Traducción de "una copa de más" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tomaré una copa de champaña. | I'll take a glass of champagne. |
| A partir de ese momento, la Copa Korać y la Copa Saporta duraron sólo una temporada más, que fue cuando la Euroleague Basketball lanzó la Copa ULEB, ahora conocida como la Eurocup. | From that point on, FIBA's Korać Cup and Saporta Cup competitions lasted only one more season before folding, which was when Euroleague Basketball launched the ULEB Cup, now known as the Eurocup. |
| Te gustaría una copa de vino? | Would you like a glass of wine? |
| Ganó varios títulos allí, incluyendo dos Copa Libertadores y una Copa Intercontinental. | He won two titles with the club, including two Copa Libertadores. |
| Él bebió una copa de vino tinto. | He drank a glass of red wine. |
| Me podría servir una copa de vino blanco? | Could I have a glass of white wine? |
| haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva, | With cups from a flowing stream being passed around, |
| con cálices. jarros y una copa de agua viva, | Cups and decanters, beakers full of sparkling wine, |
| haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva, | Cups of wine will be presented to them in rounds, from a spring flowing in front of them. |
| con cálices. jarros y una copa de agua viva, | Carrying bowls and pitchers and cups filled with wine flowing before them. |
| haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva, | a cup from a spring being passed round to them, |
| con cálices. jarros y una copa de agua viva, | with goblets, and ewers, and a cup from a spring |
| haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva, | Round shall be passed a cup Unto them filled with limpid drink |
| con cálices. jarros y una copa de agua viva, | With goblets and ewers and a cup of limpid drink. |
| haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva, | Round them will be passed a cup of pure wine |
| con cálices. jarros y una copa de agua viva, | With cups, and jugs, and a glass from the flowing wine, |
| haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva, | They will be offered a cup of pure drink. |
| con cálices. jarros y una copa de agua viva, | With cups, pitchers, and sparkling drinks. |
| haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva, | a cup filled with wine from its springs, will be passed around to them |
| con cálices. jarros y una copa de agua viva, | with goblets and ewers and a cup filled with a drink drawn from a running spring, |
| haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva, | A cup from a gushing spring is brought round for them, |
| con cálices. jarros y una copa de agua viva, | With bowls and ewers and a cup from a pure spring |
| haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva, | served around with a cup, from a clear fountain, |
| con cálices. jarros y una copa de agua viva, | with goblets and ewers and a cup of a clear wine, |
| haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva, | a goblet from a spring shall be passed round to them |
| con cálices. jarros y una copa de agua viva, | with goblets and ewers, and a cup from a spring |
| haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva, | There will be circulated among them a cup of wine from a flowing spring, |
| con cálices. jarros y una copa de agua viva, | With vessels, pitchers and a cup of wine from a flowing spring |
| haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva, | They will be served with a cup full of crystal clear wine, |
| con cálices. jarros y una copa de agua viva, | with goblets, jugs and cups of crystal clear wine |
| haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva, | A bowl shall be made to go round them from water running out of springs, |
| con cálices. jarros y una copa de agua viva, | With goblets and ewers and a cup of pure drink |
| haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva, | A drink will be passed round among them from a flowing spring |
| con cálices. jarros y una copa de agua viva, | carrying goblets and ewers and cups filled with the purest wine, |
| haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva, | Round will be passed to them a Cup from a clear flowing fountain, |
| con cálices. jarros y una copa de agua viva, | With goblets, (shining) beakers, and cups (filled) out of clear flowing fountains |
| Qué tal si nos tomamos una copa de vino? | How about we have a glass of wine? |
| Tomás le ofreció una copa de vino a María. | Tom offered Mary a glass of wine. |
| Vamos a tomar una copa, no? Venga! | Let's have a drink, shall we? Yes, let's. |
| Verá Astaná la final de una Copa Mundial de Fútbol? | Will Astana see a Word Cup Final? |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | There will they drink a cup flavoured with ginger |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | And in Paradise they will be given to drink cups, filled with a mixture of ginger. |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | And therein they shall be given to drink a cup whose mixture is ginger, |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | And therein they shall be given to drink of a cup whereof the admixture will be ginger. |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | And they will be given to drink there a cup (of wine) mixed with Zanjabil (ginger, etc.), |
Búsquedas relacionadas : Una Copa - Levantar Una Copa - Ata Una Copa - Tomar Una Copa - Tomar Una Copa - Tomar Una Copa - Tomar Una Copa - Con Una Copa - Disfrutar De Una Copa - Copa - Copa - Copa
