Traducción de "tutorial para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Describe lo que debe hacer para alcanzar el siguiente paso del tutorial. Previous tutorial step | Describes what you should do to reach the next tutorial step. |
| tutorial | tutorial |
| Tutorial | Tutorial |
| Tutorial | Tutorial |
| Un pequeño tutorial para ayudarle a empezar. | A small tutorial to get you started. |
| Salta al paso anterior del tutorial. Next tutorial step | Go back to the previous tutorial step. |
| Ayuda Tutorial | Help Tutorial |
| Iniciar tutorial | Start Tutorial |
| Iniciar tutorial | Start tutorial |
| Tutorial avanzado | Advanced Tutorial |
| Juego Iniciar tutorial | Game Start Tutorial |
| Tutorial de kget | kget Tutorial |
| Tutorial del complementoComment | Tutorial Plugin |
| kblackbox no tiene la funcionalidad de pistas. No obstante, cuenta con un modo tutorial. Para acceder a este modo de tutorial utilice Juego Iniciar tutorial en la barra de menú. | Black box |
| Tutorial 1 de KPart | KPart Tutorial 1 |
| Para más información, por favor, consulte el tutorial de DBus . | For more information, please visit DBus tutorial. |
| Lo siento, no hay mejores puntuaciones para las partidas de tutorial. | Sorry, we do not keep high scores for tutorial games. |
| Un tutorial paso a paso | A Step By Step Tutorial |
| Mostrar el progreso del el tutorial. | Displays the progress of the tutorial. |
| Salta al paso siguiente del tutorial. | Go to the next tutorial step. |
| Lo siento, no puede abandonar mientras esté en el tutorial. | Sorry, you may not give up during the tutorial. |
| Aquí se presenta un breve tutorial que usa algunas de las caracteristicas de kget . La captura de pantalla muestra tres paquetes de software para descargar. Este tutorial muestra el procedimiento para descargar el de en medio y luego los otros dos. | Here is a brief tutorial that demonstrates some of the features of kget . The screenshot shows three software packages that are to be downloaded. This tutorial lists the procedure to download the middle one first, and then the other two. |
| Este tutorial le mostrará cómo podemos hacer una plantilla nueva y guardarla. | This tutorial will show how we can make a new template and save it. |
| Golpee la bola rodeando las charcas y pasando sobre la arena hacia el hoyo para continuar al siguiente hoyo del tutorial. | Hit the ball around the puddles and through the sand into the hole to continue to the next tutorial hole. |
| En este hoyo de tutorial, golpee la bola hacia la pendiente superior y deje que entre en el agujero para pasar al siguiente hoyo. | On this tutorial hole, hit the ball onto the upward pointing slope and let it roll into the cup to move onto the next hole. |
| Inicia el tutorial del juego. Es una forma amigable de enseñar al usuario las reglas del juego. | Start the tutorial of the game. This is a user friendly way to learn the game rules. |
| Al final de este tutorial sabrá cómo usar los controladores para actuar sobre las propiedades de los cuerpos, así como usar las gráficas para observar las propiedades específicas de su experimento. | At the end of this tutorial you are able to use controllers to act on your bodies properties and graphs to monitor specific properties in your experiment. |
| ISBN 0 534 27479 X The Nature of Kinship Schwimmer Kinship and Social Organization An Interactive Tutorial Iroquois terminology | ISBN 0 534 27479 X The Nature of Kinship Schwimmer Kinship and Social Organization An Interactive Tutorial Iroquois terminology Hammond Tooke, W. D., 2004. |
| El tutorial es una forma rápida, amigable e interactiva de aprender las reglas del juego. Inícielo si no las conoce! | The tutorial is a fast, user friendly and interactive way to learn the rules of the game. Start it if you do not know them! |
| Este tutorial explica cómo redimensionar una partición demasiado llena. En la siguiente captura de pantalla puede observar la situación antes del cambio de tamaño | This how to explains the resizing of a partition that is becoming too full. See the following screenshot for the initial situation before resizing |
| Éste es un nivel fácil con el que terminar. Diviértase con los otros juegos en KGoldrunner. Note que existe un editor de juego en el que usted y sus amigos podrán crear niveles y desafiarse mutuamente. Existe también un manual de KGoldrunner en el menú de ayuda, que contiene más detalles que este Tutorial Ha sido un placer conducirle por este tutorial. Adiós! | This is just a nice easy level to finish up with. Have fun with the other games in KGoldrunner. Note that there is a game Editor in which you and your friends can make up levels and challenge each other. And if you like action, the KGoldrunner rules used in some of the games are fast and furious. There is also a KGoldrunner Handbook in the Help Menu, which contains more detail than this Tutorial. It has been a pleasure showing you around. Bye! |
| El Tutorial de particionamiento con Linux es un resumen básico sobre el manejo y particionado de discos en Linux y sus sistemas de archivos nativos. También incluye particiones swap. | The Linux Partition HOWTO is a basic overview of handling and partitioning disk devices on Linux and the native Linux file systems. It also covers swap partitions. |
| En este capítulo, se presenta kpresenter usando un tutorial sencillo. Revisaremos los pasos más báscicos que implican la creación de una presentación y la adición de algunos efectos básicos. | In this chapter, kpresenter is introduced using a simple tutorial. We shall walk through the most basic steps that are involved in creating a presentation, and adding some basic effects. |
