Traducción de "un acuerdo sobre préstamos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El éxito del GATT pasa por tres elementos esenciales un acuerdo sobre agricultura y textiles, un acuerdo sobre los servicios y un acuerdo sobre la resolución de conflictos.
There are three main parts to success in GATT agreements on agriculture, on textiles and on settlement of differences.
Encuesta sobre préstamos bancarios
Bank Lending Survey
Préstamos otorgados de acuerdo con las condiciones del MTC II
Lending according to the conditions of ERM II Nominal value
Préstamos otorgados de acuerdo con las condiciones del MTC II
Lending according to the ERM II conditions
Préstamos otorgados de acuerdo con las condiciones del MTC II
Lending according to the conditions of ERM II
Préstamos otorgados de acuerdo con las condiciones del MTC II
Lending according to the ERM II conditions Nominal value
Esperamos un temprano acuerdo sobre el asunto.
We expect an early settlement of the affair.
con relación a Huta Batory, alcanzar un acuerdo con los acreedores y las entidades financieras sobre la reprogramación de la deuda y los préstamos a la inversión.
for Huta Batory, reaching agreement with creditors and financial institutions on debt rescheduling and investment loans.
Se llegó a un acuerdo sobre un paquete de reformas.
A package of reforms has been agreed.
Pero llegamos a un acuerdo sobre el cambio climático.
But we did get an agreement on climate change.
El GATT debería llegar a un acuerdo sobre esto.
That is what GATT ought to be arranging.
No obstante , de acuerdo con la última encuesta sobre préstamos bancarios en la zona del euro , el endurecimiento por parte de los prestamistas de las condiciones para la concesión de préstamos se ha reducido significativamente .
However , according to the latest euro area bank lending survey , lenders tightened their credit standards to a significantly lesser extent .
M4 Intereses devengados no vencidos sobre préstamos . De acuerdo con el criterio contable del devengo , los intereses devengados no vencidos sobre préstamos deben registrarse en el balance cuando se devengan ( principio del devengo ) y no cuando efectivamente se reciben ( principio de caja ) .
MFIs M4 accrued interest receivable on loans In accordance with the general principle of accruals accounting , interest receivable on loans should be subject to on balance sheet recording as it accrues ( i.e. on an accruals basis ) rather than when it is actually received ( i.e. on a cash basis ) .
Los dos países llegaron a un acuerdo político sobre esta disputa.
The two countries came to a political settlement over this dispute.
Los gobiernos llegaron a un acuerdo, en 1965, sobre tres sedes.
The governments agreed, in 1965, on three seats.
Dictamen del BCE sobre préstamos del Estado en Eslovenia
ECB Opinion on Slovenian State loans
Cómo se llegue a un acuerdo sobre el candidato es una incógnita.
How agreement on the candidate will be achieved is anyone s guess.
Pero un acuerdo integral sobre cambio climático sigue siendo una esperanza distante.
But a comprehensive agreement on climate change remains a distant hope.
Misión terminada, el Congreso preparado para llegar a un acuerdo sobre Libia
Mission over, Congress ready to agree on Libya
Préstamos Préstamos
Loans Loans
Préstamos Préstamos
Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs
Préstamos Préstamos
JPY Loans
Préstamos Préstamos
Official Journal of the European Union
Préstamos Préstamos
Loans
Consulta pública sobre datos hasta el detalle de los préstamos
Public consultation on loan level data
Este acuerdo estipula , entre otras cosas , que los signatarios del mismo no incrementarán sus préstamos en oro ni su actividad en los mercados de futuros y opciones sobre oro .
This agreement stipulates , among other things , that the signatories will not increase their activity in gold lending , futures and options markets .
De común acuerdo con los autores de la iniciativa hemos llegado a un acuerdo sobre una serie de enmiendas muy esenciales.
As regards a number of very essential amendments we have reached a satisfactory agreement with the originators of the report.
Sobre ese asunto estoy de acuerdo.
I'm in agreement on that matter.
Por un lado, anulación de los préstamos especiales, incluidos los préstamos Sysmin ya desembolsados. bolsados.
