Traducción de "una encuesta rápida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Encuesta - traducción : Encuesta - traducción : Encuesta - traducción : Encuesta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una encuesta que desvela las normas ridículas | Survey that removes absurd regulations |
| Él participó en una encuesta en línea. | He participated in an online survey. |
| Tuvo una muerte rápida. | He died quickly. |
| Tuvo una muerte rápida. | She died quickly. |
| Muy bien, hagamos una encuesta, a mano alzada. | All right, let's take a poll, show of hands. |
| Una guía rápida del escritorio | A Quick Start Guide to the Desktop |
| Una vista rápida a kstars | A Quick Tour of kstars |
| Si se revela una encuesta de Gallup en el mismo día que se revela una encuesta de la NBC la gente le dará mayor atención a la encuesta de Galluo. Ok, entendemos eso. | If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that. |
| LP Una pregunta rápida para Ud. | LP A quick question for you. |
| Chris Anderson Una pregunta rápida, Dan. | Chris Anderson Quick question for you, Dan. |
| Establece una velocidad de animación rápida. | Set the game animation speed to fast. |
| Una encuesta muestra que una gran mayoría está a favor de la legislación. | A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation. |
| Vemos que no existe una solución rápida. | We see that there is no quick fix. |
| Sólo una idea rápida de las mediciones. | Just a quick idea of the measurements. |
| Vista previa rápida en una ventana separada | Quick Preview in a Separate Window |
| Encuesta sobre préstamos bancarios | Bank Lending Survey |
| Todo eso ocurrió de una forma relativamente rápida. | All of that happened relatively quickly. |
| Es una forma extremadamente rápida de conseguir información. | It's an extremely fast way of getting information. |
| Habilitar una aproximación rápida para representar la imagen. | Enable fast approximation when rendering images. |
| Todas estas líneas de colores son resultados cada color es una encuesta. | And all these colored lines here are results each color is one survey. |
| Una encuesta de opinión realizada en Australia es también motivo de controversia. | An opinion poll taken in Australia is also the centre of controversy. |
| Bajo Indicadores de progreso, Medidas de la ejecución, sustitúyase Objetivo para 2004 2005 por determinar mediante una encuesta , por Objetivo para 2004 2005 un 90 (por determinar mediante una encuesta) . | Under Indicators of achievement, Performance measures, replace 2004 2005 to be determined through a survey with 2004 2005 90 per cent (to be determined through a survey) . |
| Rápida | Fast |
| Ciertamente, una rápida disminución de la población crearía dificultades. | To be sure, rapid population decline would create difficulties. |
| El nuevo mercado ha gozado de una rápida aceptación . | The new market has been rapidly accepted . |
| Ciertamente no hay una salida rápida para la seguridad. | There's certainly no quick security fix. |
| Chris Anderson Mientras retiran el podio, una pregunta rápida. | Chris Anderson While they're taking the podium away, just a quick question. |
| Una forma rápida de cambiar las preferencias de KHTMLName | A fast way to change the KHTML settings |
| Usar paralelismo para una descarga de correo más rápida | Use pipelining for faster mail download |
| Encuesta realizada a 900 niños | The research was performed among 900 children. |
| Según una encuesta de Gallup, el índice de aprobación del Congreso está en 9 , el valor más bajo de los 39 años de historia de la encuesta. | According to Gallup, the 9 approval rating for Congress is the lowest level in the survey s 39 year history. |
| En vez de hacer una reserva rápida, hacer una reserva completa. Esto es más lento que la manera rápida, pero evita fragmentación en el disco. | Instead of doing a quick reservation, do a full reservation. This is slower than the quick way, but avoids fragmentation on the disk. |
| Heridos en una pelea en un local de comida rápida | Injured people at punch up in fast food restaurant |
| Ella era una fuerte y rápida corredora en ese tiempo. | She was a strong, fast runner then. |
| Después de la caída hubo que hacerle una rápida intervención. | He had to undergo an operation immediately after his fall. |
| Chris Anderson Sólo una pregunta rápida en función del tiempo. | Chris Anderson Just a quick question on timeline. |
| En nombre de la comisión le deseo una rápida recuperación. | There should therefore be no misunderstanding. |
| Una encuesta reciente reveló que la mayoría de las empresas pequeñas apoyan la reforma. | But the evidence for this claim is meager and anecdotal. nbsp A recent survey found that most small businesses support the reform. |
| Tal vez podamos hallar algunas pistas en una edición más reciente de la encuesta. | A more recent version of the survey provides some clues. |
| Así que decidieron, debido a que el hallazgo les intrigaba, hacer una encuesta nacional. | And so they decided, because they were intrigued by this finding, to do a nationwide survey. |
| Elección rápida | A quick choice |
| Edición rápida | Fast Edition |
| Tecla rápida | Hotkey |
| Ayuda rápida | Quick Help |
| Aproximación rápida | Fast approximation |
Búsquedas relacionadas : Encuesta Rápida - Encuesta Rápida - Encuesta Rápida - Una Encuesta - Una Encuesta - Una Rápida - Corrió Una Encuesta - Una Encuesta Realizada - Una Encuesta Online - Da Una Encuesta - Publicar Una Encuesta - Ejecutar Una Encuesta - Encuesta Una Vez - Una Breve Encuesta
