Traducción de "un poco algo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Algo - traducción : Algo - traducción : Poco - traducción :
Bit

Poco - traducción :
Palabras clave : Wrong Else Kind Might Just

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Probemos algo un poco más sencillo.
Let's try something a little simpler.
Mostrame algo un poco más grande.
Show me something a little larger.
Obtenemos algo un poco más complicado,
You get something a little bit more complicated.
Hagamos algo un poco más difícil.
Let's do something a little more difficult.
Deberías comer algo un poco más nutritivo.
You should eat something a little more nutritious.
Ahora hacemos algo un poco más serio.
So, we do something a little bit more serious.
Vamos a probar algo un poco más sencillo.
Let's try something a little simpler.
Voy a mostrarles algo un poco extraño ahora.
I'm going to show you something a bit weird now.
Me gustaría contar algo un poco negativo que sucedió ayer.
I'd like to tell you a little bit about the dark side, with yesterday's theme.
Así que vamos a hacer algo un poco más difícil.
So let's do something a little bit harder.
Hombre Arquitecto? Escuché algo sobre él, es un poco claro arquitecto.
Man Architect? I've heard about him he's a top ranking architect.
Estás seguro de que no quieres algo un poco más pequeño?
Are you sure you don't want something a little smaller?
Algo poco común para un jefe de Estado, observa Miss Sierra Leona.
Unusual for a head of State, notes Miss Sierra Leone.
También hay algo un poco más distante llamado la Nube de Oort
There's also something a little farther out, called the Oort cloud.
Pueden resultar ser algo que se parece un poco a esa ameba.
It may turn out to be something that looks a little like that amoeba.
Y el otro, quizá poder llevar a las personas hacia algo un poco más técnico, tal vez un poco más científico, quizá un poco más culinario, de lo esperado.
But the other thing is that maybe we could seduce people into stuff that was a little more technical, maybe a little bit more scientific, maybe a little bit more chef y than they otherwise would have.
Sin duda es algo poco habitual.
That's an unusual thing, undoubtedly.
Si pasamos a algo un poco más grande, esto es la radiografía de un autobús.
Moving on to something a bit larger, this is an X ray of a bus.
Supongo que también se parece un poco a la piel humana algo intrigante.
I guess it also looks a little bit like human skin, which intrigues me.
Tom necesitaba un poco de dinero, así que me ofrecí a darle algo.
Tom needed some money, so I offered to give him some.
Me sentía confundida, un poco frustrada y enojada quizás yo había malinterpretado algo.
So I felt confused, a little bit frustrated and angry, like maybe I'd misunderstood something here.
Y luego notan algo un poco raro en los ojos y la boca.
And then you notice something quite a little bit odd about the eyes and the mouth.
Creo que cuando este un poco mayor, es definitivamente algo me gustaría seguir.
I think when I am a little bit older it is definitely something I'd like to pursue.
Solo tenemos que preocuparnos un poco por nuestra salud y comer algo menos.
We just need to give some thought to our health and eat a bit less.
Es sorprendente cuando un movimiento surge de un grupo de amigos y es algo poco común.
It's amazing when a movement arises from a group of friends and it is unusual.
Lo que quiero hacer esta tarde es algo un poco diferente de lo programado.
What I want to do this afternoon is something a little different than what's scheduled.
Si pudiera sugerir algo humildemente, diría alguna vez, elaboren documentos un poco más breves...
If I may make a humble suggestion, I would say that perhaps you could make your documents a little shorter sometimes...
Un poco de sinceridad es algo peligroso, y una gran cantidad de ella es absolutamente fatal.
A little sincerity is a dangerous thing, and a great deal of it is absolutely fatal.
Y tal vez recibiríamos un poco más de ayuda económica algo que había resultado muy difícil.
And maybe we'd be helped financially a little bit more, which had been desperately difficult.
Para mí es algo del teatro y voy a volver a esto un poco más adelante.
To me it is something from theatre, and I will get back to that a little bit later.
Piensen un poco. Piensen un poco.
Work on it. Work on it.
Vamos a centrarnos un poco más ahora, en algo que que se llama la Encuesta Social General.
We're going to drill down a little bit more now, into something called the General Social Survey.
Algo realmente formidable , por poco que se repare en ello .
This is something truly amazing , despite the little importance we give it .
Necesito un poco de azúcar. Tienes un poco?
I need some sugar. Do you have any?
Decidimos hacer algo un poco diferente y transformamos sabores muy familiares, en este caso una tarta de zanahoria.
We decided to do something a little bit different and transform flavors that were very familiar so in this case, we have carrot cake.
Usted sabe cómo son los periódicos si huelen algo que creen un poco sospechoso, se lanzan hacia ello.
You know what newspapers are like if they smell something that they think is a little bit suspect they like to go after it.
Hay muy poco vino en la botella, si es que algo.
There is very little wine in the bottle, if any.
Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
Trato de ofrecer algo de consuelo, como no teman, será un poco incómodo por un breve tiempo, pero van a estar bien .
I try to offer some comfort, such as Don't be afraid, it will be a little uncomfortable for a short time, but then you'll be fine.
Está bien, Josh, por qué no te damos algo de... ...por qué no te damos un poco de Zyprexa?
Okay, Josh, why don't we give you some why don't we give you some Zyprexa.
Esto es algo que quizá Turkish Airlines debería haber estudiado un poco más cuidadosamente antes de lanzar esta campaña.
This is something that perhaps Turkish Airlines should have studied a bit more carefully before they ran this campaign.
Ahora lo haremos un poco más difícil, sólo un poco.
Now we'll make it harder, a little harder.
Pensemos en ello un poco juntos y soñemos un poco
Let us think about it together and dream a little.

 

Búsquedas relacionadas : Algo Poco - Algo Poco Probable - Algo Poco Importante - Algo Poco Frecuente - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco