Traducción de "una caricia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Caricia - traducción :
Palabras clave : Caress Caresses Stroke Tender

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me retrocedo ante tu caricia?
Do I shrink from thy caress?
Respiramos por saborear su caricia cristalina
We breathed but to savor her crystal caress.
Es decir, empatizo con esa persona pero no siento la caricia literalmente.
I mean, I empathize with that person but I don't literally feel the touch.
Quítense la piel, y experimentarán la caricia de esa persona en su mente.
Remove the skin, you experience that person's touch in your mind.
De acuerdo, hay una señal de retroalimentación que veda la señal de la neurona espejo evitando que experimenten conscientemente esa caricia.
Okay, so there is a feedback signal that vetoes the signal of the mirror neuron preventing you from consciously experiencing that touch.
En ruso, las palabras para caricia, cariño y comadreja enana son homónimas y posiblemente están relacionadas etimológicamente.
In Russian, the words for caress, endearment and least weasel are homonymous and possibly related etymologically.
Así que empatiza, en cualquier caso, con la otra persona, pero no experimentes la caricia de verdad o de lo contrario te confundirás y te harás un lío .
So, empathize, by all means, with the other person, but do not actually experience the touch, otherwise you'll get confused and muddled.
Una liebre echó una carrera contra una tortuga.
A hare raced with a tortoise.
Una vaina para una espada es una funda.
A sheath for a sword is a scabbard.
Una funda para una espada es una vaina.
A sheath for a sword is a scabbard.
Una pregunta no es una posición que implica una mayoría y una mino ría, una pregunta es una interrogación que abre un debate.
In order to turn this vision into reality, the peoples of Europe are placing their hopes in the November summit in Paris.
Tengo una mala noticia, una buena, y una tarea.
So I have bad news, I have good news, and I have a task.
E hicimos una cuarta, una quinta y una sexta.
And we did a fourth, and a fifth and a sixth.
Mujer 3 O una M y una W . Hombre Una M y una W , exactamente.
Woman 3 Or an M and a W . Man An M and a W , exactly.
Hay una diferencia grande entre una teoría y una idea.
There's a great difference between a theory and an idea.
Hay una gran diferencia entre una teoría y una idea.
There's a great difference between a theory and an idea.
Una república. Una democracia representativa.
A republic. A representative democracy.
Les daré una una jeringa.
I'll give you one, a syringe.
Una araña teje una telaraña.
A spider weaves a web.
Una promesa es una promesa.
A promise is a promise.
Una victoria es una victoria!
A win is a win!
Una película cuenta una historia.
A film tells a story.
Una portada es una destilación.
A book cover is a distillation.
hay una chimenea, una parte aérea, una lámpara y una cuerda de reloj en el Arca.
There is a funnel, an aerial part, a lamp and clockwork key on the ark.
Una consciencia limpia es una señal clara de una mala memoria.
A clear conscience is the sure sign of a bad memory.
La habitación solo tenía una cama, una mesa y una silla.
The room had only a bed, a table and a chair.
Una como Muti, y ustedes darán una palmada, sólo una vez.
Once like a Muti, and you'll clap, just once.
Si parece una guerra, suena como una guerra y mata como una guerra, entonces es una guerra.
If it looks like a war, if it sounds like a war and if it kills like a war, then it actually is a war.
Aprendé estas palabras, una por una.
Learn these words, one by one.
Tenés una birome? Si, tengo una.
Do you have a pen? Yes, I have one.
Una vez vi una estrella fugaz.
I have seen a shooting star once.
Una vez vi una ballena viva.
I have once seen a live whale.
Érase una vez una linda niña.
Once upon a time, there lived a pretty girl.
Había una vez una hermosa princesa.
Once upon a time, there lived a beautiful princess.
Una mariposa es una oruga adulta.
A butterfly is a mature caterpillar.
Una vez hubo aquí una iglesia.
There was a church here once.
Una llave es una herramienta habitual.
A wrench is a commonly used tool.
Había una vez una hermosa princesa.
Once upon a time, there was a beautiful princess.
Érase una vez una bella princesa.
Once upon a time, there was a beautiful princess.
Una afirmación no es una prueba.
An assertion isn't a proof.
Érase una vez una hermosa princesa.
Once upon a time, there was a beautiful princess.
Compré una revista en una tienda.
I bought a magazine in a store.
Quisiéramos una cerveza. Solo una cerveza?
We'd like a beer. Just one beer?
Una vez vi una estrella fugaz.
I've seen a shooting star once.
Es una mentira y una falsedad.
It's a lie and a falsehood.

 

Búsquedas relacionadas : última Caricia - Cada Caricia - UNA - Una Menos Una - Una Forma De Una - Una Extensión - Una Invitación - Una Característica - Una Solución - Una Nota - Una Razón - Una Exploración