Traducción de "tubo con fugas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tubo - traducción : Tubo - traducción : Tubo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tiene fugas horribles.
It leaks horribly.
Cuáles son las fugas?
What are the leakages?
Súmenlas, todas esas fugas.
Just add that up, all these leakages.
Tubo graduado
Measuring Cylinder
Tubo rojo
Tube Red
El tazón mendicante de África tiene fugas.
Africa's begging bowl leaks.
Evaluación del riesgo de fugas de carbono
Assessing the risk for carbon leakage
La corola es un tubo largo con cinco lóbulos.
The corolla is a long tube with five lobes.
Tamaño del tubo
Size of tube
Tubo de ensayo
Test Tube
Tubo de secado
Drying Tube
Embudo de tubo corto
Short Stem Funnel
Pese a esfuerzos enormes, siguen surgiendo fugas por doquier.
Despite herculean efforts, more leaks continue to appear.
Este es un tubo inorgánico.
This is an inorganic tube.
Y son creadas a partir de este tipo de tubo tubo eléctrico, le llamamos en Holanda
And these are made of this kind of tube electricity tube, we call it in Holland.
La vagina es un tubo muscular.
The vagina is a muscular tube.
Estas se conocen como lombrices tubo.
These are called tube worms.
El tubo con la nota más baja del órgano partió barómetros por todo el estado.
The lowest tuned pipe on the organ set off barometers all over the state.
Él exprimió la pasta de dientes del tubo.
He squeezed the toothpaste out of a tube.
Exprimió la pasta de dientes del tubo dentífrico.
He squeezed the toothpaste out of a tube.
Por lo tanto, la economía china es altamente vulnerable a las fugas de capitales.
Hence, the Chinese economy is highly vulnerable to capital flight.
Para un tubo cerrado, la longitud de onda producida por el primer armónico modo normal es aproximadamente cuatro veces la longitud del tubo.
For a stopped pipe, the wavelength produced by the first normal mode is approximately four times the length of the pipe.
Con el que los cuatro animales formaron un gancho, con el que pescaron el cubo en el tirador del tubo.
All four birds used the wire to form a hook and used the hook to fish the bucket out of the tube by its handle.
Este tubo fluorescente empieza a parpadear. Tendremos que cambiarlo.
This fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it.
Por favor, compra un tubo de pasta de dientes.
Please buy a tube of toothpaste.
Si miran esto, sólo el tubo, es muy brillante.
If you look at this, just the tube, it is quite bright.
O, no tan coincidentemente, en un tubo como este.
Or, not so coincidentally, like a tube like this.
Es sin víctimas. Es carne de tubo de ensayo.
It's victimless. It's meat from a test tube.
En un rato hablaremos del orificio en el centro. Pero eso es para el tubo polínico al que llegaremos enseguida un tubo muy pequeño.
The little hole in the middle, we'll come to a bit later, but that's for the pollen tube to come out later on. A very tiny tube.
Ésta aparece en forma de tubo cilíndrico de piedra caliza.
The core comes up as these cylindrical tubes of limestone.
Se estaba escapando gas de una grieta en el tubo.
Gas was escaping from a crack in the pipe.
El tubo aquí es hueco, cercano al grosor del papel.
The tube there's hollow, about paper thin.
Para un tubo abierto, la longitud de la onda producida mediante el primer modo normal (la nota fundamental) es aproximadamente dos veces la longitud del tubo.
For an open pipe, the wavelength produced by the first normal mode (the fundamental note) is approximately twice the length of the pipe.
Así que mucha gente habla de ello como tubo escape digital.
So a lot of people talk about it as digital exhaust.
Aquí ella intenta sacar un pedazo de carne de un tubo.
Here, she's trying to get a piece of meat out of a tube.
Podría oscurecer un poco el tubo, pero todo lo demás sufriría
But I could get a bit darker in the tube, but everything else would suffer.
Pusieron a la gente en un escáner dMRI, y mientras estaban allí, con un tubo, les daban sorbos de vino.
They get people into a fMRI scanner, and while they're lying there, through a tube, they get to sip wine.
Hay gente que piensa que debemos verter más dinero, más ayuda en este tazón, el cual tiene fugas.
There are people who think that we should pour more money, more aid into this bowl which leaks.
Tom se halló encadenado a un enorme tubo en una fábrica abandonada.
Tom found himself chained to a huge pipe in an abandoned factory.
Un frasco de champú cuesta tanto como un tubo de pasta dentífrica.
A bottle of shampoo costs as much as a tube of toothpaste.
Esta experiencia tubo un profundo efecto en sus ideas sociales y políticas.
The experience had a profound effect on his social and political thought.
Con la forma de un puro, se introduce en el interior del tubo, que posee un diámetro de un metro, y se mueve con el gas.
Being cigar shaped, it is introduced inside the 1 metre wide pipeline, and it is pushed along by the gas.
Empleador del especialista Philo Farnsworth, inventor del tubo de rayos catódicos de televisión.
Philo Farnsworth, who invented cathode ray tube television, worked at Philco for some time.
Aquí hay un cangrejo con su tenaza derecha en la punta de esa lombriz tubo esperando que la lombriz saque su cabeza.
Here's a crab with his claw right at the end of that tube worm, waiting for that worm to stick his head out.
El primero fue Jimmy Carter, que con sus decisiones redujo la economía USA y tubo relaciones (como hace también hoy da ciudadano privado) con el enemigo Islam .
The first was Jimmy Carter, who with his decisions decimated the US economy and had dealings (as he still does today as a private citizen) with the enemy Islam .

 

Búsquedas relacionadas : Tuberías Con Fugas - Válvula Con Fugas - Tubería Con Fugas - Caldero Con Fugas - Alimentador Con Fugas - Válvula Con Fugas - Partes Con Fugas - Fugas - Se Hizo Con Fugas - Tubo Con Brida - Tubo Con Tapón - Tubo Con Brida - Tubo Con Aletas - Fugas Eléctricas