Traducción de "un tipo llamado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Conozco a un tipo llamado Smith. | I know a guy named Smith. |
| Conocí a un tipo llamado Tom. | I knew a guy named Tom. |
| Y luego un tipo llamado Wynton Marsalis apareció. | And then a guy named Wynton Marsalis showed up. |
| Veréis, este hombre es un tipo llamado Bob McKim. | This is a guy named Bob McKim. |
| Es un tipo de cáncer muy, muy letal, llamado angiosarcoma. | It's a very, very deadly type of cancer called an angiosarcoma. |
| Y un tipo llamado Stan Reznikov hizo esto como episodio piloto. | And a guy named Stan Reznikov did this as a pilot. |
| Este tipo de rosado es un emprendedor social llamado Ami Tabar. | This guy in pink is a social entrepreneur named Ami Tabar. |
| Luego un bajista llamado Ray Brown y un tipo llamado Stanley Turrentine y un pianista llamado Herbie Hancock y una banda llamada Count Basie Orchestra y un tipo llamado Tito Puente y un tipo llamado Gary Burton y Shirley Horn y Betty Carter y Dakota Stanton y Nancy Wilson. Todos vinieron a este centro en medio de un parque industrial, con llenos completos, en medio de un barrio marginal. | Then a bass player named Ray Brown, and a fellow named Stanley Turrentine, and a piano player named Herbie Hancock, and a band called the Count Basie Orchestra, and a fellow named Tito Puente, and a guy named Gary Burton, and Shirley Horn, and Betty Carter, and Dakota Staton and Nancy Wilson all have come to this center in the middle of an industrial park to sold out audiences in the middle of the inner city. |
| Un tipo llamado Jean Paul Sartre escribió un libro titulado El ser y la nada . | Then a man named Jean Paul Sartre wrote a book titled Being and Nothingness. |
| Las tángaras de la costa este de los Estados Unidos, donde los bosques son un poco más densos, tienen un tipo de llamado y las tángaras del otro lado, del oeste, tienen un tipo diferente de llamado. | The tananger on the East Coast of the United States, where the forests are a little denser, has one kind of call, and the tananger on the other side, on the west has a different kind of call. |
| Este tipo de enlace es, por tanto, llamado 'persistente' | This type of links is therefore called 'persistent'. |
| Por consiguiente, este tipo de enlace es llamado 'persistente'. | This type of links is therefore called 'persistent'. |
| Se centra en algo que leí hace mucho tiempo de un tipo llamado Rabí Hyman Schachtel. | And it focuses on something I read long ago from a guy named Rabbi Hyman Schachtel. |
| Y pájaros como este gorrión sabanero, tienden a tener un tipo de zumbido como su llamado. | And birds like this Savannah sparrow, they tend to have a buzzing type call. |
| Hubo un tipo llamado Dick Rowe que estando en Decca Records dijo no a los Beatles. | There was a guy called Dick Rowe who was at Decca Records and turned down The Beatles. |
| Y un tipo llamado Dizzy Gillespie fue a tocar ahí porque conocía a este hombre, Marty Ashby. | And a guy named Dizzy Gillespie showed up to play there because he knew this man over here, Marty Ashby. |
| En 1912, en la Expedición de resistencia de Shackelton había un miembro del equipo, un tipo llamado Thomas Orde Lees. | In 1912, Shackleton's Endurance expedition there was one of his crew, a guy called Thomas Orde Lees. |
| Esa fue la inspiración para un servicio web de Amazon llamado Mechanical Turk en honor a este tipo. | This was the inspiration for a web service by Amazon called the Mechanical Turk named after this guy. |
| Otro tipo de Inglaterra llamado Heston Blumenthal tiene también su cocina de vanguardia. | A guy in England called Heston Blumenthal, he's developed his avant garde cuisine. |
| Mi ídolo no es Darwin, es un tipo llamado William Bateson, padre de Greg Bateson, que estuvo aquí en Monterrey. | My hero is actually not Darwin it's a guy named William Bateson, father of Greg Bateson, who was here for a long time in Monterey. |
