Traducción de "un duro golpe" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su pérdida ha sido un duro golpe para Irak, y para todos nosotros . | His loss is a major blow to Iraq, and to us all. |
| Fue el golpe más duro de cualquier país del mundo. | It was the hardest hit of any country in the world. |
| El fracaso fue un duro golpe para el Kremlin, que ni lo perdonó ni lo olvidó. | The failure was a bitter blow to the Kremlin, one that was neither forgiven nor forgotten. |
| Este es un duro golpe a Burnett y Lowrey, porque fue la mayor redada de drogas de sus carreras. | This is a major blow to Burnett and Lowrey, because it was the biggest drug bust of their careers. |
| Estos supuestos sufrieron un duro golpe durante la crisis, lo que causó un giro abrupto en dirección a regulaciones que generan muchas más interferencias. | These assumptions took a hard hit in the crisis, causing an abrupt shift to far more intrusive regulation. |
| Para deshacer un mal golpe, seleccione Hoyo Deshacer golpe. | To undo a bad shot, choose Hole Undo Shot. |
| Tuve un golpe. | I had a stroke. |
| Es un golpe bajo. | That's a low blow. |
| Él tuvo un golpe. | He had a stroke. |
| Tom tuvo un golpe. | Tom had a stroke. |
| Ella tuvo un golpe. | She had a stroke. |
| Mary tuvo un golpe. | Mary had a stroke. |
| Nosotros tuvimos un golpe. | We had a stroke. |
| Dado el estancamiento en la zona del euro y las perspectivas inciertas del Japón, un aterrizaje duro de China podría ser un golpe fuerte para la demanda global. | Given stagnation in the eurozone and Japan s uncertain prospects, a Chinese hard landing would be a big hit to global demand. |
| Un golpe constitucional en Ucrania | A Constitutional Coup in Ukraine |
| Fue un golpe de suerte. | It was a lucky guess. |
| Duro, duro, duro. | Tough, tough, tough. |
| Sintió un golpe en el hombro. | He felt a blow on his shoulder. |
| Escuché un golpe de la puerta. | I heard a door slam. |
| Estoy sin un duro. | I'm broke. |
| Tuvimos un trabajo duro. | We had a heavy labor. |
| No tengo un duro. | I do not have any money. |
| No tengo un duro. | I have no money. |
| Estoy sin un duro. | I have no money. |
| No tengo un duro. | I don't have any money. |
| No tengo un duro. | I don't have money. |
| Estoy sin un duro. | I don't have money. |
| Estamos sin un duro. | We're broke. |
| Emular un disco duro | Emulate a harddisk |
| Es un trabajo duro. | It s hard work. |
| Decadencia de la literatura búlgara La caída del Segundo Imperio Búlgaro en manos de los otomanos en 1396 fue un duro golpe para la literatura y la cultura búlgaras. | Early Ottoman rule The fall of the Second Bulgarian Empire to the Ottomans in 1396 was a serious blow for Bulgarian literature and culture in general. |
| Escuché un golpe de la puerta delantera. | I heard the front door slam. |
| Le di un golpe en la oreja. | I dealt him a blow on the ear. |
| Tom oyó un golpe en la puerta. | Tom heard a knock at the door. |
| Dieron un golpe leve en la puerta. | There was a gentle knock on the door. |
| Le dio un golpe en la cara. | He hit him in the face. |
| La puerta se cerró con un golpe. | The door closed with a bang. |
| 1 ) No es un golpe de Estado. | 1 ) It's not a coup. |
| Nuestras economías desarrolladas acusan un rudo golpe. | The economies of our developed world are seriously affected. |
| Hubo un golpe de Estado. Hay un gobierno militar. | There's a coup government. There's a military government. |
| Le espera un duro castigo. | A terrible torment trails him. |
| Le espera un duro castigo. | And beyond this is relentless suffering. |
| Le espera un duro castigo. | A terrible chastisement lies ahead in pursuit of him. |
| Le espera un duro castigo. | And before him is a massive punishment. |
| Le espera un duro castigo. | In addition to this, they will experience the most intense torment. |
Búsquedas relacionadas : Duro Golpe - Golpe Duro - Golpe Duro - Duro Golpe - Duro Golpe - Duro Golpe - Duro Golpe - Duro Golpe - Golpe Duro - Duro Golpe - Duro Golpe - Fue Un Duro Golpe - Recibir Un Golpe Duro - Tenido Un Duro Golpe
