Traducción de "un momento adecuado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estaba esperando el momento adecuado. | I was waiting for the right moment. |
| Siempre es el momento adecuado para hacer lo que es adecuado. | The time is always right to do what's right. |
| Tom siempre parece decir algo adecuado en el momento justo. | Tom seems to always say the right thing at the right time. |
| Tom estaba en el lugar correcto en el momento adecuado. | Tom was in the right place at the right time. |
| Tom estaba en el lugar adecuado en el momento indicado. | Tom was in the right place at the right time. |
| Hay que esperar el momento adecuado para bajar la palanca. | You have to wait for the right time to pull the switch. |
| Esto y una estrategia acertada garantizan que el programa adecuado esté disponible en el momento adecuado para los espectadores adecuados. cuados. | The length of time from the initial idea for the programme until it is ready for transmission is also unchanged and is still two to three years. |
| Queremos que los niños piensen soy un héroe que espera a que llegue el momento adecuado, y entonces actuaré heroicamente. | We want kids to think, I'm the hero in waiting, waiting for the right situation to come along, and I will act heroically. |
| Por consiguiente, es preciso contestar a esta pregunta Dónde obtener el programa adecuado para el momento adecuado en cantidad suficiente y en condiciones económicamente realizables? | In the technical audiovisual sphere Europe has caught up with Japan's lead in HDTV in a campaign of unexampled success and has even taken the technical lead. |
| Un financiamiento adecuado es fundamental. | Adequate financing is critical. |
| Resulta adecuado que un encuentro electoral sea el momento de reflexionar sobre tales cuestiones y sobre el lugar de la energía nuclear. | It is healthy that an electoral rendezvous should be an occasion for reflecting on such stakes and the place occupied by nuclear power. |
| Se debe lograr un equilibrio adecuado. | A proper balance must be struck. |
| Por favor, introduzca un medio adecuado | Please insert a suitable medium |
| Elegir un estilo adecuado de cuadrícula. | Choose a suitable grid style. |
| En el momento adecuado debería considerarse la celebración de una reunión con las organizaciones del Medio Oriente. | At an appropriate stage, a meeting with Middle Eastern organizations should be envisaged. |
| d ) definir un nivel de detalle adecuado . | ( d ) define a suitable level of detail . |
| adecuado . | in foreclosure , collateral type and occupancy , frequency distribution of credit scores or other measures of credit worthiness across underlying exposures , industry and geographical diversification , frequency distribution of loan to value ratios with band widths that facilitate adequate sensitivity analysis . |
| No está disponible un mecanismo adecuado de autenticación. | No appropriate authentication mechanism available. |
| No se encontró un controlador adecuado para la migración. | No appropriate migration driver found. |
| Sería adecuado? | Would that be suitable? |
| Desea crear un CD en modo audio, adecuado para reproductores de CD, o un CD en modo datos, adecuado para computadoras y otros reproductores digitales? | Create an audio mode CD suitable for CD players, or a data mode CD suitable for computers and other digital music players? |
| Para ello, Europa necesita un marco normativo e impositivo adecuado. | For this, Europe needs an adequate regulatory and tax framework. |
| Qué debo hacer para encontrar un trabajo adecuado para mí? | What should I do to find a suitable job for myself? |
| El servicio de búsqueda de Nepomuk usa un motor adecuado. | Nepomuk search service uses an appropriate backend. |
| Un momento... | Just a moment ... |
| Un momento. | Stand by. |
| Un momento. | Just hang in there. |
| Es sólo un momento. Eso es todo, un momento. Bien? | It's just a moment. That's all it is, a moment. OK? |
| a) Alojamiento adecuado | (a) Appropriate housing |
| Eso es adecuado? | Is that suitable? |
| Esto es adecuado? | Is this suitable? |
| Escrito con un inglés sencillo, este libro es adecuado para principiantes. | Written in easy English, this book is suitable for beginners. |
| Ese no es un tema adecuado para una charla de mesa. | That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table. |
| Este barco no es adecuado para un viaje en el océano. | This ship is not fit for an ocean voyage. |
| Encontrar un marido adecuado es más difícil que ganar la lotería. | Finding a decent man is more difficult than winning a lottery. |
| Un momento checo | A Czech Moment |
| Salgo un momento. | I'm going out for a while. |
| Disculpe un momento. | Pardon me for a moment. |
| Espere un momento. | Wait a moment. |
| Esperad un momento. | Wait a moment. |
| Esperen un momento. | Wait a moment. |
| Espera un momento. | Please wait. |
| Espera un momento. | Hold it for a second. |
| Espera un momento! | Hang on! |
| Párate un momento. | Please stop. |
Búsquedas relacionadas : Momento Adecuado - Momento Adecuado - Un Adecuado - Un Momento - Un Momento - Un Momento - Un Momento - En El Momento Adecuado - En El Momento Adecuado - Un Diseño Adecuado - Un Control Adecuado - Un Recurso Adecuado - Mantener Un Adecuado - Un Contacto Adecuado
