Traducción de "un crecimiento satisfactorio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Crecimiento - traducción : Satisfactorio - traducción : Satisfactorio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto favorecerá un entorno propicio para el crecimiento económico sostenido , el funcionamiento satisfactorio de los mercados y la creación de empleo . | This will favour an environment conducive to sustained economic growth , well functioning markets and continued job creation . |
| Es muy satisfactorio. | It's very satisfying. |
| Esto es muy satisfactorio. | This is very satisfying. |
| EL PRESIDENTE fué satisfactorio. | We should not lose sight of that. |
| El resultado fue realmente satisfactorio. | The result was really satisfying. |
| El avance del estudiante es satisfactorio. | The student's progress is satisfactory. |
| El progreso del estudiante es satisfactorio. | The student's progress is satisfactory. |
| 2.1 Convergencia real El crecimiento del PIB real fue bastante satisfactorio en la mayoría de los países candidatos en el año 2002 , pese al debilitamiento del crecimiento en el entorno internacional . | However , the concept of real convergence relevant for integration into the Single Market and , at a later stage , the euro area entails more than the catching up of income levels . |
| A pesar de los numerosos contrastes hemos logrado llegar a un compromiso satisfactorio. | We must do everything we can to stop the decline of the Community fleet as a matter of urgency. |
| El resultado estaba lejos de ser satisfactorio. | The result was far from being satisfactory. |
| El resultado no estaba para nada satisfactorio. | The result was far from being satisfactory. |
| Señor Comisario, esto no tiene nada de satisfactorio. | Europe must be complete in its economic, cultural and institutional dimensions, or it will be nothing at all. |
| También la Comisión y el Consejo de Ministros han llegado a un modus vivendi bastante satisfactorio. | That must be changed. Under EUROFORM the existing small individual programmes can expand a little. |
| Pienso, especialmente, en la búsqueda, que ahora nos es común, de un sistema satisfactorio de codecisión. | In effect, if we say that the Commission is the government of the Union, the Colombo draft constitution is making an enormous step forward. |
| Y este objeto es profundamente, profundamente satisfactorio para mí. | And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me. |
| De manera que la aceptación tácita y condicional de este derecho es un desenlace satisfactorio para Turquía. | So the tacit and conditional acceptance of this right is a satisfactory outcome for Turkey. |
| Nos llevó 85 tomas plasmar en la película algo satisfactorio. | It took us 85 takes to get it on film to our satisfaction. |
| Ese proceso se siente muy bien. Se siente realmente satisfactorio. | Now that process feels great. It feels really satisfying. |
| Los mercados de capital, aparentemente indiferentes por el crecimiento poco satisfactorio en economías avanzadas y economías emergentes o por las tensiones geopolíticas crecientes en Europa oriental y Medio Oriente, han roto un récord tras otro este año. | Apparently unfazed by disappointing growth in both advanced and emerging economies, or by surging geopolitical tensions in Eastern Europe and the Middle East, equity markets have set record after record this year. |
| El acuerdo final pareció ser satisfactorio para cubrir todas las bases. | The finalised arrangements appeared to successfully cover all of the bases. |
| Devuelve TRUE cuando el resultado es satisfactorio, FALSE cuando no lo es. | Returns TRUE on success, FALSE on failure. |
| El estado de salud de la mujer en Bangladesh no es satisfactorio. | The status of women's health in Bangladesh is not satisfactory. |
| Un resultado satisfactorio de esta revisión permitirá a Grecia tener acceso a una segunda retirada en el marco del programa . | Satisfactory completion of this review would enable Greece to make the second drawing under the programme . |
| Un mayor crecimiento , ciertamente. | Faster growth, certainly. |
| A lo largo del 2003 , TARGET mantuvo un funcionamiento fluido y satisfactorio y continuó con su tendencia creciente de procesar grandes | TARGET functioned smoothly and successfully in 2003 , and continued its trend of settling increasingly more large value euro payments in line with the Eurosystem 's policy objective to promote settlement in central bank money . |
| En el indicador de progreso c) i), medidas de la ejecución (objetivo para 2004 2005), sustitúyase clasificación media de 'plenamente satisfactorio' por clasificación de 'plenamente satisfactorio' según el 75 de los encuestados . | Under indicator of achievement (c) (i), performance measures (target 2004 2005), replace an average rating of 'fully satisfactory' with a 75 per cent rating 'fully satisfactory' . |
