Traducción de "un poco mejor" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Poco - traducción :
Bit

Poco - traducción : Un poco mejor - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mejor devolvámonos un poco.
We'd better go back a little.
Ayer estaba un poco mejor.
She was slightly better yesterday.
Hombre Un poco mejor. Mujer Este lado está mejor.
Man That's a little better. Woman That side is better.
Inmediatamente me sentí un poco mejor.
I felt immediately a bit better.
Descansé un poco y me siento mejor.
I rested a bit and I feel better.
Descansé un poco y me siento mejor.
I took a break and I feel better.
Si duermes un poco, te sentirás mucho mejor.
If you sleep for a while, you will feel much better.
Creo que será mejor que descanses un poco.
I think you'd better rest for a while.
A lo mejor seleccionar un poco de esto.
Maybe select a little bit of that.
Se está poniendo mejor poco a poco.
He is getting better bit by bit.
Hay una foto que lo ilustra un poco mejor.
So there's a photograph that illustrates it a little bit better.
Esto sabría mejor si añadieses un poco más de sal.
This would taste better if you added a little more salt.
Dejenme mostrarles los senderos para que puedan ver un poco mejor
Let me turn the trails on, so you can see that a little bit better.
Directo en el lado derecho, eso es mejor y además Arthur Benjamin, hizo hizo .un poco un poco de lo mismo.
Direct in the right brain, that's much better. And so Arthur Benjamin did a little of the same thing.
Me dijeron que me sentiría un poco mejor si tomaba este medicamento.
They told me that I would feel a little better if I took this medicine.
Creo que sabrá mejor si le añades un poco de sal y pimienta.
I think it'll taste better if you add a little salt and pepper.
Esto es Rió de Janeiro, y se esta poniendo un poco mejor, verdad?
This is in Rio de Janeiro, and it's getting a bit better, right?
Ahora si piensas que es un poco interesante, la historia se pone mejor.
Now, if you think that's kind of neat, the story gets really neat right now.
Lo podían hacer un poco más rápido y un poco mejor en la TV nacional, y lo siento, Ken. Ya no te necesitamos .
They could do it a little bit faster and a little better on national TV, and I'm sorry, Ken. We don't need you anymore.
Así que, probablemente es mejor caer en el Tibet porque vivirás un poco más.
So it's probably better to fall into Tibet because you'll live longer.
El partido en el poder es corrupto, pero la oposición es sólo un poco mejor.
The party in power is corrupt, but the opposition is little better.
Para poder entender mejor los comics y la cultura, un día empecé a estudiar un poco de Japonés.
And in order to have a better understanding of the comics and the culture in them, I eventually started to learn a little Japanese, as well.
a menos que usara una lavadora altamente eficiente de bajos costos, entonces pareciera un poco mejor.
unless I use a front loading, high efficiency washing machine, and then it looks a little bit better.
Tom se siente un poco mejor después de tomar la medicina que le prescribió el doctor.
Tom feels a little better after taking the medicine that the doctor prescribed.
Lo único que necesitaba para poder hacerlo mejor y más rápido era un poco de capital.
All they needed to do that more quickly and to do it better was a little bit of capital.
Es mejor lo poco con el temor de Jehovah que un gran tesoro donde hay turbación
Better is little, with the fear of Yahweh, than great treasure with trouble.
Es mejor lo poco con el temor de Jehovah que un gran tesoro donde hay turbación
Better is little with the fear of the LORD than great treasure and trouble therewith.
Piensen un poco. Piensen un poco.
Work on it. Work on it.
Mandela fue el mejor ejemplo de ese don poco común.
Mandela epitomized this rare gift.
poco claro Kay, creo que todavía podemos hacerlo mejor, sí.
unclear Kay, we can still do one better I think, yeah.
Ella podría estar un poco enfadada conmigo, pero no debería porque estoy bien. Estoy mejor que bien.
She might be a little mad at me, but she shouldn't be because I'm fine. I'm finer than fine.
Ahora está tocando la pieza que ya vimos, un poco mejor de lo que yo la escribí.
So he's now playing the piece that we just saw just a little better than I wrote it.
Esa fue una de las lecciones más grandes del año, que al pretender ser una persona mejor me convertí un poco en una persona mejor.
This was one of the huge lessons of the year, is that I almost pretended to be a better person, and I became a little bit of a better person.
Y en poco tiempo les empezó a ir cada vez mejor.
And eventually, soon they started to get better and better here.
Es mejor lo poco con justicia que gran abundancia sin derecho
Better is a little with righteousness, than great revenues with injustice.
Es mejor lo poco con justicia que gran abundancia sin derecho
Better is a little with righteousness than great revenues without right.
Necesito un poco de azúcar. Tienes un poco?
I need some sugar. Do you have any?
No es un buen dibujo. Ahora, compañeros, en la isla de Nevis dibujan un poco mejor. Miren eso! Ese es Isaac Newton.
Not a good picture. Now, my friends in the island of Nevis are a little better. Look at that! That's Isaac Newton.
Ahora, el PVC es un poco mejor, pero aun no es lo suficiente bueno como la madera que elegimos.
Now, PVC is a little bit better, but still not as good as the wood that we chose.
Podrá ser un poco grande pero este sobre estará bien. Es mejor que sea más grande que más pequeño.
It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small.
Mejor es lo poco del justo que las riquezas de muchos impíos
Better is a little that the righteous has, than the abundance of many wicked.
Mejor es lo poco del justo que las riquezas de muchos impíos
A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked.
Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep

 

Búsquedas relacionadas : Poco Mejor - Poco Mejor - Sólo Un Poco Mejor - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco