Traducción de "un animado debate" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Animado | Animated |
| Animado | Animated |
| Confeti animado | animated Confetti |
| La calidad a la que se dibuja un mapa animado. | Thequality at which an animated map gets painted. |
| Mientras que hay un debate animado acerca de los pros y contras de reconocer a las parejas del mismo sexo, muchos aprecian la iniciativa política de Shibuya y Setagaya | While there is still lively debate about the pros and cons of recognizing same sex partnerships, many are appreciative of Shibuya and Setagaya's policy initiative |
| Nunca me he sentido tan animado. | I've never felt so exhilarated. |
| Y aquí, hice el Lego animado. | And then, I made a Lego animator. |
| Creó su primer cortometraje animado Tapum! | He created his first animated short Tapum! |
| Nada podría haberme animado a estudiar más. | Nothing else could encourage me to study hard. |
| Los conectas. Desconectas, te vas de lo más animado. | You plug them in. Off you jolly well go. |
| La primera es el humor relativamente animado reinante en Latinoamérica. | The first is Latin America's fairly sunny mood. |
| Es un debate esotérico. | It's an esoteric debate. |
| Fue un debate interesante. | It was an interesting debate. |
| La serie obtuvo varios premios en esta temporada, incluyendo un premio Annie por Mejor programa animado de televisión . | The series won several other awards for this season, including an Annie Award for Best Animated Television Program . |
| Sea lo que sea lo que le dijiste, lo has animado. | Whatever you said to him made him feel better. |
| Tuvimos un debate muy vigoroso. | We had a very vigorous debate. |
| necesitamos un debate más amplio. | We need a broader debate. |
| Todo concluyó con un debate. | It concluded with a debate. |
| Por eso me ha animado tanto el seguir este debate que considero positivo y constructivo y en línea con la doctrina en que se basa la oferta hecha por la Comunidad en el Gatt. | Mr Spencer raised the matter of the report on the future of European farmers and the countryside which has been an enormous contribution to the ongoing debate insofar as it helps the Commission to arrive at an attitude in respect of the Bonn support mechanism mentioned in that report. |
| Animado por su sobrino Treniota, Mindaugas rompió la paz con la Orden. | Encouraged by Treniota, his nephew, Mindaugas broke peace with the Order. |
| Esta vez, los paquistaníes nos hemos animado a decir que nunca olvidaremos | This time, Pakistanis have come out galvanized to say we will never forget. |
| Era un increíble era, saben, un día maravilloso, como lo fue durante la semana siguiente, y el West Village nunca pareció tan animado. | There was an incredible it was, you know, a beautiful day, as it was for about a week after, and the West Village had never seemed more lively. |
| Declara tu postura en un debate. | Declare your position in a debate. |
| No es un asunto en debate. | In the first place we have not produced an opinion. |
| Kharabeesh, sitio de noticias con sede en Jordania, lanzó un video animado en Facebook en homenaje el piloto caído on Facebook. | Kharabeesh, a news site based in Jordan, released an animated video tribute to the fallen pilot on Facebook. |
| Edwards fue animado por sus padres para que siguiera su interés por la actuación. | Edwards was encouraged by his parents to attend college before pursuing his interest in acting. |
| Los simpatizantes del equipo iraní eran un grupo animado, según los usuarios de Twitter La multitud está encendida en el stadium Australia | Crowd is electric at stadium Australia Asiancup2015 afcasiancup qtrvsirn Daniel Wilson ( spudknot) January 15, 2015 |
| Tuvieron un debate sobre el matrimonio igualitario. | They had a debate on same sex marriage. |
| Chris Anderson Vamos a tener un debate. | Chris Anderson We're having a debate. |
| Este es un tema de debate continuo. | This is the subject of continuing debate. |
| El Eurosistema ha animado al EPC a continuar trabajando en estos servicios de valor añadido . | The Eurosystem has encouraged the EPC to continue its work on these value added services . |
| Vamos a impulsar un debate sobre cambio climático. | We are going to set off a debate on climate change. |
| Rory Sutherland Y, por supuesto, surgió un debate. | Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged. |
| No permitiré que se desarrolle un largo debate. | I am not going to allow a long discussion. |
| y convencí a mi maestro de Inglés que me dejara hacer mi reporte sobre el libro Misery de Stephen King como un corto animado. | I convinced my 10th grade English teacher to allow me to do my book report on Stephen King's Misery as an animated short. |
| Su propuesta empezó un debate que se mantuvo durante un año. | His proposal started a debate that lasted a year. |
| Un debate semejante está en curso en Gran Bretaña. | A similar debate has been underway in Britain. |
| Buhari tampoco asistirá a un debate organizado por ChannelsTV. | Buhari will also not attend a debate organized by ChannelsTV. |
| En un programa de debate en la 90.5 anoche. | On a talk show on 90.5 last night. |
| El espionaje paquistaní impidió un debate universitario sobre Baluchistán? | Did Pakistani Spies Just Kill a University Debate on Balochistan? Global Voices |
| Tenemos un debate con la Comisión y el Consejo. | We have a debate with the Commission and the Council. |
| Así que estarás en Marte en Hellespointica Depressio que seguro sera el sitio más animado de todos. | So, you'll be on Mars, and you're at Hellespointica Depressio which has got to be a really up place. |
| La temporada fue nominada para dos Premios Primetime Emmy y ganó un Premio Annie en la categoría Mejor programa animado de televisión , además de un Premio Environmental Media y un Premio Genesis. | The season was nominated for two Primetime Emmy Awards and won an Annie Award for Best Animated Television Program as well as an Environmental Media Award and a Genesis Award. |
| En 2012, un grupo de jóvenes bahrainíes organizó un debate político público poco usual, el Bahrain Debate, en el Club de Alumnos de la capital. | in 2012, a group of Bahraini young people held a rare public political debate, the Bahrain Debate , at the Alumni Club in the capital. |
| En lo que se refiere a la política monetaria , he de decir que la creación de la zona del euro ha dado lugar a un animado debate en la esfera académica , y también en la política , acerca de la adopción y la ejecución adecuadas de la política monetaria en una unión monetaria . | Moving to the side of monetary policy , I must say that the establishment of the euro area spurred a far ranging academic , but also political , debate on the proper design and conduct of monetary policy in a monetary union . |
Búsquedas relacionadas : Animado Debate - Animado Debate - Un Debate - Un Debate - Animado - Enganchar Un Debate - Un Debate Abierto - Un Debate Estrecha - Planteado Un Debate - Un Debate Pronta - Un Amplio Debate