Traducción de "un número infinito" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es un número infinito... literalmente sigue indefinidamente. | It's an infinite number literally goes on forever. |
| Podría elegir estos dos caminos entre un número infinito de posibilidades. | I could choose these two paths out of an infinite number of paths. |
| Un número infinito de monos nunca podría escribir las obras de Shakespeare. | An infinite number of monkeys could never write the works of Shakespeare. |
| Es como un tiovivo infinito. | It is like a never ending story. |
| Esto es un problema enorme, porque significa que una misma imagen podría tener un número infinito de posibles fuentes del mundo real. | This is a huge problem because it means that the same image could have an infinite number of possible real world sources. |
| Habiendo elegido un camino en particular puedo sostener mi mano en ese camino como un número infinito de configuraciones de uniones diferentes. | Having chosen a particular path, I can hold my hand on that path as infinitely many different joint configurations. |
| infinito | infinity |
| infinito | infinite |
| Para pasar el tiempo en sus largos viajes, una vez Cristóbal Colón hizo una oración con un número infinito de palabras. | As a means to pass the time on his long journeys, Christopher Columbus once made a sentence with an infinite number of words. |
| A fin de matar el tiempo en sus largos viajes, Cristóbal Colón una vez hizo una oración con un número infinito de palabras. | As a means to pass the time on his long journeys, Christopher Columbus once made a sentence with an infinite number of words. |
| Parecería ser infinito. | It seemed to be infinite. |
| En contraste con la geometría hiperbólica, en la cual una línea tiene dos paralelas, y un número infinito de ultra paralelos, a través de un punto dado. | Contrast this with Euclidean geometry, in which a line has one parallel through a given point, and hyperbolic geometry, in which a line has two parallels and an infinite number of ultraparallels through a given point. |
| Infinito. Todos acertaron. Exactamente. | Infinity. You all got it right. Exactly. |
| El universo es infinito. | The universe is endless. |
| Incluso uno como, digamos, Elmo Cosquillas, que, a pesar de su ingenio, realmente sólo hace una cosa, mientras que las cajas ofrecen un número infinito de opciones. | Even one like, say, Tickle Me Elmo which, despite its ingenuity, really only does one thing, whereas boxes offer an infinite number of choices. |
| Éste es el juego infinito. Y la tecnología es el canal donde se desarrolla ese juego infinito. | That is the infinite game. And what technology is is the medium in which we play that infinite game. |
| Podríamos multiplicar estos ejemplos al infinito. | We could multiply such examples endlessly. |
| No puedo esperar hasta el infinito. | I can't wait forever. |
| Vivimos dentro de un límite envolvente o hay un continuo infinito en tiempo y espacio? | Is this an envelope we're living inside of, or no, does it go onto infinity in both time and space? |
| La mera existencia del infinito en el universo, conduciría a un sinfín de contradicciones. | The mere existence of infiniteness in the universe would bring about endless contradictions. |
| La música llena el infinito entre dos almas. | Music fills the infinite between two souls. |
| En un espacio hiperbólico, no hay límites para el número de esferas que pueden rodear otra esfera (por ejemplo, los círculos de Ford pueden ser vistos como una disposición de círculos hiperbólicos idénticos en la que cada círculo está rodeado por un número infinito de otros círculos). | In a hyperbolic space there is no limit to the number of spheres that can surround another sphere (for example, Ford circles can be thought of as an arrangement of identical hyperbolic circles in which each circle is surrounded by an infinite number of other circles). |
| El denominador de la vida del gimnosofista era infinito, | The denominator of the gymnosophist's life was infinity. |
| Borre una parte del bucle para que no se produzca un bucle infinito e inténtelo de nuevo. | Delete one part of the loop in order that it does not cause an infinite loop, and try again. |
| Así RCP es la fracción de empaquetado dada cuando el límite de la amplitud de golpes tiende a cero, y el límite del número de golpes tiende a infinito. | Thus RCP is the packing fraction given by the limit as the tapping amplitude goes to zero, and the limit as the number of taps goes to infinity. |
| En Universo, es como si no hubiera un fin. Es infinito, y puede hacer clic en cualquier cosa. | In Universe, there's kind of no end. It just goes infinitely, and you can just kind of click on stuff. |
| Y de pronto, en este lienzo infinito Bharat se sintió insignificante. | And suddenly, in this canvas of infinity, Bharat felt insignificant. |
| Los dos espejos enfrentados crearon una imagen repetida hasta el infinito. | The two mirrors facing each other created a repeating image that went on to infinity. |
| El infinito no puede realmente ser entendido por la mente humana. | Infinity can't really be understood by the human mind. |
| En la captura de pantalla anterior, puede ver un decimal periódico en la parte izquierda del signo igual. Esto significa que la fracción que se muestra como un número decimal tiene una parte que se repite. La parte que se repite está indicada con una pequeña barra. Este número se repite hasta el infinito. | On the left side of the equal sign in the screenshot above you can see a recurring decimal. This means, that the fraction shown as a decimal has a repeating part. The repeating part is marked with the small bar above the numbers. Those numbers repeat ad infinitum. |
| Saque un número. | Take a number. |
| Coge un número. | Just take a number. |
| Un número entero | An integer number |
| En un universo muy, muy lejano donde todo lo que se visualiza se hace realidad, un novato intentó visualizar un objeto de cuatro dimensiones, sólo para terminar visualizando un objeto con un infinito número de dimensiones que mandó toda nuestra existencia a la desorganización, acabando de ese modo con el universo que conocemos. | In a far, far away universe where whatever is visualized becomes real, a noob tried to visualize a four dimensional object only to end up visualizing an object with an infinite number of dimensions that sent our entire existence into disarray thereby ending the universe as we know it. |
| BF Buen número, Daniel, buen número. Eres un genio. | BF Nice show, Daniel, nice show. You are the man! |
| Grande es el Señor nuestro, y de mucho poder su entendimiento es infinito | Great is our Lord, and mighty in power. His understanding is infinite. |
| Grande es el Señor nuestro, y de mucho poder su entendimiento es infinito | Great is our Lord, and of great power his understanding is infinite. |
| Porque el que necesita mucho, eso es infinito, esos son los más pobres . | Because he who needs a lot, which is everybody, these are the poorest. |
| El número de dígitos de un número que son significativos. | The number of digits which are meaningful in a number. |
| Es un número mágico. | It's a magic number. |
| Saque un número allí. | Get a number over there. |
| Es un número pequeńo. | This number is small. |
| Detecta un número entero. | Detect an integer number. |
| El precio que estamos dispuestos a pagar por la seguridad no puede ser infinito. | The price we are willing to pay for safety cannot be infinite. |
| El infinito! Ninguna otra cuestión nunca ha impresionado tan profundamente el espíritu del hombre. | The infinite! No other question has ever moved so profoundly the spirit of man. |
Búsquedas relacionadas : Número Infinito - En Número Infinito - Bucle Infinito - Tiempo Infinito - Es Infinito - Periodo Infinito - Enfoque Infinito - Enfoque Infinito - Poder Infinito - Virtualmente Infinito - Símbolo Infinito - Espacio Infinito
