Traducción de "tuvo su efecto" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Efecto - traducción :

Palabras clave : Effect Indeed Effects Indeed Immediately Accident Chance Took Nothing Place

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No tuvo efecto en él.	It has had no effect on him.
El remedio tuvo un efecto inmediato.	The medicine had an immediate effect.
tuvo un efecto escalofriante en mí.	And it had a chilling effect on me.
financiera que tuvo un importante efecto de carácter puntual .	The debt ratio increased in three of the four countries with high deficits . In Italy , the decrease in the debt ratio was mainly the result of a financial
La helada tuvo un efecto negativo sobre los cultivos.	The frost had a bad effect on the crops.
Tuvo el efecto de unas 1,000 bombas de Hiroshima.	It had the effect of about 1,000 Hiroshima bombs.
Todos estábamos sorprendidos del efecto que la noticia tuvo en él.	We were all surprised at the effect the news had on him.
El efecto que realmente tuvo en los soldados no queda claro.	The effect it really had on the Germanic soldiers is unclear.
Tuvo un efecto y un éxito formidables en la campaña electoral.	That had considerable impact and also success in the election campaign.
La conquista de Inglaterra por los normandos tuvo un gran efecto sobre la lengua inglesa.	The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.
Pasó por cuatro diferentes tipos de quimioterapia durante cuatro años, y ninguno de ellos tuvo efecto.	She underwent four different regimes of chemotherapy over two years, none of which had an effect.
Tuvo su cuota de suerte.	He had his share of luck.
Su salud tuvo una caída.	His health has declined.
Su salud tuvo una caída.	Her health has declined.
Su salud tuvo una caída.	Your health has declined.
Tuvo que empeñar su reloj.	He had to pawn his watch.
Su broma no surtió efecto.	Her joke fell flat.
Tuvo que compartir su habitación con su hermana.	He had to share his room with his sister.
Su clase tuvo una gran audiencia.	His lecture had a large audience.
Su conferencia tuvo una gran audiencia.	His lecture had a large audience.
Su discurso tuvo una gran audiencia.	His lecture had a large audience.
Su gato tuvo otros cuatro gatitos.	Her cat had another four kittens.
Su intento de fuga tuvo éxito.	His escape attempt was successful.
Él tuvo su oportunidad de triunfar.	He got his chance to succeed.
Su programa tuvo un enorme éxito.	His program had enormous success.
En efecto, ningún año euro peo tuvo hasta ahora la amplitud y el impacto del Año Europeo del Turismo.	The European People's Party will vote in favour of the report by the Transport Committee on the package of measures, one Directive, two Regulations and a Decision relating to a Common policy on railways, notwithstanding out reservations concerning some of the proposed amendments.
Por eso, el culebrón de ascenso y caída del ex presidente Dmitri Medvedev tuvo un efecto corrosivo en la sociedad.	This is why former President Dmitri Medvedev s rise and fall, staged like a soap opera, has played a socially corrosive role.
Esto tuvo el efecto de devaluar el nombre y el precio de los vinos simplemente etiquetados con la denominación Graves.	This has had the effect of devaluing the name and price of wines simply labeled with the Graves appellation.
El criminal tuvo que ocultar su identidad.	The criminal had to conceal his identity.
Su nuevo libro tuvo una recepción favorable.	His new book met with a favorable reception.
Ella tuvo que cuidar de su hermana.	She had to take care of her sister.
Chris no tuvo coche a su disposición.	Chris didn't have a car to drive.
Su última obra tuvo un gran éxito.	His last play was a great success.
A qué edad tuvo su primera novia?	How old were you when you had your first girlfriend?
Tom tuvo un problema con su coche.	Tom had a problem with his car.
Tom tuvo que renunciar a su sueño.	Tom had to give up his dream.
Durante su vida, Darwin tuvo grandes privilegios.	Over the course of his life, Darwin had great privilege.
La globalización produjo su propio efecto dominó.	Globalisation produced its own domino effect. The dominoes toppled
Bentham no tuvo premura por publicar su obra.	Bentham did not rush to publish his work.
En muchos aspectos, su enfoque tuvo gran éxito.	In many ways, his approach was a great success.
El Gobierno tuvo que modificar su política exterior.	The government had to alter its foreign policy.
Él tuvo un intenso odio hacia su profesor.	He had an intense hatred of his teacher.
La tortura tuvo dramáticos efectos sobre su personalidad.	The torture had dramatic consequences on his personality.
Ella tuvo que depender en su fuerza interior.	She had to rely upon her inner strength.
Tuvo que compartir una habitación con su hermana.	She had to share a bedroom with her sister.

Búsquedas relacionadas : Tuvo Su Inicio - No Tuvo Ningún Efecto - Su Efecto - En Su Efecto - Ejercer Su Efecto - Ejercer Su Efecto - Su Efecto Sobre - él Tuvo - Tuvo Sentido - Usted Tuvo - Y Tuvo - Tuvo Lástima - Tuvo Lugar - El Tuvo

Display this page in English