| Tienes dos opciones puedes entrar en contacto con los actores del sector y decirles vamos a negociar un acuerdo satisfactorio y con un buen precio . | You have two options either you accept the people who are in that market and you say that we will negotiate a satisfactory alliance and a good price. or you take the people who are in that market and you say that we will negotiate a satisfactiory alliance and a good price. we will negotiate a satisfactory alliance and a good price. |
| El estado de la educación en Pakistán en general está lejos de ser satisfactorio. | The state of education in Pakistan in general is far from satisfactory. |
| A fin de que las estadísticas de la zona se publiquen con un grado de puntualidad satisfactorio , es importante seguir los siguientes pasos . | To achieve a good timeliness of euro area statistics , the following are important . |
| Trabajamos duro, pero es satisfactorio , afirma el hombre que se encarga de aprovechar los restos. | We work hard, but it is satisfying, says the used stone dealer. |
| A pesar de que kdiff3 analizará cualquier tipo de archivo el resultado no será satisfactorio. | Although kdiff3 will analyse any kind of file the result will probably not be very satisfactory for you. |
| El crecimiento futuro es un enigma | The New Growth Conundrum |
| Nos alegra comprobar que estas partidas, que estaban retrasadas al final de junio y de agosto, se están ejecutando ahora a un nivel satisfactorio. | The oral question seeks clear answers to specific requests, and since the Commission is obliged to implement the budget under Article 205 of the Treaty, we as a Parliament are asking how it is being implemented. |
| El Estado Islámico machacado por las mujeres que quiere confinar en sus casas es inmensamente satisfactorio. | IS getting smashed by the women it wants confined to their homes is immensely satisfying. http t.co OtOxvGZvC7 pic.twitter.com Br6KnBntmG Mahmoud ( MahmoudRamsey) August 13, 2014 |
| c ) el otro banco central o la otra autoridad competente para esa moneda celebra un acuerdo de participación de moneda con el Eurosistema mutuamente satisfactorio . | ( c ) the other central bank or other authority responsible for such currency enters into a mutually satisfactory currency participation agreement with the Eurosystem . |
| Un crecimiento basado en la demanda interna será una estrategia más confiable que un crecimiento basado en las exportaciones. | Domestic demand led growth will be a more reliable strategy than export led growth. |
| Es un dilema, el dilema del crecimiento. | It's a dilemma, a dilemma of growth. |
| 12. Toma nota asimismo del resultado notablemente satisfactorio del Programa de Aplicación de la Paz del Organismo | 12. Notes further the significant success of the Peace Implementation Programme of the Agency |
| Un pacto de crecimiento para los Estados Unidos | A Growth Pact for America |
| Europa no tiene un motor de crecimiento propio. | Europe does not have its own growth engine. |
| Hay un crecimiento rápido de la población mundial. | There is a rapid increase in world population. |
| En los buenos tiempos, el comercio generado por el crecimiento de un país fortalece el crecimiento global. | In good times, the trade generated by a country s growth bolsters global growth. |
| Un hecho positivo de crecimiento democrático en un campo de malezas. | A bright spot of democratic growth in a field of weeds Brian Klaas ( brianklaas) December 19, 2014 |
| Pero, en vez de ocuparse de los problemas actuales y encontrar una fórmula para el crecimiento, prefieren sermonear sobre lo que debería haber hecho algún gobierno anterior.Esto puede ser satisfactorio para quien sermonea, pero no resolverá los problemas europeos... ni salvará al euro. | But, rather than deal with today s problems and find a formula for growth, they prefer to deliver homilies about what some previous government should have done.This may be satisfying for the sermonizer, but it won t solve Europe s problems and it won t save the euro. 160 |
| En esta última ronda de negociaciones, los dos actores clave, Irán y Estados Unidos, se han mostrado dispuestos (incluso apremiados) a llevar las conversaciones a un final satisfactorio. | In the ongoing round of negotiations, the two key players, Iran and the United States, have seemed willing if not desperate to bring the talks to a successful conclusion. |
Búsquedas relacionadas : Un Trabajo Satisfactorio - Un Crecimiento - No Satisfactorio - Rendimiento Satisfactorio - Trabajo Satisfactorio - Nivel Satisfactorio - Muy Satisfactorio - Es Satisfactorio - Trabajo Satisfactorio - Más Satisfactorio - Muy Satisfactorio - Más Satisfactorio
