Traducción de "un proceso llamado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Proceso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pasamos por un proceso llamado re trazado .
We went through this process, then, called retargeting.
De ahí proseguimos con un proceso llamado análisis de imágenes.
From there we went into a process called image analysis.
El proceso a través del cual un individuo es hecho brujo es llamado iniciación .
The process through which an individual is made a witch is called initiation .
Este es el Laboratorio Nacional Sandia, alguien llamado Jeff Brinkler ha encontrado la forma de tener un proceso de código auto ensamblado.
A guy named Jeff Brinker has found a way to have a self assembling coding process.
El proceso mediante el cual se supervisa la ejecución de un programa y se registran sus eventos, ordenados por fecha, en un archivo de salida llamado traza.
The process of supervising a program run and storing its events, sorted by a timestamp, in an output file, the trace.
Un placebo llamado flexibilización cuantitativa
The QE Placebo
de un joven llamado Goose.
It was done by a guy named Goose.
Tuvieron un hijo llamado Gabriel.
They had one son (Gabriel) together.
Un lector, llamado Karsak, dijo
A reader who called himself Karsak, said
Conozco a un tipo llamado Smith.
I know a guy named Smith.
Él tuvo un hijo llamado Qian.
He had a son named Qian.
Conocí a un tipo llamado Tom.
I knew a guy named Tom.
Conocí a un canadiense llamado Tom.
I met a Canadian man named Tom.
Hay un libro llamado Dead Aid .
There's a book called Dead Aid.
Existe un compuesto químico llamado perfluorocarbono.
There is a chemical that's called perflubron.
En el 2007 fui a Liberia, donde un grupo de amigos y yo hicimos una película independiente, aún en proceso, sobre un legendario y brutal caudillo llamado General Nalga Desnuda .
In 2007 I went to Liberia, where a group of my friends and I did an independent, self funded film, still in progress, on a very legendary and brutal war lord named General Butt Naked.
Un hombre llamado George estaba hospedado en un hotel.
A man named George was staying at a hotel.
Hay un lugar llamado Kuchiwa en Hiroshima.
There's a place called Kuchiwa in Hiroshima.
Yo no tengo un hijo llamado Tom.
I don't have a son named Tom.
En Hungría, tengo un amigo llamado Borat.
In Hungary I have a friend called Borat.
Conocí a un canadiense llamado Tom Jackson.
I met a Canadian man named Tom Jackson.
Me opongo a ser llamado un mono.
I object to being called a monkey.
un reflejo llamado el reflejo de Lázaro.
There is a reflex called the Lazarus reflex.
Este es un grupo llamado Voces Globales.
This is a group called Global Voices.
Tony Porter un llamado a los hombres
Tony Porter A call to men
Esto es de un individuo llamado TED.
This is from some guy named Ted.
inicié un grupo llamado Open Source Ecology.
I started a group called Open Source Ecology.
Esto es un lugar llamado San Francisco.
This is in a place called San Francisco.
Se casó. Tuvo un hijo llamado Jeremiah.
He got married. He had a son called Jeremiah.
Y acabé en un pueblo llamado Frackville.
And I ended up in a town called Frackville.
Hay un barco gemelo llamado la Merced .
There's a sister ship called the Mercy.
Tiene un hermano llamado Franco Carrisi (1947 ).
He has one brother, Franco Carrisi (Kocis).
Valquiria monta un caballo alado llamado Aragorn.
Valkyrie rides a winged horse named Aragorn.
La ID del proceso. Un número único para cada proceso.
The Process ID. A unique number for each process.
Es un proceso cíclico
That's a cyclical process.
Adjuntar a un proceso
Attach to a process
El protagonista de El proceso , un cajero de banco llamado Josef K., es arrestado de un momento a otro y debe defenderse de acusaciones que le son y le siguen siendo desconocidas.
The protagonist of The Trial , a bank clerk called Josef K., is suddenly arrested and must defend himself against charges about which are and remain unknown to hm.
Entonces recibí un correo de un chico llamado Bipin Desai.
And then I got an email from a guy named Bipin Desai.
Un usuario anónimo hizo el llamado en un popular foro
An anonymous user issued the call on a popular forum
Adjuntar a proceso Conecta el depurador a un proceso en ejecución.
Attach to process Attaches the debugger to a running process.
Luego un bajista llamado Ray Brown y un tipo llamado Stanley Turrentine y un pianista llamado Herbie Hancock y una banda llamada Count Basie Orchestra y un tipo llamado Tito Puente y un tipo llamado Gary Burton y Shirley Horn y Betty Carter y Dakota Stanton y Nancy Wilson. Todos vinieron a este centro en medio de un parque industrial, con llenos completos, en medio de un barrio marginal.
Then a bass player named Ray Brown, and a fellow named Stanley Turrentine, and a piano player named Herbie Hancock, and a band called the Count Basie Orchestra, and a fellow named Tito Puente, and a guy named Gary Burton, and Shirley Horn, and Betty Carter, and Dakota Staton and Nancy Wilson all have come to this center in the middle of an industrial park to sold out audiences in the middle of the inner city.
Existe un juego llamado Rush Hour Hora Pico .
There is a game called Rush Hour.
Decidí ser vecino de un lugar llamado Rubbertown.
Well, I decided to be neighbors to a place called Rubbertown.
Es algo llamado un inmunoensayo de flujo lateral.
It's something called a lateral flow immunoassay.
bueno, Tibor empezó un estudio, llamado M Compañía.
Well, Tibor really started the studio, called M Co.

 

Búsquedas relacionadas : Un Tipo Llamado - Un Libro Llamado - Un Amigo Llamado - Un Lugar Llamado - Un Perro Llamado - Un Hombre Llamado - Un Hombre Llamado - Un Grupo Llamado - Un Proyecto Llamado - Un Restaurante Llamado - Llamado - Un Llamado De Atención - Hacemos Un Llamado A - Un Proceso