Traducción de "una característica única" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un autapomorfía es una característica anatómica distintiva que es única para un organismo o grupo dado. | An autapomorphy is a distinctive anatomical feature that is unique to a given organism. |
| Yo creo que una buena característica. | I think, quite a nice feature. |
| Ésta no es una característica primitiva. | This is not a primitive feature. |
| La ciencia es la única institución cívica con un horizonte de largo plazo, una característica que infunde confianza cuando el futuro se percibe frágil. | Science is the only civic institution with a built in long term time horizon nbsp a feature that builds confidence in a fragile future. |
| Esta característica también puede realizarse con el apropiado patrón, y esta es la única manera de hacerlo en Perl. | There is no equivalent to this modifier in Perl. |
| No es un error. Es una característica molesta. | It's not a bug. It's a misfeature. |
| Otra característica distintiva es una cabeza bilobulada relativamente grande. | Another distinguishing feature is a relatively large, two lobed head. |
| Los parámetros de medición son una característica esencial de los contratos de pago por desempeño y deben ser una característica esencial de todos los programas públicos. | Metrics are an essential feature of pay for performance contracts, and must be an essential feature of all government programs. |
| kdesu tiene una característica adicional puede recordar contraseñas de forma opcional. Si está usando esta característica, solo necesitará introducir la contraseña una vez para cada orden. | kdesu has one additional feature it can optionally remember passwords for you. If you are using this feature, you only need to enter the password once for each command. |
| Característica no admitida | Unsupported Feature |
| Característica no implementada | Feature Not Implemented |
| Fue una única representación. | It was just a one night stand. |
| Seleccionar una única celda | Select Single Cell |
| La estabilidad constituye una característica esencial de cualquier moneda de calidad , característica que el BCE se ha esforzado en que el euro posea . | Stability is the basic requirement for a good currency . It is what we at the ECB sought for the euro . |
| Característica implementada en SVN | Feature Implemented in SVN |
| 4 para una única línea, | 4 for a single line sweeping across the screen reveals the page, |
| Sólo tenemos una única oportunidad. | We've only got one chance. |
| Tiene una única tribu Barnadesieae. | It comprises a single tribe, the Barnadesieae. |
| La UE debe establecer una única Guardia Fronteriza Europea y una única Agencia de Asilo y Migración. | The EU should establish a single European Border Guard and a single Asylum and Migration Agency. |
| Y aquí está esa característica. | And here is that characteristic. |
| kubrick no posee dicha característica. | kubrick does not have such a feature. |
| Cuál es su característica favorita? | What is your favorite feature? |
| Y esa es una característica de la que no somos verdaderamente muy concientes. | And that is a feat that we are not really conscious of that much. |
| Esta tendencia es característica de una depresión de atribución o estilo explicativo pesimista. | This tendency is characteristic of a depressive attributional, or pessimistic explanatory style. |
| El control adaptativo de Jaguar es una característica opcional disponible en ambos modelos. | Jaguar's Adaptive Cruise Control is an optional feature available on both models. |
| Una única lengua nunca es suficiente. | A single language is never enough. |
| Esto es, históricamente, una situación única. | That is, historically, a really unique situation. |
| Pegando datos de una única fuente | Pasting data from simple source |
| La discusión franca de ideas impopulares es una característica central de las sociedades abiertas. | Honest discussion of unpopular ideas is a key feature of an open society. |
| El juego es por lo tanto, una parte importante de nuestra característica como diseñadores. | The playful is therefore an important part of our quality as designer. |
| Sólo quiero resaltar una característica clave de este sistema el papel de la inversión. | I just want to highlight one key feature of this system, which is the role of investment. |
| La consola de la recuperación es una característica de Windows 2000 y Windows XP. | The Recovery Console is a feature of the Windows 2000, Windows XP and Windows Server 2003 operating systems. |
| La característica distintiva de una lógica paraconsistente es que rechaza el principio de explosión. | The characteristic or defining feature of a paraconsistent logic is that it rejects the principle of explosion. |
| Mostrar un diálogo de confirmación cuando se activa o desactiva una característica de accesibilidad | Show a confirmation dialog whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off |
| Una forma que muestra una única línea de texto | A shape which shows a single text line |
| Es la canción característica de Martin. | It is Martin's signature song. |
| Esta característica aún no está disponible | This feature is still missing |
| ESTOCOLMO Nuestra generación tiene una oportunidad única. | STOCKHOLM Generasi kita memiliki kesempatan unik. |
| no tenía una única historia de EE.UU. | I did not have a single story of America. |
| Nigeria solo cuenta con una única refineria. | Nigeria has just one refinery of its own. |
| La única que presentó una oferta perdió. | The only one that submitted a bid lost. |
| La única habitación disponible es una doble. | The only room available is a double. |
| Todo sitio web tiene una dirección única. | Every website has a unique address. |
| Tienen un olor único, una vibración única. | You have a unique smell, a unique vibration. |
| Sólo puede indicar una única opción export. | You may only specify a single export option. |
Búsquedas relacionadas : Característica única - Característica única - Característica única - Una Característica - Una Característica - Característica única De Venta - Una única - Una Característica Particular - Una Característica Notable - Poseer Una Característica - Una Característica Principal - Tienen Una Característica - Una Característica Típica - Añadir Una Característica
