy.
En 1963 realizó una estancia de dos meses por universidades de los EEUU, por invitación expresa del Gobierno.
In 1963 he spent two months in universities in the USA, by invitation of the Government.

 

Búsquedas relacionadas : Estancia En El Extranjero - Estancia En El Extranjero - Mi Estancia En El Extranjero - Estancia Estudios En El Extranjero - Estancia De Investigación En El Extranjero - Una Estancia En - Una Estancia En - Una Estancia - En El Extranjero - En El Extranjero - En El Extranjero - Estancia En El Hotel - Estancia En El Trabajo - Estancia En El Intercambio