| si se ha saltado la demostración o ha utilizado el ratón o la bara espaciadora para terminarla, el primer diálogo que aparece muestra los nombres, número y vista previa de la última partida y nivel cargado o, si todavía no había j ugado, la misma información para el tutorial del nivel 1. | If you skipped the demo or used the mouse or spacebar to end it, a quick start popup dialog box shows you the names, number and a preview of the last game and level you loaded or, if you have not played before, the same information for Tutorial level 1. |
| Algunos proyectores de Sony tienen la capacidad de hacer funcionar directamente una presentación desde un Memory Stick, sin necesidad de conectar un computador al proyector. kpresenter puede exportar las presentaciones directamente al formato necesario para estos proyectores, y este tutorial le mostrará cómo exportar su presentación. | Some Sony projectors have the ability to run a presentation directly from a Memory Stick, without needing to connect a computer up to the projector. kpresenter can export presentations to the format required by these projectors, and this tutorial will show you how to export your presentation. |
| Por otro lado, la dificultad del juego recibió críticas mixtas con el foco en las batallas de jefe, pero la alabanza en la adición de un modo tutorial más adelante añade a la Nintendo 64. | On the other hand, the game's difficulty received mixed reviews with focus on the boss battles, but praise in the addition of a tutorial mode later added to the Nintendo 64 port. |
| Enhorabuena! Ahora ya conoce todas las reglas de KBlackBox. Puede comenzar a jugar pruebe a finalizar este tutorial por sí mismo Pista hemos disparado suficientes rayos contra la caja negra para poder adivinar las posiciones de las 3 bolas sin errores. Por supuesto puede utilizar más lásers si los necesita. | Congratulations! You now know all the rules for KBlackBox. You can start to play. Try to finish this tutorial game by yourself! Tip We have sent in enough beams to deduce the positions of the 3 balls with certainty. Of course, you can use some more shots if needed. |
| Este tutorial es una colección de niveles sencillos que le enseñan las reglas de KGoldrunner y le ayudan a desarrollar la técnica que precisa para empezar. Cada nivel tiene una breve descripción, después podrá jugar... Cuando pase a jugar a niveles más avanzados, descubrirá que KGoldrunner combina acción, estrategia y resolución de jeroglíficos. Todo en un solo juego. | This tutorial is a collection of easy levels that teaches you the rules of KGoldrunner and helps you develop the skills you need to get started. It uses the Traditional set of rules, similar to those used on early home computers. Each level has a brief explanation, then you play... When you move on to play more advanced levels, you will find that KGoldrunner combines action, strategy and puzzle solving all in one game. |
| Este tutorial le enseñará cómo jugar con KBlackBox, basándose en un ejemplo sencillo. Estamos jugando con una caja negra cuadrada de 6 columnas y 6 filas con 3 bolas ocultas y 24 sondas láser alrededor. El objetivo es encontrar la posición de las bolas. | This tutorial will teach you how to play KBlackBox, using a simple example. We are playing with a square black box of 6 columns and 6 rows. It has 3 balls hidden inside it and 24 laser probes around it. The goal is to find the positions of the balls. |
| Este tutorial explica cómo copiar una partición, asumiendo que su intención es copiar una partición de un dispositivo a otro y sobreescribir una partición de destino ya existente, pero el procedimiento general no debería ser muy diferente al copiarla al mismo dispositivo o a un área sin reservar. | This how to describes copying a partition. We will assume the intention is to copy a partition from one device to another and overwriting an existing target partition, but the general procedure would not be much different when copying to the same device or to some unallocated area. |
| Si esta es la primera vez que utiliza KGoldrunner, seleccione la partida de tutorial, que le irá mostrando el funcionamiento del juego. En caso contrario, basta con que seleccione el nombre de un juego en la tabla, y luego, para comenzar en el nivel 001, pulse en el botón principal de la parte inferior. La partida comienza cuando se mueve el ratón o se pulsa una tecla. | If this is your first time in KGoldrunner, select the tutorial game, which gives you hints as you go. Otherwise, just click on the name of a game in the table, then, to start at level 001, click on the main button at the bottom. Play begins when you move the mouse or press a key. |
| El siguiente hoyo del tutorial tiene dos tipos de pendientes diferentes. Si selecciona Hoyo Mostrar información la inclinación de la pendiente aparecerá como un número del 1 al 8, dónde el 8 es la máxima pendiente y el 1 la mínima. Introduzca la bola en el hoyo y continúe al siguiente. | The next tutorial hole has two slopes of differing steepness. If you choose Hole Show Info, the steepness of the slope will appear as a number from 1 8, where 8 is steepest and 1 is shallowest. Hit the ball into the hole and continue to the next hole. |
| That said, those unfamiliar with socket programming can still find a lot of useful material in the appropriate Unix man pages, and there is a great deal of tutorial information on socket programming in C on the web, much of which can be applied, with slight modifications, to socket programming in PHP. | The socket extension was written to provide a useable interface to the powerful BSD sockets. |
| para mal, no para bien, para peor. | And for the worse not for the better, but for the worse. |
| Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír? | Do they have feet to walk with? Or have they hands to hold with? |
Búsquedas relacionadas : Tutorial Para Usuarios - Tutorial - Video Tutorial - Inspección Tutorial - Conducta Tutorial - Tutorial Avanzado - Breve Tutorial - Breve Tutorial - Modo Tutorial - Clase Tutorial - Apoyo Tutorial - Grupo Tutorial - Tutorial Básico
