Traducción de "un enfoque estratégico" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| DAVIS un enfoque más estratégico de la ordenación regional y el desarrollo industrial. | DAVID disparities, but we know that there will be no genuine political Europe unless an effort is made to iron these out. |
| Es un compañero estratégico importante. | It's an important strategic partner. |
| Un llamamiento estratégico a la Unión Europea | A Strategic Rallying Cry for Europe |
| Como recalcó el premier chino Li Keqiang en una entrevista reciente, la respuesta es comprometerse con la reforma estructural, un enfoque estratégico de China que, según señaló, otros no comparten. | As Chinese Premier Li Keqiang stressed in a recent interview, the answer is a commitment to structural reform a strategic focus of China s that, he noted, is not shared by others. |
| Es un enfoque rentable. | It is a cost effective approach. |
| Erdoğan se ve ahora sumido en un atolladero estratégico. | Erdoğan now finds himself in a strategic quagmire. |
| Un enfoque es alentar contranarrativas . | One approach is to encourage counter narratives. |
| Necesitamos un enfoque radicalmente diferente. | We need a radically different approach. |
| Primer propósito estratégico | First strategic intent |
| Segundo propósito estratégico | Second strategic intent |
| Tercer propósito estratégico | Third strategic intent |
| Cuarto propósito estratégico | Fourth strategic intent |
| Un enfoque basado en dos pilares | Two pillar approach |
| Será esencial adoptar un enfoque unificado. | A united approach will be crucial. |
| Se necesita urgentemente un nuevo enfoque. | A new approach is desperately needed. |
| Se considera preferible un enfoque más coherente . | A more coherent approach is advisable . |
| Así que este es un enfoque diferente. | So this is a different approach. |
| Y, sin una potencia regional dominante, ha surgido un vacío estratégico peligroso. | And, without a dominant regional power, a dangerous strategic vacuum has emerged. |
| También necesitará más apoyo estratégico. | It needs more strategic support as well. |
| El vacío estratégico de EE. | America s Strategy Vacuum |
| 4. Toma nota de la información que figura en el anexo V del informe del Comité Mixto A 62 175. sobre la necesidad de abordar con un enfoque más estratégico las necesidades de recursos humanos de la Caja | 4. Takes note of the information set out in annex V to the report of the BoardA 62 175. on the need for a more strategic approach to the human resources requirements of the Fund |
| La lucha de un país por su identidad puede moldear su comportamiento estratégico. | A country s struggle for identity can shape its strategic behavior. |
| La batalla del Boyne tuvo para Gran Bretaña e Irlanda un significado estratégico. | The Boyne also had strategic significance for both England and Ireland. |
| No se logra en un grupo de enfoque. | And a focus group cannot do it. |
| Pienso que en sí es un enfoque correcto. | I think that in itself is a sound approach. |
| Este no es un enfoque que yo tenga que defender necesariamente en este momento, sino un enfoque que debe tenerse en cuenta. | This is not necessarily an approach I advocate at this particular time, but nevertheless it is one we should bear in mind. |
| Empezamos a reinventarnos la comunidad y lo hicimos sin un documento estratégico de rotación. | We're starting to reinvent community ourselves, and we've done it all without a flipping strategy document. |
| Desarrollamos un enfoque de orientación psicosocial con sensibilidad cultural. | We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach. |
| Ellos han promovido un enfoque diferente en las aldeas. | They've pioneered a different approach to villages. |
| Es un nuevo enfoque al escritorio de las computadoras. | It's kind of like a new approach to desktop computing. |
| Pero tenemos un enfoque muy pesimista sobre las ciudades. | But we have a very pessimistic approach about the cities. |
| Este requisito debería determinar la elección entre un enfoque de referencia o un enfoque muestral , de pendiendo de la condiciones de los mercados nacionales . | This requirement should determine the choice between benchmark or sample approaches , depending on national market conditions . |
| Marco estratégico para el período 2006 2007 | Strategic framework for the period 2006 2007 |
| Enfoque simple | Simple sharp |
| Enfoque automático | Autofocus |
| En consecuencia, el acuerdo marco está creando un caos estratégico en una región ya disfuncional. | As a result, the framework agreement is creating strategic chaos in an already dysfunctional region. |
| Un factor estratégico reiterado, es el orden en el que los individuos cosecharan los recursos. | One often studied strategic factor is the order in which people take harvests from the resource. |
| Siempre hay espacio, siempre hay un lugar para darle sentido a todos los componentes de un plan estratégico. | There's always a room, always a place to be able to make sense of all of the components in the strategic plan. |
| Es un enfoque que deberá enfrentar la prueba del tiempo. | It is an approach that awaits the test of time. |
| Necesitamos un enfoque más inteligente para abordar el cambio climático. | We need a smarter approach to tackling climate change. |
| Es urgente adoptar un enfoque más holístico hacia estos problemas. | It is imperative to adopt a more holistic approach to both of these problems. |
| Una tecnología bastante radical, un enfoque radical pero funcionó perfectamente. | Some pretty radical technology, a radical approach but it worked perfectly. |
| El futuro estratégico británico depende de esta decisión. | Britain s strategic future rests on this choice. |
| Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| e) La aprobación por el Consejo de Administración de un nuevo programa estratégico de derecho ambiental . | (e) The adoption by the Governing Council of a new strategic environmental law programme. |
Búsquedas relacionadas : Enfoque Estratégico - Enfoque Estratégico - Enfoque Estratégico - Enfoque Estratégico - Enfoque Estratégico Clave - Fuerte Enfoque Estratégico - Claro Enfoque Estratégico - Enfoque Estratégico De Asociación - Enfoque Estratégico De Negocios - Un Activo Estratégico - Estratégico - Proporcionar Un Enfoque - Un Enfoque único
