Traducción de "un fuera ripp" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ojalá fuera un pájaro. | I wish I were a bird. |
| Ojalá fuera un príncipe. | I wish I were a prince. |
| Un pez fuera del agua. | A fish out of water. |
| ... un lector fuera de línea? | ... offline readers? |
| Si yo fuera un animal, sería un delfín. | If I were an animal, I'd be a dolphin. |
| O quizás fuera un 31 y un cuarto. | Or maybe it was 31 and a quarter percent. |
| Suena como si fuera un sueño. | It sounds like a dream. |
| Actúa como si fuera un rey. | He acts as if he were a king. |
| Puedo charlar contigo fuera un momento? | Can I chat with you outside for a second? |
| Mirarlo como si fuera un río. | Gaze at it as if it were a river. |
| Si fuera su madre, definitivamente lo haría. Querría que mi hijo fuera un héroe. | If I were his mother, I definitely would do so I would want my son to be a hero. |
| Él habla como si fuera un maestro. | He talks as if he were a teacher. |
| Él habla como si fuera un experto. | He speaks as if he were an expert. |
| Es un maestro fuera de lo común. | He is a teacher apart from the rest. |
| Espera un momento fuera de la sala. | Wait for a moment outside the room. |
| Hace un frío que pela ahí fuera. | It's pretty freaking cold outside. |
| Hay un policía fuera que quiere verte. | There's a policeman outside who wants to see you. |
| Si fuera un rico, te compraría un anillo de diamantes. | If I were a rich man, I would buy you a diamond ring. |
| Incluso si yo fuera un enano, todavía sería un gigante. | Even if I were a dwarf, I would still be a giant. |
| Si yo fuera un pájaro volaría hasta ti. | Were I a bird, I would fly to you. |
| Si yo fuera un ave, volaría hacia ti. | Were I a bird, I would fly to you. |
| El niño habla como si fuera un hombre. | The boy talks as if he were a man. |
| Este chico habla como si fuera un adulto. | That boy talks as if he were a grown up. |
| Ese niño habla como si fuera un adulto. | That boy talks as if he were a grown up. |
| Un viaje a América está fuera de lugar. | A trip to America is out of the question. |
| No me trates como si fuera un niño. | Don't treat me like a child. |
| Él me trata como si fuera un extraño. | He treats me as if I am a stranger. |
| Ella me trata como si fuera un bebé. | She treats me as if I were a baby. |
| Échale un ojo al bebé mientras estoy fuera. | Keep an eye on the baby while I am away. |
| Si yo fuera un pájaro volaría hasta ti. | If I were a bird, I would fly to you. |
| Tom está fuera en un viaje de negocios. | Tom is away on a business trip. |
| No me trates como si fuera un niño. | Don't treat me as if I were a child. |
| Ese niño habla como si fuera un adulto. | That boy speaks as if he were an adult. |
| Lo siento, no sabía que fuera un secreto. | I'm sorry, but I didn't know it was a secret. |
| Un acuerdo de negociación está fuera de discusión. | A plea bargain is out of the question. |
| Así que si fuera gay, sería un crimen? | So, if I were gay, would it be a crime? |
| No me espantes como si fuera un perro. | Don't shoo me as though I were a dog. |
| Si fuera un cerebro dentro de un tanque, no escribiría esto. | If I were a brain in a vat, I wouldn't write this. |
| Por fuera se ve como un garaje típico, un bonito garaje. | On the outside it looks like a very typical garage, a nice garage. |
| Si yo fuera un pájaro, podría volar hasta ti. | If I were a bird, I could fly to you. |
| Comprar un coche tan caro está fuera de cuestión. | Buying such an expensive car is out of the question. |
| Un señor, que quería verte, vino mientras estabas fuera. | A man who wanted to see you came while you were out. |
| Mientras estabas fuera un señor vino porque quería verte. | A man who wanted to see you came while you were out. |
| Mi tía me trata como si fuera un niño. | My aunt treats me as if I were a child. |
| Lloró como si fuera un niño de seis años. | He cried as if he were a boy of six. |
Búsquedas relacionadas : Un Tirón Fuera - Un Giro Fuera - Un Policía Fuera - Fuera Fuera - Siendo Un Precio Fuera - Ser Un Precio Fuera - Tienen Un Precio Fuera - Un Fuera De Escritura - Será Un Paso Fuera - Fuera - Fuera - Un Fin De Semana Fuera
