Traducción de "un segundo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un segundo! | Hang on! |
| Aplausos Lakshmi Pratury Quédate un segundo más. Quédate aquí un segundo. | Lakshmi Pratury Just stay for a second. Just stay here for a second. |
| Aguantá un segundo. | Hold on a second. |
| Dame un segundo. | Give me a second. |
| Dame un segundo. | Give me a sec. |
| Dame un segundo. | Hold it for a second. |
| Espera un segundo. | Wait one second. |
| Esperad un segundo. | Wait one second. |
| Esperen un segundo. | Wait one second. |
| Aguarda un segundo. | Wait a second. |
| Aguarda un segundo. | Hold on a sec. |
| Espera un segundo. | Hold on a sec. |
| Espera un segundo. | Hang on a sec. |
| Espera un segundo. | Hold on one second. |
| Espera un segundo. | Just hang in there. |
| Disculpa un segundo. | Excuse me for a moment. |
| Un segundo idioma | A Second Language |
| Solo tomará un segundo. | It'll just take a second. |
| Espérame, espera un segundo! | Wait for me, wait a second! |
| Podrías esperar un segundo? | Would you wait a second? |
| Solo necesito un segundo. | I just need a second. |
| Saldré en un segundo. | I'll be out in a second. |
| Relájate por un segundo. | Relax for a second. |
| Che, esperá un segundo. | Hey, hold on a second. |
| Espera aquí un segundo. | Wait a second here. |
| Te necesito un segundo. | I need you for a second. |
| Espérame. Vuelvo en un segundo. | Wait for me. I'll be back in no time. |
| Estoy contigo en un segundo. | I'll be with you in a second. |
| Estaré contigo en un segundo. | I'll be with you in a second. |
| Puedo hablar contigo un segundo? | Can I talk to you for a second? |
| Estaré ahí en un segundo. | I'll be there in a sec. |
| Segundo Acto Un hogar reconstruído. | So, Act II A Home Reconstructed. |
| Siéntate aquí por un segundo, | You just take a seat over here for a second. |
| Durante esta misión un segundo registrador mecánico será substituido por un segundo registrador de estado sólido. | During this mission a second mechanical recorder was replaced by a second Solid State Recorder. |
| Y aquí pienso, Espera un segundo. | And here I think, Wait a minute. |
| Segundo, por qué es un problema? | And second, why it's such a problem. |
| Por un segundo pensé que moriría. | For one second I thought I would die. |
| Podemos hablar un segundo a solas? | Can I talk to you alone for a second? |
| estuvo a un segundo de calificar. | He came within about a second of qualifying. |
| Se lo explicaré en un segundo. | Now we'll explain that in a second. |
| Cesar Kuriyama Un segundo cada día | Cesar Kuriyama One second every day |
| Volteé mi cara para verla y nos vimos a los ojos por un segundo, un segundo muy largo. | I turned my head to face her and we locked eyes for about a second, a very long second. |
| Si la persona dice Espere un segundo, | If the sales person says, Wait a second. |
| En un segundo, estáis en la cola. | It is your turn in half a second. |
| Espere un segundo volveré enseguida. No corte. | Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up! |
Búsquedas relacionadas : Dame Un Segundo - Espera Un Segundo - Un Segundo Intento - Un Segundo Paso - Un Segundo Aire - Durante Un Segundo - Un Segundo Conjunto - Por Un Segundo - De Un Segundo - Un Día Segundo - Un Segundo Distante
