Traducción de "un hombre mejor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hombre Un poco mejor. Mujer Este lado está mejor. | Man That's a little better. Woman That side is better. |
| El mejor hombre. | The Better Man. |
| es que fuiste el mejor hombre al final. Fuiste el mejor hombre, mi amigo. | Is that you were the better man, in the end You were the better man, My friend. |
| Sería mejor que te mantuvieses lejos de un hombre como ese. | It would be better for you to stay away from such a man. |
| Quién fue el mejor hombre? | Who was the better man? |
| Y Jack Nicholson dice Tú haces que quiera ser un mejor hombre. | And Jack Nicholson just says, You make me want to be a better man. |
| Pero, quién fue el mejor hombre, Viejo? | But who was the better man, old boy? |
| Pero quién fue el mejor hombre, compañero? | But who was the better man, old mate? |
| Pero quién fue el mejor hombre, compinche? | But who was the better man, old chum? |
| Él dijo Muy buena, hombre. Colombiana. De lo mejor. De lo mejor | He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line. |
| Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión. | That We created man of finest possibilities, |
| Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión. | We have indeed created man in the best shape. |
| Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión. | We indeed created Man in the fairest stature |
| Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión. | Assuredly We have created man in goodliest mould, |
| Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión. | Verily, We created man of the best stature (mould), |
| Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión. | We created man in the best design. |
| Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión. | surely We created man in the best mould |
| Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión. | Surely We created man of the best stature |
| Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión. | We certainly created man in the best of forms |
| Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión. | Indeed, We created the human with the fairest stature |
| Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión. | We have certainly created man in the best of stature |
| Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión. | We have created the human being in the best form |
| Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión. | Certainly We created man in the best make. |
| Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión. | We have indeed created man in the best of mould, |
| Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión. | We have indeed created man in the best of moulds, |
| El perro es el mejor amigo del hombre. | Dog is man's best friend. |
| El perro es el mejor amigo del hombre. | The dog is the human's best friend. |
| El hombre es el mejor amigo del perro. | Man is the dog's best friend. |
| Sí, quién fue el mejor hombre, mi amigo? | Yes, who was the better man, my friend? |
| Dale un empleo! No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza . | Said one of the two women, 'Father, hire him surely the best man thou canst hire is the one strong and trusty.' |
| Dale un empleo! No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza . | And said one of the twain O my father! hire him, for the best that thou canst hire is the strong and trustworthy one. |
| Dale un empleo! No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza . | One of the two women said, Father, hire him the best employee for you is the strong and trustworthy. |
| Dale un empleo! No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza . | One of the women said to her father, Father, hire him the best whom you may hire is a strong and trustworthy one. |
| Dale un empleo! No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza . | Said one of them O my father! employ him, surely the best of those that you can employ is the strong man, the faithful one. |
| Dale un empleo! No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza . | Said one of the (damsels) O my (dear) father! engage him on wages truly the best of men for thee to employ is the (man) who is strong and trusty .... |
| Fuera de un perro, un libro es el mejor amigo del hombre. Dentro de un perro está demasiado oscuro para leer. | Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read. |
| Mejor es refugiarse en Jehovah que confiar en el hombre | It is better to take refuge in Yahweh, than to put confidence in man. |
| Mejor es refugiarse en Jehovah que confiar en el hombre | It is better to trust in the LORD than to put confidence in man. |
| Un hombre hambriento es un hombre enfadado. | A hungry man is an angry man. |
| La comandante me dijo que una mujer podía prever una situación potencialmente violenta mucho mejor que un hombre. | The commander told me that a woman could gauge a potentially violent situation much better than men. |
| El perro a menudo es llamado el mejor amigo del hombre. | The dog is often called 'man's best friend.' |
| Se dice que el perro es el mejor amigo del hombre. | It is said that the dog is man's best friend. |
| El hombre que está conduciendo el bus es mi mejor amigo. | The man who is driving the bus is my best friend. |
| Tú fuiste el mejor en gastar y gastar. Yo era el mejor en zampar y amontonar. Pero quién fue el mejor hombre al final? | You were the better at spend and spend I was the better at grubbing and heaping, But who was the better man in the end? |
| No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza . | Surely the best (man) to employ is one who is strong and honest. |
Búsquedas relacionadas : Mejor Hombre - Mejor Hombre - El Mejor Hombre - Un Hombre - Un Hombre - Un Hombre - Un Mejor - Hombre Hombre Hombre - Un Hombre Menos - Un Hombre Marcado - Un Pequeño Hombre - Un Buen Hombre - Un Hombre Cambiado - Un Hombre Negro
