Traducción de "un fin determinado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| durante un tiempo determinado? | For a certain appointed time, |
| durante un tiempo determinado? | For a known calculated term. |
| durante un tiempo determinado? | till a known term decreed? |
| durante un tiempo determinado? | Till a limit known? |
| durante un tiempo determinado? | For a known period (determined by gestation)? |
| durante un tiempo determinado? | For a known term? |
| durante un tiempo determinado? | until an appointed time? |
| durante un tiempo determinado? | until a known span of time ? |
| durante un tiempo determinado? | For a known extent. |
| durante un tiempo determinado? | for an appointed time? |
| durante un tiempo determinado? | Till an appointed term, |
| durante un tiempo determinado? | for an appointed term? |
| durante un tiempo determinado? | For a period (of gestation), determined (according to need)? |
| Actualizar un determinado URL | Update given URL |
| Enviar un determinado URL | Commit given URL |
| No toman en cuenta varios detalles, a fin de enfocarse en el aspecto más relevante de un contexto determinado. | They leave out many details to focus on the most relevant aspect of a specific context. |
| No hemos creado sino con un fin los cielos, la tierra y lo que entre ellos está, y por un período determinado. | We have not created the heavens and the earth and all that lies between them but with a purpose for an appointed time. |
| No hemos creado sino con un fin los cielos, la tierra y lo que entre ellos está, y por un período determinado. | We created not the heavens and the earth and whatsoever is in between the twain save with truth, and for a term stated. |
| No hemos creado sino con un fin los cielos, la tierra y lo que entre ellos está, y por un período determinado. | We created not the heavens and the earth and all that is between them except with truth, and for an appointed term. |
| No hemos creado sino con un fin los cielos, la tierra y lo que entre ellos está, y por un período determinado. | We did not create the heavens and the earth and what lies between them except with reason, and for a finite period. |
| No hemos creado sino con un fin los cielos, la tierra y lo que entre ellos está, y por un período determinado. | We have created the heavens and the earth and all that is between them in Truth and for an appointed term. |
| No hemos creado sino con un fin los cielos, la tierra y lo que entre ellos está, y por un período determinado. | We created not the heavens and the earth and all that is between them save with truth, and for a term appointed. |
| No hemos creado sino con un fin los cielos, la tierra y lo que entre ellos está, y por un período determinado. | We did not create the heavens and the earth and whatever is between them except with consummate wisdom and for a specified term. |
| No hemos creado sino con un fin los cielos, la tierra y lo que entre ellos está, y por un período determinado. | It was in truth that We created the heavens and the earth, and all that is between them, for an appointed term. |
| No hemos creado sino con un fin los cielos, la tierra y lo que entre ellos está, y por un período determinado. | We did not create the heavens and earth and what is between them except in truth and for a specified term. |
| No hemos creado sino con un fin los cielos, la tierra y lo que entre ellos está, y por un período determinado. | We have created the heavens and the earth and all that is between them ONLY for a genuine purpose and an appointed time. |
| Alá no ha creado los cielos, la tierra y lo que entre ellos está sino con un fin y por un período determinado. | God did not create the heavens and the earth, and what is between them, except with reason, and for a specific duration. |
| Alá no ha creado los cielos, la tierra y lo que entre ellos está sino con un fin y por un período determinado. | Allah created the heavens and the earth and whatever lies between them in Truth and for an appointed term. |
| Alá no ha creado los cielos, la tierra y lo que entre ellos está sino con un fin y por un período determinado. | Allah created not the heavens and the earth, and that which is between them, save with truth and for a destined end. |
| Alá no ha creado los cielos, la tierra y lo que entre ellos está sino con un fin y por un período determinado. | Allah did not create the heavens and the earth and whatever is between them except with consummate wisdom and for a specified term. |
| Alá no ha creado los cielos, la tierra y lo que entre ellos está sino con un fin y por un período determinado. | Allah has not created the heavens and the earth and what is between them except in truth and for a specified term. |
| Alá no ha creado los cielos, la tierra y lo que entre ellos está sino con un fin y por un período determinado. | God has created the heavens and the earth and all that is between them for a purpose and for an appointed time? |
| ii ) en un día determinado , | or ( ii ) on any one day , |
| Eliminar a un determinado jugador | Eliminate a given player |
| Conquistar un determinado número de países | Conquer a given number of countries |
| Es hora de que los europeos pongan fin a su ilusión de un orden continental determinado por el régimen de la ley. | It is time for Europeans to end their wishful thinking of a continental order determined by the rule of law. |
| b) Se destinen a un grupo determinado | (b) They have an identified target group |
| Cambiar la prioridad de un determinado procesoName | Change the niceness of a given process |
| attribute Un mapa de atributos de un determinado itemData. | attribute An attribute maps to a defined itemData. |
| Cada colchón requiere un tipo de somier determinado. | Each mattress requires a certain type of slatted base. |
| Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. | In them are benefits for you until a certain time. |
| Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. | You may derive benefit (from sacrificial animals) until an appointed time. |
| Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. | You may benefit from them until a specified time. |
| Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. | In them, you have benefits until an appointed time. |
| Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. | You may benefit from the animals for an appointed time. |
Búsquedas relacionadas : Determinado Fin - Un País Determinado - Un Momento Determinado - Un Determinado Producto - Un Día Determinado - Un Período Determinado - Un Grupo Determinado - Un Año Determinado - En Un Determinado - Un Determinado Nivel - Un Mes Determinado - Un Determinado Proyecto - Un Sitio Determinado - Un Determinado Asunto
