Traducción de "una breve historia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Breve - traducción : Breve - traducción : Historia - traducción : Historia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quiero contarles una breve historia.
Now, I want to tell you a quick story.
Una breve visita guiada sobre la historia de KDE
A Short Guided Tour of KDE 's History
Les voy a contar la historia breve.
I'll tell you the quick story.
Ahora les voy a contar una historia breve de mi experiencia en negociación.
Let me tell you a little story from my own negotiating experience.
Y mientras pensamos en las implicaciones de esto, aquí está una historia breve del universo.
And as you think of the implications of that, here's a brief history of the universe.
Pueden ver que incluso hice un panel para museo que incluye una breve historia del dodo.
You can see that I even made a museum label for it that includes a brief history of the dodo.
Empezaré, si me lo permiten, por una muy breve historia del tiempo. En las sociedades medievales
So let me begin by first of all giving a very, very brief history of time, if I may indulge.
Una breve introducción.
A short introduction.
Di una breve charla.
I gave a short talk.
tiene una breve cocción posterior.
There's a little carry over baking.
Concédeles aún una breve prórroga!
And give them respite for a little while.
Murió tras una breve enfermedad.
He died after a brief illness.
Ellos tuvieron una breve cita.
They had a brief date.
Tom dio una charla breve.
Tom gave a brief talk.
Tom dio una charla breve.
Tom gave a short talk.
Establecer una breve texto descriptivo.
Set a short description text.
El tren hizo una breve parada.
The train made a brief stop.
Me pidió comentar una noticia breve.
They asked me to make a speech on short notice.
Entre aquello y el moderno muñeco de ventrílocuo, dista tan solo un breve momento en la historia.
From there, to the modern ventriloquist's dummy, is but a brief moment in history.
Puede darme una breve descripción del ladrón?
Can you give me a brief description of the thief?
Tras una breve caminata, llegué al museo.
A short walk brought me to the museum.
Por qué no hacemos una breve pausa?
Why don't we take a short break?
Historia El estudio tiene una larga historia.
History The study has a long history.
i) Una breve descripción del objetivo del estudio
(i) A short description of the aim of the study
No se me ocurrió una explicación tan breve.
I couldn't think up such a brief explanation.
Podría hacernos una breve introducción de sí mismo?
Could you give us a brief introduction of yourself?
Aquí va una breve descripción sobre su complementoName
Your short description about the plugin goes here
Es una historia médica, pero sobre todo, es una historia social.
It's a medical story, but more than that, it's a social story.
Incluye también una breve biografía y una introducción a su obra.
Also includes a short biography and an introduction to his work.
Hacen de una sola historia la única historia.
They make one story become the only story.
Esta es una historia real, mi historia personal.
This is a true story, my personal story.
Una historia verdadera.
True story.
Vamos a dormir una breve siesta bajo el árbol.
Let's take a little rest under the tree.
Geoff Mulgan una breve presentación de las Escuelas Studio.
Geoff Mulgan A short intro to the Studio School
Es muy breve y vas en una sola dirección.
It's very short and only in one direction.
Una película cuenta una historia.
A film tells a story.
Mi compañera conocía una sola historia de África, una única historia de catástrofe
My roommate had a single story of Africa a single story of catastrophe.
Permítanme mostrarles una breve película de cómo se ve funcionando.
Let me show you a quick movie of what this looks like running.
John Hodgman Una breve digresión sobre asuntos del tiempo perdido
John Hodgman Aliens, love where are they?
Quiero ser breve aquí. Hicimos esto una y otra vez.
I want to just cut this short. We did this over and over again.
Mostrar una lista breve de las cabeceras del mensajeView headers
Show brief list of message headers
FITZGERALD (RDE). (EN) Una breve cuestión de procedimiento, Señor Presidente.
The question, of course, is how long are we going to put up with this continual mockery ?
Hagámoslo breve.
Let's make it brief.
Seré breve.
I'll be brief.
breve.
Make it brief.

 

Búsquedas relacionadas : Breve Historia - Historia En Breve - Una Breve - Una Breve - Una Historia - Una Historia - Una Breve Discusión - Una Respuesta Breve - Una Descripción Breve - Una Breve Síntesis - Presentar Una Breve - Una Breve Reseña - Tener Una Breve - Una Breve Explicación