Traducción de "un calor sofocante" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hace un calor sofocante hoy. No hay nada de viento. | It's stifling hot today. There's no wind at all. |
| Esto es sofocante. | It's sweltering. |
| El aire es sofocante. | The air is stifling. |
| Jehovah te herirá con tisis, con fiebre, con inflamación, con calor sofocante, con sequía, con tizón y con añublo, los cuales te perseguirán hasta que perezcas | Yahweh will strike you with consumption, and with fever, and with inflammation, and with fiery heat, and with the sword, and with blight, and with mildew and they shall pursue you until you perish. |
| Jehovah te herirá con tisis, con fiebre, con inflamación, con calor sofocante, con sequía, con tizón y con añublo, los cuales te perseguirán hasta que perezcas | The LORD shall smite thee with a consumption, and with a fever, and with an inflammation, and with an extreme burning, and with the sword, and with blasting, and with mildew and they shall pursue thee until thou perish. |
| En la atmósfera sofocante, apenas tengo aliento. | In the stifling atmosphere, I can barely breath. |
| Hace un calor insoportable. | It's unbearably hot. |
| Hoy hace un calor horrible. | It's awfully hot today. |
| Hoy hace un calor terrible. | The heat is terrible today. |
| Hace un calor de cagarse! | It's fucking hot. |
| Hace un calor del carajo. | It's fucking hot. |
| Eso es un motor de calor. | That's a heat engine. |
| Hace un calor espantoso esta mañana. | It is terribly hot this morning. |
| Hace un chingo de calor hoy. | It's insanely hot today. |
| Hoy hace un madral de calor. | It's insanely hot today. |
| Hace un calor de la hostia! | It's fucking hot. |
| Hace un puto calor de madre. | It's fucking hot. |
| Estoy acostumbrado a un calor así. | I'm used to this kind of heat. |
| correr mucho un día de calor. | We could run really far on a hot day. |
| Hoy hace un calor de la ostia. | It's insanely hot today. |
| El calor me hace anhelar un helado. | The heat is making me crave for an ice cream. |
| No estoy acostumbrado a un calor así. | I'm not used to this kind of heat. |
| Calor | Heat |
| Incrustamos un puñado de sondas térmicas. Todo tenía sentido excepto en el eje, que faltaba calor. Faltaba calor. | We punched a bunch of heat probes. Everything made sense, except, at the axis, there was missing heat. It was missing heat. |
| Hace tanto calor afuera que podrías freír un huevo. | It's so hot outside, you could fry an egg. |
| No salgas con este calor sin ponerte un sombrero. | Don't go out in this heat without wearing a hat. |
| Habibi, hace demasiado calor. Solo ven un momento. Saluda. | Habibi, it's so hot. Just come here for a second. Say hello. |
| Hace calor. | It's hot. |
| Tengo calor. | I am hot. |
| Tengo calor. | I'm hot. |
| Hace calor. | It is warm. |
| Hace calor. | It is hot. |
| Tenemos calor. | We're hot. |
| Tienes calor? | Are you hot? |
| Tenéis calor? | Are you hot? |
| Ya no puedo soportar el calor ni un momento más. | I can't put up with the heat any longer. |
| Esa es la zona de calor uniforme, hasta un 10 . | That's the place where the heat is even to within 10 percent. |
| Qué calor hace! | How hot it is! |
| Hoy hace calor. | It's hot today. |
| Hace calor hoy. | It's hot today. |
| Ayer hacía calor. | It was hot yesterday. |
| Ayer hizo calor. | It was hot yesterday. |
| Anoche hizo calor. | It was hot last night. |
| Hace demasiado calor. | It's too hot. |
| Hace mucho calor. | It's too hot. |
Búsquedas relacionadas : Calor Sofocante - Calor Sofocante - Calor Sofocante - Calor Sofocante - El Calor Sofocante - Sofocante - Sofocante - Sofocante - Sofocante - Sofocante Verano - Un Calor - Que Es Sofocante - La Innovación Sofocante - Un Calor Ardiente
