Traducción de "una comunidad" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Comunidad - traducción :

Palabras clave : Community Service Member Part Whole

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad.	Verily this your order is one order, and I am your Lord, so fear Me.
Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad.	And indeed this religion of yours is one religion only and I am your Lord, therefore fear Me.
Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad.	Surely this community of yours is one community, and I am your Lord so fear Me.'
Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad.	And verily this religion of yours is one religion, and I am your Lord, so fear Me.
Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad.	And verily!
Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad.	This nation of yours is one nation, and I am your Lord, so fear Me.
Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad.	This community of yours is one community, and I am your Lord so hold Me alone in fear.
Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad.	And lo! this your religion is one religion and I am your Lord, so keep your duty unto Me.
Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad.	Indeed this community of yours is one community, and I am your Lord, so be wary of Me.
Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad.	Your nation is but one nation, and I am your Lord, therefore fear Me.
Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad.	And indeed this, your religion, is one religion, and I am your Lord, so fear Me.
Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad.	Your religion is one and I am your Lord.
Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad.	And surely this your religion is one religion and I am your Lord, therefore be careful (of your duty) to Me.
Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad.	Your religion is but one religion and I am your only Lord, therefore, fear Me.
Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad.	And verily this Brotherhood of yours is a single Brotherhood, and I am your Lord and Cherisher therefore fear Me (and no other).
En una comunidad judía ortodoxa.	It was an Orthodox Jewish community.
Obviamente, era una comunidad muy pequeña.	Obviously a very small community.
Ésa es una comunidad ya desaparecida.	That was a nation who has passed away.
Ésa es una comunidad ya desaparecida.	That was a community that has passed.
La Humanidad constituía una sola comunidad.	In the beginning all the people followed the same way. (Afterwards there came a change and differences arose).
Ésa es una comunidad ya desaparecida.	Those are a people who have passed away.
Ésa es una comunidad ya desaparecida.	That was a nation that has passed away.
Ésa es una comunidad ya desaparecida.	That nation has passed away.
La Humanidad constituía una sola comunidad.	The people were one nation.
Ésa es una comunidad ya desaparecida.	That was a nation which has passed on.
Ésa es una comunidad ya desaparecida.	That is a nation which has passed on.
Ésa es una comunidad ya desaparecida.	That nation (children of Abraham) is gone.
La Humanidad constituía una sola comunidad.	At one time all people were only one nation.
Ésa es una comunidad ya desaparecida.	That was a people that hath passed away.
Como digo, es una comunidad estrecha.	Like I say, it's a tight knit community.
Una comunidad de voluntarios administra Wikisource.	A volunteer community administers Wikisource.
Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor.	Verily this your order is one order, and I am your Lord so worship Me.
Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor.	Indeed this religion of yours, is one religion and I am your Lord, therefore worship Me.
Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor.	'Surely this community of yours is one community, and I am your Lord so serve Me.'
Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor.	Verily this community of yours is a single community, and I am your Lord so worship Me.
Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor.	Truly! This, your Ummah Sharia or religion (Islamic Monotheism) is one religion, and I am your Lord, therefore worship Me (Alone).
Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor.	This community of yours is one community, and I am your Lord, so worship Me.
Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor.	Lo! this, your religion, is one religion, and I am your Lord, so worship Me.
Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor.	Indeed this community of yours is one community, and I am your Lord.
Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor.	Indeed, this nation of yours is one nation, and I am Your Lord, therefore worship Me.
Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor.	Indeed this, your religion, is one religion, and I am your Lord, so worship Me.
Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor.	People, you are one nation and I am your Lord.
Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor.	Surely this Islam is your religion, one religion (only), and I am your Lord, therefore serve Me.
Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor.	This community of yours is one community and I am your Lord, so worship Me.
Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor.	Verily, this brotherhood of yours is a single brotherhood, and I am your Lord and Cherisher therefore serve Me (and no other).

Búsquedas relacionadas : Compartir Una Comunidad - Una Comunidad Cercana - Establecer Una Comunidad - Construir Una Comunidad - Formar Una Comunidad - Crear Una Comunidad - Crear Una Comunidad - En Una Comunidad - Encontrado Una Comunidad - Establecer Una Comunidad - Una Comunidad Que - Una Comunidad Buena - Comunidad

Display this page in English