Traducción de "un lugar central" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En biología el carbono ocupa un lugar central. | In biology, carbon takes center stage. |
| Razones para la existencia de un sistema en lugar de un banco central único | Why a system instead of a single central bank ? |
| Creo que el precio de las emisiones debiera ocupar un lugar central en esas promesas. | I believe that the price of emissions should be at the center of these pledges. |
| Como en cualquier celebración, la comida ocupa un lugar central en la fiesta islámica de Eid al Adha, que tuvo lugar el pasado mes de octubre. | Like in any celebration, food occupies a central place during Islam's Eid al Adha traditions, which took place over the weekend. |
| Fue un lugar central de comercio con el exterior, así como el corazón político, económico y cultural de Ryūkyū. | It was the focal point of foreign trade, as well as the political, economic, and cultural heart of the Ryūkyūs. |
| La filmación tomó lugar en la ciudad de Nueva York, incluyendo Central Park. | Filming Filming took place throughout New York City, including Central Park. |
| Krauss dedicará su segunda novela, La historia del amor , a sus abuelos, donde algunos de esos lugares tendrán un lugar central. | Many of these places are central to Krauss's 2005 novel, The History of Love , and the book is dedicated to her grandparents. |
| Sistema de fondo común En segundo lugar , se supone que las operaciones se realizan con un banco central nacional , utilizando un sistema de fondo común . | Pooling system Second , it is assumed that the transactions are carried out with a national central bank using a pooling system . |
| Sistema de fondo común En segundo lugar , se supone que las operaciones se realizan con un banco central nacional , utilizando un sistema de fondo común . | 3 Pooling system Second , it is assumed that the transactions are carried out with a national central bank using a pooling system . |
| La sinagoga ocupa el lugar central, y a su alrededor se distribuyen las viviendas. | The synagogue was in the central location, and around it were the homes. |
| El lugar de ejecución , por lo que a la relación jurídica entre insértese la referencia al banco central y los participantes se refiere , será insértese el lugar donde el banco central tenga su sede . | The place of performance concerning the legal relationship between the insert reference to CB and the participants shall be insert place of the seat of the CB . |
| Malasia es un punto central y de tránsito de muchos refugiados que buscan un lugar mejor y que escapan de comunidades inmersas en conflictos y opresión. | Malaysia is a hub and transit point for many refugees seeking sanctuary after escaping from neighboring communities plagued by conflict and oppression. |
| Un banco central independiente es algo muy positivo, y Mario Draghi, el presidente del Banco Central Europeo es un excelente banquero central. | Independent central banks are a great thing, and ECB President Mario Draghi is a great central banker. |
| Un banco central no es el departamento de economía de una universidad, lugar donde la diversidad es casi invariablemente una fuente de fortaleza. | A central bank is not a university economics department, where diversity is almost invariably a source of strength. |
| En primer lugar, una institución común, el Banco Central Europeo, tenía el poder para actuar. | First, a common institution, the European Central Bank, had the power to act. |
| En primer lugar , me gustaría recordar el interés que el Banco Central Europeo ( BCE ) tiene en la existencia de un mercado financiero bien integrado . | Firstly , I would like to recall the interest of the Eurosystem , as the central bank of the euro area , in the existence of a well integrated financial market . |
| Ese es un lugar diferente. A 3400 mts., un lugar exquisito. | That's a different place to be. It's 11,400 feet and it's exquisite. |
| Reservé un lugar. | I booked a seat. |
| Mostrar un lugar | Show a place |
| Un lugar geométrico | A locus |
| Y ahí yace un enigma central. | And therein lies a critical puzzle. |
| Si tiene una rueda en lugar de botón central, gírela en un programa con soporte de ratón para mover la barra de desplazamiento de konsole . | If you have a wheel as the middle button, rolling it in a mouse unaware program will move konsole 's scrollbar. |
| Administración central Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| Tenía micrófonos submarinos profundos, o hidrófonos, conectados a la costa, todos conectados a un lugar central que podía escuchar los sonidos de todo el Atlántico Norte. | It had deep underwater microphones, or hydrophones, cabled to shore, all wired back to a central place that could listen to sounds over the whole North Atlantic. |
| Tal como muestra la última encuesta del Eurobarómetro (Eurobarómetro 63, septiembre de 2005), esta cuestión ocupa un lugar central entre las preocupaciones de los ciudadanos europeos. | As the latest Eurobarometer survey (Eurobarometer 63, September 2005) shows, this question is at the heart of European citizens' concerns. |
| Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| Es un lugar extraordinario. | It's an extraordinary place. |
| Es un lugar terrorífico. | This is a frightening place. |
| Eliminar un lugar geométrico | Remove a Locus |
| Añadir un lugar geométrico | Add a Locus |
| Mover un lugar geométrico | Move a Locus |
| Mostrar un lugar geométrico | Show a Locus |
| Ocultar un lugar geométrico | Hide a Locus |
| Mientras que la electricidad y el gas se encarecen por todo el país, el cambio de precio de la calefacción central varía de un lugar a otro. | While electricity and gas will be more expensive across the country, central heating price change varies from place to place. |
| Préstamos Administración central Administración central Administración central | Central government Central government General government Central government 11 |
| Es un lugar para la travesura y es un lugar para ser agresivo con seguridad? | Is it a place for naughtiness and is it a place to be safely aggressive? |
| En segundo lugar , una política monetaria orientada a la estabilidad requiere el apoyo institucional de un banco central independiente , transparente y sometido al principio de rendición de cuentas . | Second , stability oriented monetary policy requires institutional support in the form of an independent , transparent and accountable central bank . |
| En primer lugar, ante la ausencia de una única autoridad mundial de banca central, es necesario un atisbo de coordinación de la política monetaria entre las mayores economías. | First, in the absence of a single global central banking authority, a modicum of monetary policy coordination among major economies is required. |
| En esto Turquía podría tener un papel central. | Here, Turkey, for which the establishment of safe havens is vital to accommodate Syrians who have been displaced by the conflict, could play a central role. |
| No hay un poder central para nbsp procesarlo . | There is no central power to prosecute him. |
| Esta es de un cazador de África central. | This is a picture of a central African hunter. |
| Hungría es un estado situado en Europa Central. | Hungary is a state situated in Central Europe. |
| Hungría es un estado situado en Europa Central. | Hungary is a state located in Central Europe. |
| Es un documento central de la historia judía. | It's a central document in Jewish history. |
| Conservar en un lugar frío. | Keep it in a cool place. |
Búsquedas relacionadas : Lugar Central - Ocupa Un Lugar Central - Ocupa Un Lugar Central - Ocupa Un Lugar Central De - Ocupar Un Lugar Central De - Un Lugar - Un Lugar - Un Tema Central - Un Aspecto Central - Un Papel Central - Un Componente Central - Un Lugar Destacado - Un Lugar Destacado
