Traducción de "un pinchazo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puede repararme el pinchazo ahora? | Can you fix the flat tire now? |
| Puede reparar el pinchazo ahora? | Can you fix the flat tire now? |
| Las sanciones de Occidente, que parecían constituir sólo un pinchazo hace unos meses, parecen haber causado graves daños, ya que el rublo ha perdido casi la mitad de su valor frente al dólar estadounidense el año pasado. | Western sanctions, which seemed to constitute only a pinprick a few months ago, appear to have inflicted serious damage, with the ruble having lost nearly half its value against the US dollar last year. |
| Un tiburón es un pez, mientras que un delfín es un mamífero. | A shark is a fish while a dolphin is a mammal. |
| Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| Ejecución parte dos para un francés, un ghanés, un indonesio, un brazilero, un filipino y unos australianos. | Execution part two for French, Ghanaian, Cordovan, Brazilian, Philippine, Australians and an Indonesian citizens. |
| un novillo, un carnero y un cordero de un año para el holocausto | one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering |
| un novillo, un carnero y un cordero de un año para el holocausto | One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering |
| Un instrumento , un objetivo | One instrument , one objective |
| Un rey? Un dios? | A king? A god? |
| Quiero ser un doctor, un enfermero o un profesor. | I want to be a doctor or a nurse or a teacher. |
| Generalmente un enunciado tiene un sujeto y un verbo. | A sentence normally has a subject and a verb. |
| Un caballo, un caballo! Mi reino por un caballo! | A horse! A horse! My kingdom for a horse! |
| Un dos tres. Un dos tres. Un dos tres. | One, two, three. One, two, three. One, two, three. |
| Un LED es un semiconductor. Es un dispositivo electrónico. | An LED is a semiconductor. It's an electronic device. |
| Un cuadrado siempre es un rectángulo pero un rectángulo no siempre es un cuadrado. | A square is always a rectangle, but a rectangle is not always a square. |
| Un huevo para un pobre de solemnidad es como un toro para un hombre rico. | An egg to a pauper is like is a bull to a rich man. |
| Como la muerte de un familiar, o un ciclón, o un huracán, o un terremoto. | It's like a death of a relative, or a cyclone, or a hurricane, or an earthquake. |
| Maz Jobrain un saudí, un indio y un iraní entran en un bar de Qatar... | Maz Jobrani A Saudi, an Indian and an Iranian walk into a Qatari bar |
| Un asesinato hace a un villano, millones a un héroe. | One murder makes a villain, millions a hero. |
| Trata de obtener un perro, un gato, o un gallo. | Try getting a dog, a cat or a chicken. |
| Un pavo es un poco más grande que un pollo. | A turkey is a little bigger than a chicken. |
| Soy un fue, y un será, y un es cansado. | I was, I am and I will be a tired being. |
| Soy un fue, y un será, y un es cansado. | I am a was, a will be, a tired being. |
| Un objeto rotado por un ángulo alrededor de un punto | An object rotated by an angle around a point |
| Un delfín es un mamífero. | A dolphin is a mammal. |
| Un trato es un trato. | A deal is a deal. |
| Un león es un animal. | A lion is an animal. |
| Un momento, espera un minuto. | Now, wait a minute. |
| Un momento, esperad un minuto. | Now, wait a minute. |
| Un momento, espere un minuto. | Now, wait a minute. |
| Un momento, esperen un minuto. | Now, wait a minute. |
| Un dolar es un dolar. | A dollar is a dollar. |
| Un zahorí es un profesional. | A water diviner is a professional. |
| Nota un '?' es un comodín | Note a '?' is a wildcard |
| Un contenedor para un panelName | A containment for a panel |
| Un click sencillo en un archivo lo seleccionará y enfocará, un doble click abre un archivo o entra en un directorio. | A single click on a file will select and focus, a double click opens the file or steps into the directory. |
| Voz en off Con un 5 se obtiene un 10 y con un 10 un 20. | Announcer One five will get you 10, 10 will get you 20. |
| Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| En un gimnasio y en un spa moderno, un caldarium es un cuarto con piso caliente. | In modern gyms and spas, a caldarium is a room with a hot floor. |
| Un requisito funcional típico contiene un nombre y un número de serie único y un resumen. | Process A typical functional requirement will contain a unique name and number, a brief summary, and a rationale. |
| Un capuchino y un americano de un vendedor callejero costará 22.5 grivnas, menos que un dólar! | A cappuccino and an americano from a street vendor will cost you 22.5 UAH less than one dollar! |
| Un delfín es un pez tanto como lo es un perro. | A dolphin is no more a fish than a dog is. |
| Un fantasma es un signo visible externo de un miedo interno. | A ghost is an outward and visible sign of an inward fear. |
| Aquí ven un delfín. porque hay un delfín. Hay un delfín. | You see a dolphin here, and there's a dolphin, and there's a dolphin. |
Búsquedas relacionadas : Pinchazo - Pinchazo - Golpe Pinchazo - Pinchazo En - Conciencia Pinchazo - Pinchazo Ir - Pinchazo De Aguja - Oídos Del Pinchazo - Pinchazo En El Neumático - Pinchazo De La Aguja - Lesión Por Pinchazo De Aguja - Un Archivo
