Traducción de "un comino" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Comino - traducción :

Palabras clave : Hoot Crap Gives Less

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me importa un comino.	I don't give a damn about it.
Me importa un comino.	I couldn't care less.
No me importa un comino.	I don't give a damn.
Me importa un comino si Tom viene o no.	It doesn't make any difference to me whether Tom comes or not.
A él le importa un comino lo que otros digan.	He is indifferent to what others say.
Oh, pareces haberme confundido con alguien a quien le importa un comino!	Oh, you seem to have mistaken me for somebody who gives a shit!
Sal, pimienta negra y comino al gusto	salt, black pepper, cumin to taste
En general para la gran mayoría de la historia a nadie le importa un comino 1950.	Pretty much for the vast majority of history, no one gave a damn about 1950.
que el eneldo no se trilla con el trillo, ni sobre el comino se hace rodar la rueda de la carreta sino que el eneldo se golpea con un palo, y el comino con una vara	For the dill are not threshed with a sharp instrument, neither is a cart wheel turned over the cumin but the dill is beaten out with a stick, and the cumin with a rod.
que el eneldo no se trilla con el trillo, ni sobre el comino se hace rodar la rueda de la carreta sino que el eneldo se golpea con un palo, y el comino con una vara	For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod.
Puede ser comido en un sándwich con el pan pita, rociado con comino, sal, y zumo de limón.	It can also be eaten as a sandwich using pita bread, sprinkled with cumin, salt, and lemon juice.
Una versión similar denominada Menazla zahra elaborada en Siria consiste en coliflor, ajo, carne de vac picada, cilantro, comino y sal.	A similar version called Menazla zahra made in Syria consists of fried cauliflower, garlic, ground beef, cilantro, cumin, and salt.
Después de haber emparejado la superficie, no esparce el eneldo, arroja el comino y pone el trigo en franjas, la cebada en su lugar y el centeno en el borde	When he has leveled its surface, doesn't he plant the dill, and scatter the cumin seed, and put in the wheat in rows, the barley in the appointed place, and the spelt in its place?
Después de haber emparejado la superficie, no esparce el eneldo, arroja el comino y pone el trigo en franjas, la cebada en su lugar y el centeno en el borde	When he hath made plain the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and cast in the principal wheat and the appointed barley and rie in their place?
Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! Porque entregáis el diezmo de la menta, del eneldo y del comino pero habéis omitido lo más importante de la ley, a saber, el juicio, la misericordia y la fe. Era necesario hacer estas cosas sin omitir aquéllas	Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you tithe mint, dill, and cumin, and have left undone the weightier matters of the law justice, mercy, and faith. But you ought to have done these, and not to have left the other undone.
Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! Porque entregáis el diezmo de la menta, del eneldo y del comino pero habéis omitido lo más importante de la ley, a saber, el juicio, la misericordia y la fe. Era necesario hacer estas cosas sin omitir aquéllas	Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye pay tithe of mint and anise and cummin, and have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy, and faith these ought ye to have done, and not to leave the other undone.
Un tiburón es un pez, mientras que un delfín es un mamífero.	A shark is a fish while a dolphin is a mammal.
Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída.	Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
Ejecución parte dos para un francés, un ghanés, un indonesio, un brazilero, un filipino y unos australianos.	Execution part two for French, Ghanaian, Cordovan, Brazilian, Philippine, Australians and an Indonesian citizens.
un novillo, un carnero y un cordero de un año para el holocausto	one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering
un novillo, un carnero y un cordero de un año para el holocausto	One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering
Un instrumento , un objetivo	One instrument , one objective
Un rey? Un dios?	A king? A god?
Quiero ser un doctor, un enfermero o un profesor.	I want to be a doctor or a nurse or a teacher.
Generalmente un enunciado tiene un sujeto y un verbo.	A sentence normally has a subject and a verb.
Un caballo, un caballo! Mi reino por un caballo!	A horse! A horse! My kingdom for a horse!
Un dos tres. Un dos tres. Un dos tres.	One, two, three. One, two, three. One, two, three.
Un LED es un semiconductor. Es un dispositivo electrónico.	An LED is a semiconductor. It's an electronic device.
Un cuadrado siempre es un rectángulo pero un rectángulo no siempre es un cuadrado.	A square is always a rectangle, but a rectangle is not always a square.
Un huevo para un pobre de solemnidad es como un toro para un hombre rico.	An egg to a pauper is like is a bull to a rich man.
Como la muerte de un familiar, o un ciclón, o un huracán, o un terremoto.	It's like a death of a relative, or a cyclone, or a hurricane, or an earthquake.
Maz Jobrain un saudí, un indio y un iraní entran en un bar de Qatar...	Maz Jobrani A Saudi, an Indian and an Iranian walk into a Qatari bar
Un asesinato hace a un villano, millones a un héroe.	One murder makes a villain, millions a hero.
Trata de obtener un perro, un gato, o un gallo.	Try getting a dog, a cat or a chicken.
Un pavo es un poco más grande que un pollo.	A turkey is a little bigger than a chicken.
Soy un fue, y un será, y un es cansado.	I was, I am and I will be a tired being.
Soy un fue, y un será, y un es cansado.	I am a was, a will be, a tired being.
Un objeto rotado por un ángulo alrededor de un punto	An object rotated by an angle around a point
Un delfín es un mamífero.	A dolphin is a mammal.
Un trato es un trato.	A deal is a deal.
Un león es un animal.	A lion is an animal.
Un momento, espera un minuto.	Now, wait a minute.
Un momento, esperad un minuto.	Now, wait a minute.
Un momento, espere un minuto.	Now, wait a minute.
Un momento, esperen un minuto.	Now, wait a minute.

Búsquedas relacionadas : Cuidar Un Comino - Comino Negro - Pantalón-comino - Ronco-comino - Comino Molido - Comino Negro - Lo Que Importa Un Comino - Semilla De Comino - Comino Del Penique - Comino Y Gritar - Semillas De Comino - Comino En Polvo

Display this page in English