Traducción de "un envío de correo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Envío de correo local | Local sendmail |
| Opciones del envío de imágenes por correo electrónico | Email Images Options |
| No es posible crear esclavo POP3, interrumpiendo el envío de correo. | Unable to create POP3 slave, aborting mail check. |
| La sección Correo le permite elegir opciones para el envío y el direccionamiento de las alarmas de correo | The Email section lets you choose options for sending and addressing email alarms |
| No se encontró configuración de correo saliente, configúrelo antes de hacer el envío | There is no outgoing mailserver configuration found, please set it up before sending |
| Una de las muchas ventajas de los DVDs es su pequeño tamaño, lo puedes insertar en un buzón de correo, y el envío es barato. | Among the DVD's many assets is that it's very small you can stick it in the mailer and post it cheaply. |
| Cómo envío un informe de error? | How do I submit a bug report? |
| Crea un nuevo envío vacío. | Create a new and empty post. |
| Publicar como un nuevo envío | Publish as a new post |
| Sabía que puede arrastrar y soltar en el envío de imágenes por correo electrónico para añadir algunos elementos a la lista? | Did you know that you can use the drag and drop feature with email images to add some items to the list? |
| Para preparar el envío de información utilizando el correo electrónico, introduzca su dirección de correo electrónico en el cuadro Responder a , su servidor de correo electrónico en el cuadro Servidor SMTP y seleccione el número de puerto en la casilla incremental Puerto . | To prepare to submit information using email, enter your email address in the text box labeled Reply To , your email server in the text box labeled SMTP server and select the port number in the spinbox labeled Port . |
| Envío de documentos a un servidor de fax. | Sending documents to a fax server. |
| Un trabajo de envío al CVS ha terminadoName | A CVS commit job is done |
| El contenido del envío actual está vacío, está seguro que desea guardar un envío vacío? | The current post content is empty, are you sure you want to save an empty post? |
| Haga doble clic sobre un envío para cargarla en el editor y modificarlo o borrar un envío del servidor. | Double click on a post entry to load it into the composer and modify it or remove a post from the server. |
| Parece un camión de correo. | It looks like a post office truck. |
| Un cliente de correo IMAP | An IMAP Mail Client |
| Un visor de correo sencillo | A simple Mail Viewer |
| Tienes un correo. | You have a mail. |
| Enviar un correo | Send an e mail |
| Las alarmas de correo envían un correo. Nada se muestra salvo que ocurra un error. | Email alarms send a email. Nothing is displayed unless an error occurs. |
| No hay un envío abierto para publicar. | There is no open post to submit. |
| Las alarmas de correo envían un correo sin mostrar ningún mensaje de alarma. | Email alarms send an email without displaying any alarm message. |
| Opciones de envío | Post Options |
| Opciones de envío | Upload Options |
| Fecha de envío | Sent date |
| Hora de envío | Sent time |
| Lista de envío | Upload Lists |
| Velocidad de envío | Upload Speed |
| Velocidad de envío | Up Speed |
| Límite de envío | Upload Limit |
| Límite de envío | Upload limit |
| Slot de envío | Upload Slot |
| Velocidad de envío | Upload speed |
| Mensaje de envío | Commit Message |
| Campo de envío | Post Field |
| Método de envío | Submit Method |
| Bloque de envío | Upload Slot |
| Política de envío | Send policy |
| Fecha de envío | Date Sent |
| Hora de envío | Time Submitted |
| Método de envío | Send method |
| Envío | Posting |
| Envío | Up |
| Envío | Upload |
Búsquedas relacionadas : Envío De Correo - Envío De Correo - Envío Por Correo - Envío Por Correo - Envío Por Correo - Envío Del Correo - El Envío De Correo - Envío De Correo Masivo - El Envío De Correo - El Envío De Correo - El Envío De Correo - Un Envío - Un Envío - Un Envío
