Traducción de "tubos de hormigón armado" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La cubierta de la sala principal está formada por 15 bóvedas de hormigón , que descansan sobre columnas de hormigón armado . | The roof structure of the main hall consists of 15 concrete shells resting on reinforced concrete columns . |
| Hormigón | Concrete |
| Su construcción , con una novedosa estructura unitaria , convirtió este edificio en la construcción de hormigón armado pretensado sin columnas más grande del mundo de su época . | It was built with a new type of structural framework that made it the largest free spanning prestressed reinforced concrete hall in the world at that time . |
| No solo fue uno de los edificios más grandes de la ciudad sino que , en su momento , fue la estructura de hormigón armado sin columnas más grande del mundo . | Not only was it one of the largest building complexes in the city , but also the world 's largest free spanning reinforced concrete structure at that time . |
| Ladrillos , vidrio , metal , hormigón | Bricks , glass , metal , concrete |
| Gradilla para tubos de ensayo | Test Tube Rack |
| Pinzas para tubos de ensayo | Test Tube Holder |
| La encontramos dentro del hormigón. | And we found it in the concrete. |
| metalurgia, acero, aleaciones de circonio y hormigón | metallurgy, steel, zirconium alloys and concrete |
| Miren este mechón de tubos capilares. | Take a look at this little tuft of capillaries. |
| Va entregando pequeños tubos individuales. | It vends out little individual vials. |
| Estos órganos fueron creados en tubos de ensayo. | These organs were made in test tubes. |
| docenas de tubos entraban y salían de mi cuerpo, | There were a dozen tubes coming in and out of my body. |
| Para contrarrestar esta situación tan vergonzosa, hace algunos años se decidió contribuir de alguna manera a la cultura general y copiar los siete puentes ficticios que aparecen representados en los billetes de euro en forma de miniaturas de hormigón armado decoradas. | In order to counteract this asinine situation, the decision was made a number of years ago to make a contribution towards general education and to recreate the seven fictitious bridges that feature on the Euro notes as pretty, painted reinforced concrete miniatures. |
| Rozó un tablón de hormigón y perdió partes de su vehículo. | He scraped against a concrete crash barrier and lost parts of the car. |
| Los televisores con tubos de vacío son consideradas obsoletas. | Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times. |
| Ahora no estoy armado. | I'm now unarmed. |
| Tomás está muy armado. | Tom is heavily armed. |
| Los televisores con tubos de vacío son consideradas un atraso. | Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times. |
| Así obtienes 250 de estos por correo en pequeños tubos, | So you get 250 of these in the mail in little tubes. |
| Encontré el ventilador de un tractor, un amortiguador, tubos de PVC. | I found a tractor fan, shock absorber, PVC pipes. |
| Aproximando esa figura. Lo hacemos de verdad en tubos de ensayo. | It'll approximate that shape. We do this for real in the test tube. |
| Las nuevas áreas de servicios del BCE mdash centro de conferencias y visitantes , restaurante para el personal , cafetería y zona de conferencias de prensa mdash serán edificios internos independientes integrados en el vestíbulo y su construcción se hará como una estructura de hormigón armado . | The new functional facilities of the ECB conference and visitors centre , staff restaurant , cafeteria and press conference area will be integrated into the hall as individual internal buildings ( house in house concept ) and will be constructed as a reinforced concrete composite structure |
| Los niños en situaciones de conflicto armado | Children in armed conflict |
| Nadie desea un conflicto armado. | Nobody wants armed conflict. |
| Prueba de restauración de la fachada de hormigón con ventanas provisionales Robert Metsch . | Trial restoration of the concrete grid facade with sample windows Robert Metsch . |
| Consta de un edificio de cuatro pisos de acero y hormigón construido en 1927. | It consists of a four story building of steel and concrete construction built in 1927. |
| Las válvulas debajo de estos tubos son como las de avión teledirigidas. | So the valves at the bottom of those tubes there are like radio controlled airplane valves. |
| Un artista ocupa muchos tubos de pintura para hacer una pintura grande. | An artist uses many tubes of paint to make a large painting. |
| TS Sí, son servos con levas que aprietan estos tubos de goma. | TS Yes, they're servos with cams that pinch these rubber tubes. |
| Protección de los niños en situaciones de conflicto armado | Protecting children in situations of armed conflict |
| Me comunico mediante cualquier elemento, desde transceptores hasta embudos y tubos de plástico. | So I communicate through everything from radio transceivers to funnels and plastic tubing. |
| Entra por un gran túnel peatonal de hormigón, donde se encuentra en una intensa oscuridad. | He comes to a large concrete pedestrian tunnel that seems to go on forever into the darkness. |
| Y dijeron el sarro, que es la acumulación de minerales dentro de los tubos. | And they said scaling, which is the build up of minerals inside of pipes. |
| Estos son, las distancias de los tubos que los hacen caminar de ese modo. | These are the distances of the tubes which make it walk that way. |
| Sus huesos son como tubos de bronce, y su osamenta como barras de hierro | His bones are like tubes of brass. His limbs are like bars of iron. |
| Sus huesos son como tubos de bronce, y su osamenta como barras de hierro | His bones are as strong pieces of brass his bones are like bars of iron. |
| El sospechoso va armado y es peligroso. | The suspect is armed and dangerous. |
| El fugitivo está armado y es peligroso. | The fugitive is armed and dangerous. |
| La estructura de hormigón de la vieja escuela fue reemplazada por tierra y piedras de la aldea. | The concrete structure of the old school was replaced with the soil and stones of the village. |
| La proporción de los tubos en este animal es muy importante para poder caminar. | So, the proportion of the tubes in this animal is very important for the walking. |
| Las fachadas de la nueva sede del Banco Central Europeo ( BCE ) serán de vidrio , hormigón y metal . | The new premises of the European Central Bank ( ECB ) consist of glass , clinker and metal facades . |
| Un hombre armado atraca una farmacia en Friedenau | Armed man holds up chemist's in Friedenau |
| El convicto fugado está armado y es peligroso. | The escaped convict is armed and dangerous. |
| Él fue enviado a prisión por robo armado. | He was sent to prison for armed robbery. |
Búsquedas relacionadas : Hormigón Armado - Hormigón Armado - Hormigón Armado - Artículos De Hormigón Armado - Torre De Hormigón Armado - Viga De Hormigón Armado - Obra De Hormigón Armado - Marco De Hormigón Armado - Techo De Hormigón Armado - Techo De Hormigón Armado - Piso De Hormigón Armado - Estructura De Hormigón Armado - Losa De Hormigón Armado - Pórtico De Hormigón Armado