Secondly, to prevent the ACP countries from accumulating fresh debts, we shall be proposing that the special loans, including SYSMIN not yet paid out should be converted to subsidies.
Puedes pagar tus préstamos en un año?
Can you pay off your loans in a year?
Acuerdo sobre tipos de interés futuros ( FRA ) acuerdo por el que una parte se compromete a pagar a otra parte un cierto tipo de interés sobre un determinado principal durante un período específico que comienza en el futuro .
Bond market the market in which longer term debt securities are issued and traded .
Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios .
General Agreement on Trade in Services EN
No hay información sobre préstamos no asegurados para adquisición de una vivienda
most are mortgage loans
Artículo 5 Obligaciones de información estadística adicionales para las titulizaciones de préstamos y otras transferencias de préstamos Las IFM presentarán la siguiente información de acuerdo con el anexo I , parte 6 1 . El flujo neto de titulizaciones de préstamos y otras transferencias de préstamos realizadas durante el período de información .
NCBs may allow the reporting of provisioned loans net of provisions and the reporting of purchased loans at the price agreed at the time of their acquisition , provided that such reporting practices are applied by all resident reporting agents and are necessary to maintain continuity in the statistical valuation of loans with the data reported for periods prior to January 2005 . Article 8 Derogations 1 .
Desgraciadamente, no se ha llegado a un acuerdo sobre lo que significa nuevo y adicional .
Unfortunately, there is no agreement about what new and additional means.
Tenemos un acuerdo.
We have an agreement.
Teníamos un acuerdo.
We had an agreement.
Esta dimensión sólo debe indicarse para los tipos de interés cobrados sobre préstamos .
This dimension is required only for interest rates charged on loans .
Estas partidas incluyen cheques y otras formas de pago enviadas para cobro a otras IFM d ) intereses devengados no vencidos sobre préstamos De acuerdo con el criterio contable del devengo , los intereses devengados no vencidos sobre préstamos deben registrarse en el balance cuando se devengan ( principio del devengo ) y no cuando efectivamente se reciben ( principio de caja ) .
Items include cheques and other forms of payment that have been sent for collection to other MFIs ( d ) accrued interest receivable on loans In accordance with the general principle of accruals accounting , interest receivable on loans should be subject to on balance sheet recording as it accrues ( i.e. on an accruals basis ) rather than when it is actually received ( i.e. on a cash basis ) .
Estuve de acuerdo con él sobre el plan.
I agreed with him on the plan.
Evaluación de impacto sobre la sostenibilidad del acuerdo
Assessing the sustainability impact of the agreement
Lee también descartó un plan bilateral para alcanzar un Acuerdo sobre Adquisición e Intercambio de Servicios en cuestiones militares.
Lee also scrapped a bilateral plan to finalize a military related Acquisition and Cross Servicing Agreement.
Si las dos partes no llegan a un acuerdo sobre el alquiler, deberá solucionar la cuestión un juez independiente.
However, if the parties fail to agree on the lease, an independent tribunal will have to establish the rent.
13 No hay un acuerdo generalizado sobre qué debe entenderse por estrategia de objetivo de inflación .
13 There is no widely agreed definition of inflation targeting .
A nivel europeo los interlocutores sociales están negociando actualmente un acuerdo marco sobre mercados laborales inclusivos.
At European level social partners are currently negotiating a framework agreement on inclusive labour markets.

 

Búsquedas relacionadas : Un Acuerdo Sobre - Un Acuerdo Sobre - Un Acuerdo Sobre Honorarios - Un Acuerdo Sobre Salvaguardias - Un Acuerdo Sobre Cómo - Acuerdo Sobre - Encuesta Sobre Préstamos - Datos Sobre Préstamos - Rodando Sobre Préstamos - Un Acuerdo Sobre La Inversión - Un Acuerdo Sobre La Calidad - Un Acuerdo Sobre El Cual - Un Acuerdo Sobre La Mediación - Un Acuerdo Sobre La Promesa