| Ahora, una versión ligeramente diferente de esta lotería imagina que los nueve billetes los compró un tipo gordo llamado Leroy. | Now, a slightly different version of this lottery imagine that the nine tickets are all owned by one fat guy named Leroy. |
| El piloto, sabía, se llamaba Troy. Esperaba a alguien llamado Troy hacía esto para ganarse la vida, un tipo bastante duro. | The pilot, I knew, was called Troy. I was expecting someone called Troy that did this for a living to be a pretty tough kind of guy. |
| De hecho, el gobierno federal dice que es un tipo llamado el Oficial de Principio Federal, quien resulta estar con la TSA, | In fact, the federal government says it's a guy called the Principle Federal Officer, who happens to be with TSA. |
| Un placebo llamado flexibilización cuantitativa | The QE Placebo |
| de un joven llamado Goose. | It was done by a guy named Goose. |
| Tuvieron un hijo llamado Gabriel. | They had one son (Gabriel) together. |
| Un lector, llamado Karsak, dijo | A reader who called himself Karsak, said |
| El tipo de elemento del que estoy hablando se encuentra en un restaurante dentro de un invernadero de producción un poco como este de Ámsterdam llamado De Kas. | And the kind of elements I'm talking about are, firstly, we have a restaurant inside a productive greenhouse, a bit like this one in Amsterdam called De Kas. |
| Y yo grabé a Dizzy, y falleció un año más tarde, pero no antes de decirle a un tipo llamado McCoy Tyner lo que estábamos haciendo. | And I recorded Dizzy. And he died a year later, but not before telling a fellow named McCoy Tyner what we were doing. |
| Un tipo llamado Geoff Coates, de Cornell, se dijo a si mismo, saben, las plantas no consideran al CO2 como el peor veneno. | A guy named Geoff Coates, at Cornell, said to himself, you know, plants do not see CO2 as the biggest poison of our time. |
| A todos menos a uno, este tipo llamado Mormón, quien logró sobrevivir escondiéndose en el bosque. | All but one guy, this guy named Mormon, who managed to survive by hiding in the woods. |
| La especie tipo, Aristosuchus pusillis , fue descripto en 1876, por Richard Owen y llamado Poekilopleuron pusillus . | Discovery The type species, Aristosuchus pusillus , was described in 1876, by Richard Owen and named Poekilopleuron pusillus . |
| Él tuvo un hijo llamado Qian. | He had a son named Qian. |
| Conocí a un canadiense llamado Tom. | I met a Canadian man named Tom. |
| Hay un libro llamado Dead Aid . | There's a book called Dead Aid. |
| Existe un compuesto químico llamado perfluorocarbono. | There is a chemical that's called perflubron. |
| Este es un tipo llamado Carlos Finlay. Tenía una hipótesis que se salía de los parámetros de su tiempo, a finales del siglo XIX. | This is a guy named Carlos Finlay. He had a hypothesis that was way outside the box for his time, in the late 1800s. |
| Y me contaron la historia de este tipo llamado Lehi, quien vivió en Jerusalén 600 años A.C. | And they told me this story all about this guy named Lehi, who lived in Jerusalem in 600 BC. |
| Es un gran tipo. Realmente un gran tipo. | He's a nice guy. He's a really nice guy. |
| En 1993, había una mesa en la conferencia de Seattle, con un tipo llamado Marc Andreessen mostrando su pequeño navegador para la World Wide Web. | In 1993, there was a table at the conference in Seattle, and a guy called Marc Andreessen was demonstrating his little browser for the World Wide Web. |
| Un hombre llamado George estaba hospedado en un hotel. | A man named George was staying at a hotel. |
| Hay un lugar llamado Kuchiwa en Hiroshima. | There's a place called Kuchiwa in Hiroshima. |
| Yo no tengo un hijo llamado Tom. | I don't have a son named Tom. |
| En Hungría, tengo un amigo llamado Borat. | In Hungary I have a friend called Borat. |
| Conocí a un canadiense llamado Tom Jackson. | I met a Canadian man named Tom Jackson. |
Búsquedas relacionadas : Un Libro Llamado - Un Amigo Llamado - Un Lugar Llamado - Un Perro Llamado - Un Proceso Llamado - Un Hombre Llamado - Un Hombre Llamado - Un Grupo Llamado - Un Proyecto Llamado - Un Restaurante Llamado - Llamado - Un Tipo - Un Llamado De Atención - Hacemos Un Llamado A