Traducción de "un tipo diferente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Diferente - traducción : Tipo - traducción : Tipo - traducción : Tipo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hay competencia, pero de un tipo diferente.
There is competition, but of a different sort.
Por lo tanto, necesitamos algo diferente, necesitamos un tipo diferente de solución,
So, we need something different, we need a different kind of solution.
Es un tipo diferente de empresa para una nueva economía.
It's a different kind of enterprise for a new economy.
Cada pestaña del navegador nos da un tipo de tiempo diferente.
Every single browser tab gives you a different type of time.
Existen todo tipo de técnicas que podrían usar... y de nuevo, este es un tipo diferente de ramificación.
There are all sorts of techniques you will use and again, this is a different kind of branching.
Un animal volador necesita un tipo de modelo diferente de uno andante, trepador o nadador.
A flying animal needs a different kind of model from a walking, climbing or swimming animal.
Es un tipo de control diferente, muy espiritual, pero aún así, un control muy firme.
So it's a different kind of, a very spiritual but yet very firm control.
Bueno, se puede hacer con menos control, o con un tipo de control diferente?
Well, can you do it with less control, or with a different kind of control?
Así que, no, él no quiere eso. Ese es un tipo de control diferente.
So, no, he doesn't want that. That's a different kind of control.
El elemento marcado tiene un tipo diferente en los diferentes directorios. Seleccione qué hacer.
The highlighted item has a different type in the different directories. Select what to do.
El elemento marcado tiene un tipo diferente en los diferentes directorios. Seleccione qué hacer.
The highlighted item was changed in one directory and deleted in the other. Select what to do.
O nos bastará con algún tipo diferente de máscara?
Or can we get away with some different kinds of masks?
Estados Unidos ahora debe buscar un tipo de coalición diferente, una que busque la paz.
America should now try to form a different kind of coalition one aimed at achieving peace.
Un estilo de vida diferente, un ser diferente.
A different way of life, a different being.
El agua y el aceite son dos líquidos de diferente tipo.
Water and oil are two different types of fluid.
Se han descubierto dos nuevos tipos de ballena y dos nuevos antílopes, docenas de especies de monos y un nuevo tipo de elefante. E incluso un tipo diferente de gorila!
Two new kinds of whales have been discovered, along with two new antelopes, dozens of monkey species and a new kind of elephant and even a distinct kind of gorilla.
Algunas veces, puede usar una aplicación diferente para abrir este tipo de archivos.
Sometimes, you may want to use a different application to open this file type.
Existe otro tipo de neuronas espejo, que está implicado en algo completamente diferente.
Now there is another kind of mirror neuron, which is involved in something quite different.
Así que no es sólo que cada tipo de polen sea diferente, sino que cada hábitat tiene una combinación diferente de plantas,
So, not only does each type of pollen look different, but each habitat has a different combination of plants.
y es un tipo de raza, y cada uno de los animales es diferente, y los códigos ganadores se multiplicarán.
And it is a sort of race, and each and every animal is different, and the winning codes will multiply.
Ahora, una versión ligeramente diferente de esta lotería imagina que los nueve billetes los compró un tipo gordo llamado Leroy.
Now, a slightly different version of this lottery imagine that the nine tickets are all owned by one fat guy named Leroy.
Quiero pasar a otro ejemplo, de diferente tipo, donde tratamos de usar la computadora y la tecnología del disco de vídeo para presentar un nuevo tipo de libro.
I want to move on to another example, which is one of a different sort, where we're trying to use computer and video disc technology now to come up with a new kind of book.
Dame un ejemplo diferente.
Give me a different example.
Introduzca un nombre diferente
Enter a different name
Usar un nombre diferente
Use a different name
Escoja un nombre diferente.
Choose a different name.
Muestra información adicional como Tamaño, Fecha, Permisos, Propietario, Grupo o Tipo de forma diferente.
Displays additional information like Size, Date, Permissions, Owner, Group or Type in the different views.
Lo más importante para entender aquí es que existe un tipo diferente de carga asociada a cada una de estas fuerzas.
The most important thing to understand here is that there's a different kind of charge associated with each of these forces.
Elijan a alguien de una cultura diferente, de un país diferente, de un grupo étnico diferente, con alguna diferencia, y conversen escúchenlos.
Just go up to someone who's from a different culture, a different country, a different ethnicity, some difference, and engage them in a conversation listen to them.
Mi mitad inferior está en una conferencia diferente en un país diferente.
My lower half is appearing at a different conference in a different country.
Las tángaras de la costa este de los Estados Unidos, donde los bosques son un poco más densos, tienen un tipo de llamado y las tángaras del otro lado, del oeste, tienen un tipo diferente de llamado.
The tananger on the East Coast of the United States, where the forests are a little denser, has one kind of call, and the tananger on the other side, on the west has a different kind of call.
Si les diera toda esta información directamente, verían un tipo de identidad muy diferente al que revisarían y examinarían parte por parte.
And if I give you this information directly, it's a very different type of identity than if you were to try to go through and try to get bits and pieces.
Este tipo de seguros es muy diferente de las pólizas con altos montos deducibles existentes.
This type of insurance is very different from existing high deductible policies.
Vivimos en un planeta diferente.
We live in a different world.
Japón enfrenta un acertijo diferente.
Japan faces a different conundrum.
Fui por un camino diferente.
I went a different way.
Necesitamos un enfoque radicalmente diferente.
We need a radically different approach.
Creemos en un pensamiento diferente.
We believe in thinking differently.
Ejecutar como un usuario diferente
Run as a different user
Sin embargo, pronto algunas personas expresaron un tipo de conmoción diferente, esta vez, sobre la manera en que los medios sensacionalizaron la historia.
Soon, however, some people were expressing a different kind of shock this time, over the manner in which they felt the local mainstream media sensationalised the story.
Módulos de integración un sistema EAI puede participar en operaciones de integración concurrentes en un momento dado, cada tipo de integración es procesada por un módulo de integración diferente.
Integration modules An EAI system could be participating in multiple concurrent integration operations at any given time, each type of integration being processed by a different integration module.
En Europa, vemos un panorama diferente.
In Europe, we see a different pattern.
Por eso desarrollamos un método diferente.
So we developed a different approach.
Ahora, hagámoslo en un orden diferente.
Now, let's do it in a different order.
Utilizar un archivo de configuración diferente.
Use a different config file.

 

Búsquedas relacionadas : Un Tipo - Un Tratamiento Diferente - Un Patrón Diferente - Un Lado Diferente - Un País Diferente - Un Día Diferente - Un Software Diferente - Un ángulo Diferente - Un Completamente Diferente - Un Caso Diferente - Un Enfoque Diferente - Un Poco Diferente - Un Poco Diferente