Traducción de "un mayor respeto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Espero que la existencia de tal estupidez engendre incluso un mayor respeto por lo que Charlie Hebdo hace o hizo. | I hope the existence of such stupidity engenders even greater respect for what CharlieHebdo do did http t.co WSiF9Ak14P Nikhil Mehra ( TweetinderKaul) January 29, 2015 |
| Sí, usted tiene una opinión que respeto y otros tienen otra opinión que respeto también, el respeto mutuo es un mérito. | Yes, you have an opinion, which I respect and others have their opinions, which I respect as well, mutual respect is a merit |
| a) Mayor respeto y aceptación de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y de los acuerdos conexos, y un mayor grado de uniformidad y coherencia en su aplicación | (a) Greater respect for and acceptance of the United Nations Convention on the Law of the Sea and the related Agreements and a higher degree of uniformity and consistency in their application. |
| Pero, dicho sea con el mayor respeto, no se ha respondido a la primera parte de la pregunta. | For the entire programme over that last period ECU 75 million, were made available. |
| Quizá con ello Alemania haya logrado granjearse un cierto respeto. | Perhaps it will even earn Germany a certain degree of respect. |
| Interferir en un funeral es una grave falta de respeto. | Interfering a funeral it's a great show of disrespect. |
| Con el debido respeto, señor presidente, es usted un gilipollas! | With all due respect, Mr. President, you are an asshole! |
| Ten un poco de respeto por las opiniones de otras personas. | Have some respect for other people's opinions. |
| Yo te respeto. | I look up to you. |
| Yo te respeto. | I respect you. |
| Trátala con respeto. | Treat her with respect. |
| Tratadla con respeto. | Treat her with respect. |
| Quiero tu respeto. | I want your respect. |
| Quiero su respeto. | I want your respect. |
| Quiero vuestro respeto. | I want your respect. |
| Respeto a Tom. | I respect Tom. |
| Ellos merecen respeto. | They deserve respect. |
| Te respeto, Tom. | I respect you, Tom. |
| Respeto tu opinión. | I respect your opinion. |
| Respeto vuestra opinión. | I respect your opinion. |
| Respeto su opinión. | I respect your opinion. |
| Debes mostrar respeto. | You have to show respect. |
| Es nuestro respeto. | It's our respect. |
| Pero esto nos enseña un nuevo respeto un nuevo respeto no sólo para los chimpancés, diría, sino para algunos de los otros animales increíbles con quienes compartimos este planeta. | But this teaches us a new respect and it's a new respect not only for the chimpanzees, I suggest, but some of the other amazing animals with whom we share this planet. |
| Un hombre digno de respeto no puede hacer una cosa como esa. | A man worthy of his salt cannot do such a thing. |
| Tenga un poco de respeto por los fallecidos y guárdese su propaganda | Have some respect to those killed and keep your propaganda to yourself |
| Un mayor crecimiento , ciertamente. | Faster growth, certainly. |
| Tengo un hermano mayor. | I have an older brother. |
| Necesito un desafío mayor. | I need a bigger challenge. |
| Yo quiero tu respeto. | I want your respect. |
| Yo quiero su respeto. | I want your respect. |
| Yo quiero vuestro respeto. | I want your respect. |
| Tom, yo te respeto. | I respect you, Tom. |
| Respeto tu opinión, Tom. | I respect your opinion, Tom. |
| El rey inspira respeto. | The king inspires awe. |
| Tienes que mostrar respeto. | You need to show respect. |
| O'HAGAN trabajo. El respeto de dichas normas corresponde, además de al respeto de la vida, al respeto de las normas de la competencia correcta. | NIELSEN favour of the good and realistic points which are there, because in so doing we would be endorsing the other, entirely unrealistic ideas inspired by socialist dogmatism. ism. |
| Otros factores fundamentales fueron el final de la Guerra Fría y la democratización de los dos países, hechos que trajeron consigo un mayor respeto del Estado de Derecho y un aumento del control civil de las fuerzas armadas. | The end of the Cold War and domestic democratization were also essential, as they led to closer adherence to the rule of law and increased civilian control of the military. |
| Ella tiene un hermano mayor. | She has an older brother. |
| Tom quería un mayor descuento. | Tom wanted a bigger discount. |
| Ellos demandaron un salario mayor. | They demanded higher pay. |
| Reconociendo que el respeto de los derechos humanos, el respeto de la democracia y el respeto del Estado de derecho están interrelacionados y se refuerzan mutuamente, | Recognizing that the respect for human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing, |
| Yo respeto a los mayores. | I respect elderly people. |
| Yo respeto a los mayores. | I respect the elderly. |
| Respeto la opinión de todos. | I respect everybody's opinion. |
Búsquedas relacionadas : Mayor Respeto - Un Gran Respeto - Debido Respeto, Respeto Apropiado - Un Mayor Escrutinio - Un Mayor Apoyo - Un Mayor Impacto - Un Mayor Acceso - Un Mayor Refinamiento - Un Mayor Apalancamiento - Un Mayor Esfuerzo - Un Mayor Avance - Un Mayor Consumo - Un Mayor Escrutinio - Un Mayor Control