Traducción de "sólo un poco mejor" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Poco - traducción :
Bit

Poco - traducción : Solo - traducción : Sólo - traducción : Solo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mejor devolvámonos un poco.
We'd better go back a little.
El partido en el poder es corrupto, pero la oposición es sólo un poco mejor.
The party in power is corrupt, but the opposition is little better.
Dame sólo un poco.
Give me just a little.
Sólo un poco más.
Just a little more.
Quizás sólo un poco.
Maybe just a little.
Ayer estaba un poco mejor.
She was slightly better yesterday.
Ahora lo haremos un poco más difícil, sólo un poco.
Now we'll make it harder, a little harder.
Hombre Un poco mejor. Mujer Este lado está mejor.
Man That's a little better. Woman That side is better.
Inmediatamente me sentí un poco mejor.
I felt immediately a bit better.
Sólo queda un poco de leche.
There's only a little milk left.
Sólo un poco más de paciencia.
Just a little more patience.
Descansé un poco y me siento mejor.
I rested a bit and I feel better.
Descansé un poco y me siento mejor.
I took a break and I feel better.
Joshua Walters ser sólo un poco loco
Joshua Walters On being just crazy enough
Si duermes un poco, te sentirás mucho mejor.
If you sleep for a while, you will feel much better.
Creo que será mejor que descanses un poco.
I think you'd better rest for a while.
A lo mejor seleccionar un poco de esto.
Maybe select a little bit of that.
Se está poniendo mejor poco a poco.
He is getting better bit by bit.
Él sólo sabe hablar un poco de inglés.
He can speak just a little English.
Él sólo sabe hablar un poco de inglés.
He can speak only a little English.
Él sólo sabe hablar un poco de inglés.
He can only speak a little English.
Tom sólo sabe hablar un poco de francés.
Tom can speak only a little French.
Tom sólo sabe hablar un poco de francés.
Tom can speak just a little French.
No había comida, sólo un poco de arroz.
There was no food, just little rice.
Hay una foto que lo ilustra un poco mejor.
So there's a photograph that illustrates it a little bit better.
Esto sabría mejor si añadieses un poco más de sal.
This would taste better if you added a little more salt.
Con sólo un poco más de esfuerzo, hubiéramos triunfado.
With just a little more effort, he would have succeeded.
Tom sólo es un poco más alto que tú.
Tom isn't much taller than you.
Dejenme mostrarles los senderos para que puedan ver un poco mejor
Let me turn the trails on, so you can see that a little bit better.
Es un poco así imaginemos que sólo encontramos espacio euclidiano.
It's a bit like this imagine that we'd only ever encountered Euclidean space.
Directo en el lado derecho, eso es mejor y además Arthur Benjamin, hizo hizo .un poco un poco de lo mismo.
Direct in the right brain, that's much better. And so Arthur Benjamin did a little of the same thing.
Me dijeron que me sentiría un poco mejor si tomaba este medicamento.
They told me that I would feel a little better if I took this medicine.
Ahora, esto necesita un poco más de trabajo. Aún está en sus etapas iniciales, y sólo lo hicimos para reírnos un poco sólo para ver lo que pasaba.
Now, this could do with a bit more work. It's still very early stages, and we pretty much just did this for a laugh, just to see what we'd get out of it.
Creo que sabrá mejor si le añades un poco de sal y pimienta.
I think it'll taste better if you add a little salt and pepper.
Esto es Rió de Janeiro, y se esta poniendo un poco mejor, verdad?
This is in Rio de Janeiro, and it's getting a bit better, right?
Ahora si piensas que es un poco interesante, la historia se pone mejor.
Now, if you think that's kind of neat, the story gets really neat right now.
Muchos otros sólo producen poco más de un dólar por dólar gastado.
Many others generate only slightly more than a dollar per dollar spent.
Hemos entendido mal la jerarquía de necesidades de Maslow, sólo un poco.
We have confused Maslow's hierarchy of needs just a little bit.
Lo podían hacer un poco más rápido y un poco mejor en la TV nacional, y lo siento, Ken. Ya no te necesitamos .
They could do it a little bit faster and a little better on national TV, and I'm sorry, Ken. We don't need you anymore.
Y no es la economía. Un país más rico está sólo un poco más alto.
And it's not the economy. Richer country has a little higher.
Así que, probablemente es mejor caer en el Tibet porque vivirás un poco más.
So it's probably better to fall into Tibet because you'll live longer.
Podrías hacer el crucigrama si tan sólo tuvieras un poco más de paciencia.
You'd be able to do the puzzle if only you had a little bit more patience.
Basta ya, será mejor para vosotros! Alá es sólo un Dios Uno.
Glory be to Him That He should have a son!
Basta ya, será mejor para vosotros! Alá es sólo un Dios Uno.
Allah is but the One God hallowed be He that there should be unto Him a son!
Basta ya, será mejor para vosotros! Alá es sólo un Dios Uno.
For Allah is (the only) One Ilah (God), Glory be to Him (Far Exalted is He) above having a son.

 

Búsquedas relacionadas : Sólo Un Poco - Sólo Un Poco - Sólo Un Poco - Un Poco Mejor - Un Poco Mejor - Un Poco Mejor - Un Poco Mejor - Un Poco Mejor - Poco Mejor - Poco Mejor - Sólo Poco Antes - Sólo Muy Poco - Sólo Poco Tiempo - Un Poco