Traducción de "un semestre en el extranjero" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vivir en el extranjero es la mejor forma de aprender un idioma extranjero. | Living class='bold'>abroad is the best way to learn a class='bold'>foreign language. |
| Es muy tierno ver a la gente de edad mediana, como yo, probar Skype por primera vez. Lo que normalmente sucede cuando su hijo estudia un semestre en el extranjero. | It's really cute seeing middle aged people like me, try out Skype for the first time, which is usually when their kid goes away for a class='bold'>class='bold'>semester class='bold'>abroad. |
| Un amigo mío está estudiando en el extranjero. | A friend of mine is studying class='bold'>abroad. |
| Ayer un extranjero me habló en inglés en el tren. | Yesterday a class='bold'>class='bold'>class='bold'>foreigner spoke to me in English on the train. |
| En Japón, el nuevo semestre empieza en abril. | The new class='bold'>term starts in April in Japan. |
| Estudio en el extranjero. | I study class='bold'>abroad. |
| Está en el extranjero. | He is class='bold'>abroad. |
| Un corresponsal debe adaptarse pronto a vivir en el extranjero. | A correspondent must soon adjust himself to life class='bold'>abroad. |
| Soy un extranjero. | I am a class='bold'>class='bold'>class='bold'>foreigner. |
| El extranjero no tiene un nombre italiano. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>foreigner does not have an Italian name. |
| Los detalles del nuevo marco se terminarán en el primer semestre y se aplicarán en el segundo semestre del año 2004 . | Details of the new framework will be finalised in the first half of 2004 and then implemented in the second half of the year . |
| tornaron negativas en el segundo semestre del año . | All age and gender groups appear to have been affected by rising unemployment . |
| Ésta fue mi primera visita a un país en el extranjero. | This was my first visit to a class='bold'>foreign country. |
| Vas a conseguir un trabajo este semestre? | Are you going to get a job this class='bold'>class='bold'>semester? |
| Has estado en el extranjero? | Have you been class='bold'>abroad? |
| Quiero estudiar en el extranjero. | I want to study class='bold'>abroad. |
| Decidí estudiar en el extranjero. | I decided to study class='bold'>abroad. |
| He estado en el extranjero. | I have been class='bold'>abroad. |
| Significado en el idioma extranjero | class='bold'>Foreign language meaning |
| Tiene un coche extranjero. | He has a class='bold'>foreign car. |
| Por eso el lubunca tiene un matiz extranjero. | That s how Lubunca picked up its class='bold'>foreign feel. |
| El segundo semestre ha terminado. | Second class='bold'>class='bold'>semester has ended. |
| Es difícil traducir un poema escrito en un idioma extranjero. | It's difficult to translate a poem written in a class='bold'>foreign language. |
| Solicitudes de asilo (primer semestre de 2011 en comparación con primer semestre de 2010) | Asylum applications in the first half of 2011 compared to the first half of 2010 |
| Eso también fomentaría un mayor ingreso de los beneficios en el extranjero. | That, too, would encourage more repatriation of class='bold'>overseas earnings. |
| Tom ha estado viviendo en el extranjero por un muy largo tiempo. | Tom has been living class='bold'>abroad for a very long time. |
| El segundo semestre del año , el saldo del efectivo en circulación alcanzó un nivel acorde con la | Economic agents reduced their funds held in short class='bold'>term time deposits ( i.e. deposits with an |
| Nunca he estado en el extranjero. | I've never been class='bold'>abroad. |
| Cuánto tiempo pasaste en el extranjero? | How long did you stay class='bold'>abroad? |
| Viví diez años en el extranjero. | I lived class='bold'>abroad for ten years. |
| Nunca he estado en el extranjero. | I have never been class='bold'>abroad. |
| Tengo muchos amigos en el extranjero. | I have many friends in class='bold'>foreign countries. |
| Nunca ha estado en el extranjero. | He has never been class='bold'>abroad. |
| Ella está viviendo en el extranjero. | She is living class='bold'>abroad. |
| Ella decidió estudiar en el extranjero. | She decided to study class='bold'>abroad. |
| Tenemos que comprarlo en el extranjero. | We have to buy it from class='bold'>abroad. |
| Lamentablemente, ella vive en el extranjero. | Unfortunately, she lives class='bold'>abroad. |
| Un extranjero me enseñó inglés. | I was taught English by a class='bold'>class='bold'>class='bold'>foreigner. |
| El dominio de un idioma extranjero requiere de paciencia. | Mastering a class='bold'>foreign language calls for patience. |
| Un extranjero me preguntó en dónde queda la estación. | A class='bold'>class='bold'>class='bold'>foreigner asked me where the station was. |
| Alguna vez has hecho compras en un país extranjero? | Have you ever done shopping in a class='bold'>foreign country? |
| Pronto llegará el fin del semestre. | The end of the class='bold'>class='bold'>semester will come soon. |
| Pienso aprender coreano el próximo semestre. | I'm thinking of learning Korean next class='bold'>class='bold'>semester. |
| Tom reprobó inglés el semestre pasado. | Tom failed English last class='bold'>class='bold'>semester. |
| En Alemania, el soborno en el extranjero estaba permitido. | In Germany, class='bold'>foreign bribery was allowed. |
Búsquedas relacionadas : Semestre En El Extranjero - Semestre En El Extranjero - Mi Semestre En El Extranjero - Semestre De Estudios En El Extranjero - En El Semestre - En El Semestre - Un Semestre - Un Semestre - Un Estudio En El Extranjero - Un Año En El Extranjero - En El Extranjero - En El Extranjero - En El Extranjero
