Traducción de "un último empujón" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella cerró la puerta de un empujón. | She pushed the door shut. |
| Si le da un empujón, se vuelve un paralelogramo. | You give it a push, this becomes a parallelogram. |
| Nuevamente, un empujón, esta vez desde el frente. | Again, a push, now this time from the front. |
| Se rió y me dio un empujón juguetón. | She laughed and gave me a playful shove. |
| Si me hubiera insultado, le habría dado un empujón. | If he had insulted me, I would have given him a shove. |
| se le da un pequeño empujón y se vuelve un rombo. | Give it a little push this becomes a rhombus. |
| Pero ahora van a ver un empujón desde la izquierda. | But what you'll see is it's going to receive a push now from the left. |
| Lo primero es comenzar con un empujón a la derecha. | First, starting with a push from the right. |
| Ambos bandos necesitan un empujón de personas ajenas al conflicto. | Both sides need prodding by outsiders |
| El empujón de Putin para la soberanía de Internet | Putin's push for Internet sovereignty |
| Número de montones de chatarra que se pueden mover con un solo empujón. Los valores posibles son Ninguno, Uno y Muchos. | The number of junkheaps that can be moved with a single push. Possible values are None, One and Many |
| Un último comentario. | A last observation. |
| Un último punto. | Saddam Hussein must have no alibi! |
| La idea contó con un segundo empujón cuando se intensificó el conflicto entre Rusia y Occidente, provocado por el conflicto en Ucrania. | The idea got a second wind when the confrontation between Russia and the West, fueled by the conflict in Ukraine, intensified. |
| Tengo un último problema | I've got one more problem, then I'm through. |
| Ambas reformas son incompletas y tal vez no alcancen para dar un empujón a la economía y movilizar a una sociedad civil particularmente pasiva. | Both reforms are incomplete and may not be sufficient to jump start the economy and mobilize a singularly passive civil society. |
| Quiero pedirte un último favor. | I want to ask you one last favor. |
| Tom hizo un último intento. | Tom made one last attempt. |
| Quiero mostrarles un último vídeo. | Now I want to show you one last video. |
| Señor Presidente, un último punto. | One final point, Mr President. |
| Y el último es un anuncio. | And the very last one is a billboard. |
| y por último el último retrato de un hombre que pintó Leonardo, El Músico | And lastly, the only portrait of a male that Leonardo painted, The Musician. |
| Por último, Schmidt fue un verdadero europeo. | Finally, Schmidt was a true European. |
| Por último, hay un profundo impacto social. | And finally, there's a profound social impact. |
| Quiero que me hagas un último favor. | I want you to do me one last favor. |
| Mi último marido era un perfecto idiota. | My last husband was a real idiot. |
| y de alguna manera, sin que lo notemos, ha estado cerca del borde de su propia extinción, esperando que le demos un gran empujón, y nos deshagamos de ella. | And in a way, without us even noticing, has ended up standing on the precipice of its own extinction, waiting for us to give it a big boot and knock it over. And get rid of it. |
| Es el último hombre que acepta un soborno. | He is the last man to take a bribe. |
| El ministro escribió un último tuit al respecto | The minister offered a final tweet on the matter |
| En pocas palabras, bastó un empujón térmico para dar inicio a una dinámica interna que seguirá su propio ritmo, independientemente de las acciones que los humanos podamos emprender para impedirla. | Simply put, one thermal kick was enough to initiate an internal dynamic that will now continue under its own momentum, regardless of any action that humans might take to prevent it. |
| Por último, último elemento absolutamente esencial. | CUSHNAHAN (PPE). Mr President, having taken part a number of times in Question Time it seems to me that all one ever gets is answers about following things up etc. |
| El patriotismo es el último refugio de un sinvergüenza. | Patriotism is the last refuge of a scoundrel. |
| Último | Last |
| Último | Last |
| Último | Newest |
| Porque es muy interesante. Cuando tomas este modelo y lo perturbas, le das un empujón, como cuando choca con algo, se auto estabiliza, sin cerebro, o sin reflejos, sólo gracias a la estructura. | Because it's very interesting. When you take this model and you perturb it, you give it a push, as it bumps into something, it self stabilizes, with no brain or no reflexes, just by the structure alone. |
| El autor me obsequió un ejemplar de su último libro. | The author presented a copy of his latest book to me. |
| Ella está pensando en poner un pleito como último recurso. | She is thinking of suing as a last resort. |
| El equipo contrario marcó un punto en el último minuto. | The opposing team scored a point at the last minute. |
| Quiero despedirme con un último momento memorable de nuestra familia. | So I want to leave you with one last memorable moment from our family. |
| Dijo que la acción revolucionaria debe ser un último recurso. | He said that revolutionary action should be a last resort. |
| Es lo último que hizo, su último acto físico. | It's the last thing she did, the last physical act. |
| Por último, Europa se enfrenta a un grave déficit de gobernanza. | Finally, Europe faces a severe governance deficit. |
| Le ha remitido un último informe hace una decena de días. | He sent him a final report ten days ago. |
| Bob perdió el último tren y tuvo que tomar un taxi. | Bob missed the last train and had to take a taxi. |
Búsquedas relacionadas : último Empujón - Un Empujón - Un Empujón - Un Empujón - Empujón Empujón - Obtener Un Empujón - Necesita Un Empujón - Dar Un Empujón - Dar Un Empujón - Necesita Un Empujón - Recibir Un Empujón - Un último - Unirse A Un Empujón
