Traducción de "tu también" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

También - traducción :
Too

También - traducción : Tu también - traducción :
Palabras clave : Also Well Love

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y tu mamá también.
And your mom also.
También quiero tu opinión.
I want your opinion, too.
'Yo conozco tu sentarte, tu salir y tu entrar, y también tu furor contra mí
But I know your sitting down, and your going out, and your coming in, and your raging against me.
'Yo conozco tu sentarte, tu salir y tu entrar, y también tu furor contra mí
But I know your sitting down, your going out, your coming in, and your raging against me.
'Yo conozco tu sentarte, tu salir y tu entrar, y también tu furor contra mí
But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.
Tu amigo también está durmiendo?
Is your friend still sleeping?
Porque donde esté tu tesoro, allí también estará tu corazón
for where your treasure is, there your heart will be also.
Porque donde esté tu tesoro, allí también estará tu corazón
For where your treasure is, there will your heart be also.
La lámpara de tu cuerpo es tu ojo. Cuando tu ojo está sano, también todo tu cuerpo está lleno de luz. Pero cuando es malo, también tu cuerpo está en tinieblas
The lamp of the body is the eye. Therefore when your eye is good, your whole body is also full of light but when it is evil, your body also is full of darkness.
La lámpara de tu cuerpo es tu ojo. Cuando tu ojo está sano, también todo tu cuerpo está lleno de luz. Pero cuando es malo, también tu cuerpo está en tinieblas
The light of the body is the eye therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light but when thine eye is evil, thy body also is full of darkness.
No solo tu padre, también yo estoy en contra de tu plan.
Not only your father but also I am against your plan.
Diana también es tu media hermana, George.
Diane is your half sister too, George.
Tu padre también estaría orgulloso de ti.
Your father would also be proud of you.
incluso, yo también he sido tu madre.
And also, actually, I've been your mother.
También yo levantaré tus faldas sobre tu cara, y será vista tu vergüenza
Therefore will I also uncover your skirts on your face, and your shame shall appear.
También yo levantaré tus faldas sobre tu cara, y será vista tu vergüenza
Therefore will I discover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear.
Pero también tu Señor es severo en castigar.
And verily, your Lord is (also) Severe in punishment.
Pero también tu Señor es severo en castigar.
Verily your Lord is also severe in retribution.
Pero también tu Señor es severo en castigar.
He is also stern in His retribution.
A mí también me gustaría escuchar tu voz.
I would like to hear your voice, too.
Pero si tu madre va a ir también.
But your mother is going too.
La voz no es suficiente también queremos ver tu expresión facial y tu lenguaje corporal.
The voice is not enough we want also to see your facial expression and body language.
Él dará también hierba en tu campo para tu ganado. Así comerás y te saciarás
I will give grass in your fields for your livestock, and you shall eat and be full.
Él dará también hierba en tu campo para tu ganado. Así comerás y te saciarás
And I will send grass in thy fields for thy cattle, that thou mayest eat and be full.
venga tu reino, sea hecha tu voluntad, como en el cielo así también en la tierra
Let your Kingdom come. Let your will be done, as in heaven, so on earth.
venga tu reino, sea hecha tu voluntad, como en el cielo así también en la tierra
Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.
En Tatoeba también podés aprender mucho sobre tu propio idioma.
At Tatoeba you can also learn a lot about your own language.
Algunos antidepresivos pueden también causar insomnio dado tu efecto estimulante.
Some antidepressants may also cause insomnia due to their stimulating effect.
Dejó de reírse cuando le dije También está tu nombre .
He stopped laughing when I told him your name is there as well.
Después que la hayas mirado, tú también serás reunido con tu pueblo, como fue reunido tu hermano Aarón
When you have seen it, you also shall be gathered to your people, as Aaron your brother was gathered
Después que la hayas mirado, tú también serás reunido con tu pueblo, como fue reunido tu hermano Aarón
And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered.
No debías tú también tener misericordia de tu consiervo, así como también yo tuve misericordia de ti?
Shouldn't you also have had mercy on your fellow servant, even as I had mercy on you?'
No debías tú también tener misericordia de tu consiervo, así como también yo tuve misericordia de ti?
Shouldest not thou also have had compassion on thy fellowservant, even as I had pity on thee?
Tu Señor es rápido en castigar, pero también es indulgente, misericordioso.
Surely thy Lord is swift in retribution and surely He is All forgiving, All compassionate.
Tu Señor es rápido en castigar, pero también es indulgente, misericordioso.
Verily thy Lord is swift in chastising, and verily He is Forgiving, Merciful.
Tu Señor es rápido en castigar, pero también es indulgente, misericordioso.
Surely your Lord is Swift in retribution, and certainly He is Oft Forgiving, Most Merciful.
Tu Señor es rápido en castigar, pero también es indulgente, misericordioso.
Your Lord is Quick in retribution, and He is Forgiving and Merciful.
Tu Señor es rápido en castigar, pero también es indulgente, misericordioso.
Indeed your Lord is swift in retribution, and He is certainly AllForgiving, All Compassionate.
Tu Señor es rápido en castigar, pero también es indulgente, misericordioso.
Thy Lord is swift in prosecution, and Lo! He verily is Forgiving, Merciful.
Tu Señor es rápido en castigar, pero también es indulgente, misericordioso.
Indeed your Lord is swift in retribution, and indeed, He is all forgiving, all merciful.
Tu Señor es rápido en castigar, pero también es indulgente, misericordioso.
Swift is your Lord in retribution yet He is Forgiving, Merciful.
Tu Señor es rápido en castigar, pero también es indulgente, misericordioso.
Indeed, your Lord is swift in penalty but indeed, He is Forgiving and Merciful.
Tu Señor es rápido en castigar, pero también es indulgente, misericordioso.
Your Lord's retribution is swift and He is certainly All forgiving and All merciful.
Tu Señor es rápido en castigar, pero también es indulgente, misericordioso.
Your Lord is swift in punishment yet surely He is forgiving, and merciful.
Como te dije antes, esto también es parte de tu trabajo.
This is also part of your work, as I told you before.

 

Búsquedas relacionadas : Tu También Querido - Tu También Tienes - Tu También Puedes - Tu También Puedes - Tu También Lo Haces - Tu - Tu - Tu Confirmación - Tu Fin - Tu Trabajo - Tu Punto