Traducción de "un modelo que" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Modelo - traducción : Modelo - traducción : Modelo - traducción : Modelo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El problema es que los economistas suelen confundir un modelo con el modelo. | The problem is that economists often confuse a model for the model. |
| No necesitas un modelo. | You don't need a model. |
| que no podías transferirlos a un modelo real. | You couldn't transfer those to the model itself. |
| Es un modelo que simplemente aceptamos sólo por fe. | It's a model we just accept pretty much by faith. |
| Y ven que este no es un modelo tonto. | And you see, this isn't some dumbed down model here. |
| En resumen un ciudadano modelo. | A model citizen, in sum and in addition. |
| Ese es un modelo obsoleto. | That's an obsolete model. |
| Este es un modelo nuevo. | This is a new model. |
| Tom es un estudiante modelo. | Tom is an excellent student. |
| Veis, tenéis un modelo mental. | See, you have a mental model. |
| esto fue un pequeño modelo. | This was a small model. |
| Un modelo de moto lavadora... | So here's a model where a two wheeler washing machine ... |
| Quiero saber cómo el modelo de negocio que me enseñasteis con base en un producto, se traduce a un modelo de empresa. | And I want to know how that business model that you showed me on a product basis is going to translate into a company model. |
| 13 ) La liquidación entre sistemas entre un SV que utilice el modelo interconectado y un SV que utilice el modelo integrado podrá iniciarla el SV que utilice el modelo interconectado ( o su BCSV en su nombre ) . | ( 13 ) Cross system settlement from an AS using the interfaced model to an AS using the integrated model can be initiated by the AS using the interfaced model ( or its ASCB on its behalf ) . |
| 18 ) La liquidación entre sistemas entre un SV que utilice el modelo integrado y un SV que utilice el modelo interconectado podrá iniciarla el SV que utilice el modelo integrado ( o su BCSV en su nombre ) . | ( 18 ) Cross system settlement from an AS using the integrated model to an AS using the interfaced model can be initiated by the AS using the integrated model ( or its ASCB on its behalf ) . |
| Así que tenemos un modelo en potencia, un modelo emergente sobre cómo percibir las ciudades en las que vivimos, y convertirlas en ciudades Verdes Brillantes. | So we have a model in potential, an emerging model that we're looking for of how to take the cities most of us live in, and turn them into Bright Green cities. |
| Y era un dispositivo que, de hecho, es un modelo del firmamento. | And it was a device that, in fact, is a model of the sky. |
| pero tenemos que cambiar del modelo industrial a un modelo de agricultura, en el que cada escuela puede ser mañana floreciente. | But we have to change from the industrial model to an agricultural model, where each school can be flourishing tomorrow. |
| Considero que todavía están buscando un mejor modelo de cooperación. | I think they are still seeking a better cooperation model. |
| China un modelo de desarrollo frágil | च न क भ ग र व क स म डल |
| Se necesita un modelo para entenderlos. | You need a model to understand them. |
| M2 13 ) La liquidación entre sistemas entre un SV que utilice el modelo inter conectado y un SV que utilice el modelo integrado podrá iniciarla el SV que utilice el modelo interconectado ( o su BCSV en su nombre ) . | M2 ( 13 ) Cross system settlement from an AS using the interfaced model to an AS using the integrated model can be initiated by the AS using the interfaced model ( or its ASCB on its behalf ) . |
| M2 18 ) La liquidación entre sistemas entre un SV que utilice el modelo inte grado y un SV que utilice el modelo interconectado podrá iniciarla el SV que utilice el modelo integrado ( o su BCSV en su nombre ) . | M2 ( 18 ) Cross system settlement from an AS using the integrated model to an AS using the interfaced model can be initiated by the AS using the integrated model ( or its ASCB on its behalf ) . |
| Qué significaba realmente tener un modelo físico que se viera así? | What did it mean to actually have a physical model that looked like this? |
| No existe un verdadero precedente que nos sirva de modelo , afirma. | There's no real precedent for us to follow, he said. |
| Construimos un modelo que explica dónde podían haber estado esos huertos | So, we built a model that explains where those fields might have been. |
| Un nuevo modelo de financiación del desarrollo | New Model Development Finance |
| Las sensaciones fuertes pueden crear un modelo. | Strong feelings can create a model. |
| Una modelo debe tener un cuerpo atractivo. | A model must have an attractive body. |
| Solo falta un modelo en mi colección. | There's only one model missing in my collection. |
| Eres un buen modelo a seguir, Tom. | You're a good role model, Tom. |
| El AIMS es ahora un modelo probado. | AIMS is now a proven model. |
| Haciéndolo así, podría producir un modelo que volara, que permaneciera en el aire. | And in so doing, I could produce a model that would fly, stay in the air. |
| Es un modelo real al que podemos refinar para optimizar lo que sucede. | This is an actual model where we can be asked to optimize what happens. |
| Qué mejor si lo hace alguien que es un modelo a seguir? | How better than by role modeling? |
| Denles un modelo de buen comportamiento. Consíganles un carrito verde. | Model good behavior. Get them to a green cart. |
| Los datos se recopilarán en un cuestionario modelo . | Data collection should follow the template of a questionnaire . |
| Ése sería un modelo económico mejor para Alemania. | This would be a better economic model for Germany. |
| Es un modelo bello. Ahora, veamos las matemáticas. | It's a beautiful model. Let's look at the mathematics. |
| Este es un antiguo modelo de reloj americano. | This is an old type of American clock. |
| Él hizo un avión modelo para su hijo. | He made a model airplane for his son. |
| Ahora, imaginen un modelo similar para redes ambientalistas | Now, imagine a similar model for networking environmentalists. |
| Y soy un modelo a seguir en Yemen. | And I am a role model in Yemen. |
| Hicimos un modelo de la mandíbula sin huesos. | We made a model of the jaw without bone in it. |
| Es importante que el futuro modelo europeo proporcione un alto grado de eficiencia . | It is important that the future European model provides a very high degree of efficiency . |
Búsquedas relacionadas : Haz Un Modelo - Implementar Un Modelo - Un Nuevo Modelo - Proporcionar Un Modelo - Un Modelo Conceptual - Desarrollado Un Modelo - Poblar Un Modelo - Construido Un Modelo - Imitar Un Modelo - Construir Un Modelo - Para Un Modelo - Establecer Un Modelo - Generar Un Modelo - Proporcionar Un Modelo
