Traducción de "un determinado nivel" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Determinado - traducción : Determinado - traducción : Nivel - traducción : Nivel - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Propiedad (Propiedad estrella) Un sujeto de un determinado nivel de seguridad no puede escribir un objeto perteneciente a un nivel de seguridad más bajo. | The property (read star property) a subject at a given security level must not write to any object at a lower security level (no write down). |
| durante un tiempo determinado? | For a certain appointed time, |
| durante un tiempo determinado? | For a known calculated term. |
| durante un tiempo determinado? | till a known term decreed? |
| durante un tiempo determinado? | Till a limit known? |
| durante un tiempo determinado? | For a known period (determined by gestation)? |
| durante un tiempo determinado? | For a known term? |
| durante un tiempo determinado? | until an appointed time? |
| durante un tiempo determinado? | until a known span of time ? |
| durante un tiempo determinado? | For a known extent. |
| durante un tiempo determinado? | for an appointed time? |
| durante un tiempo determinado? | Till an appointed term, |
| durante un tiempo determinado? | for an appointed term? |
| durante un tiempo determinado? | For a period (of gestation), determined (according to need)? |
| Actualizar un determinado URL | Update given URL |
| Enviar un determinado URL | Commit given URL |
| Y la mayoría de las veces aquella persona encajaba en un perfil determinado piel oscura, un nivel de estudios bajo, procedente de un pueblo pobre, etc. | And more often than not, that person fit a profile dark skin, little education, from a poor village, etc. |
| ii ) en un día determinado , | or ( ii ) on any one day , |
| Eliminar a un determinado jugador | Eliminate a given player |
| Sí, los hablantes de lenguajes sin futuro, incluso después de este nivel de control, son un 30 más proclives a ahorrar en un año determinado. | Yes, futureless language speakers, even after this level of control, are 30 percent more likely to report having saved in any given year. |
| Pero su nivel exacto no puede ser determinado antes de cuantificar con más detalle las necesidades. | We think it would be more appropriate to include the rural areas in area I 'Administrations'. |
| La única forma de avanzar al siguiente nivel del juego es completar el actual. Una vez que el jugador complete un determinado nivel el juego cambiará automáticamente al siguiente, descubriéndolo así. | The only way to progress to the next game level is to complete a current one. Once a player completes a certain level the game automatically switches to the next one, thus'uncovering it '. |
| Valor en riesgo ( VaR ) medida de riesgo de una pérdida máxima de la cartera durante un determinado período de tiempo a un nivel dado de probabilidad . | Value at Risk ( VaR ) a risk measure of a portfolio 's maximum loss during a specific period of time at a given level of probability . |
| Conquistar un determinado número de países | Conquer a given number of countries |
| Ahora bien, si un trabajador alcanza un nivel determinado de exposición existe la posibilidad de que su empleador lo postergue y de que dicho trabajador quede penalizado. | The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate. |
| b) Se destinen a un grupo determinado | (b) They have an identified target group |
| Cambiar la prioridad de un determinado procesoName | Change the niceness of a given process |
| attribute Un mapa de atributos de un determinado itemData. | attribute An attribute maps to a defined itemData. |
| Con un determinado nivel de precios, la inversión en más oferta es ventajosa y de este modo se frena el continuo aumento de los precios. | At a certain price level investment in more supply becomes profitable, and so a continuing price increase is stopped. |
| La retención de un nivel determinado de preferencia comunitaria quedará asegurado mediante el cálculo inicial de una nueva tarifa equivalente que reemplace al actual arancel variable. | A list of policies which are not subject to reduction are called 'permitted policies' or, in GATT jargon, 'green box policies', and will no doubt be a crucial item in the negotiation. |
| Cada colchón requiere un tipo de somier determinado. | Each mattress requires a certain type of slatted base. |
| Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. | In them are benefits for you until a certain time. |
| Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. | You may derive benefit (from sacrificial animals) until an appointed time. |
| Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. | You may benefit from them until a specified time. |
| Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. | In them, you have benefits until an appointed time. |
| Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. | You may benefit from the animals for an appointed time. |
| No estaría más atada a un camino determinado. | I was no longer tied to a set path. |
| Ir a la página con un determinado título | Go to page with given title |
| Conquistar un determinado número de países. También puede hacer que el jugador tenga que colocar un determinado número de ejércitos en cada país. | Conquer a given number of countries. You can also make the player to have to put a given number of armies on each country. |
| Recrea todos los archivos Makefile bajo un determinado directorio | Recreates all Makefile s beneath a directory |
| Campo de búsqueda para un determinado gestor de lanzamientoName | Search Box for a given RunnerManager |
| Añadir un determinado URL a la copia de trabajo | Add given URL to the working copy |
| Eliminar un determinado URL de la copia de trabajo | Delete given URL from the working copy |
| El modelo define 2 reglas de control de acceso mandatorio (MAC) y una regla de control de acceso discrecional (DAC) con 3 propiedades Propiedad de seguridad simple Un sujeto de un determinado nivel de seguridad no puede leer un objeto perteneciente a un nivel de seguridad más alto. | The model defines two mandatory access control (MAC) rules and one discretionary access control (DAC) rule with three security properties The Simple Security Property a subject at a given security level may not read an object at a higher security level (no read up). |
| Abre un diálogo para permitirle descargar un determinado módulo del repositorio. Vea. | Opens a dialog which allows you to checkout a module from a repository. See. |
Búsquedas relacionadas : Determinado Nivel - Un País Determinado - Un Momento Determinado - Un Fin Determinado - Un Determinado Producto - Un Día Determinado - Un Período Determinado - Un Grupo Determinado - Un Año Determinado - En Un Determinado - Un Mes Determinado - Un Determinado Proyecto - Un Sitio Determinado - Un Determinado Asunto
