Traducción de "tu sigue" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sigue - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sigue con tu trabajo. | Carry on with your work. |
| Sigue el ejemplo de tu hermana. | Follow the example of your sister. |
| Cállate y sigue con tu trabajo. | Just shut up and get on with your work! |
| Sigue el ejemplo de tu hermana. | Follow your sister's example. |
| Sigue lo que tu Señor te revela! | Follow what is revealed to you by your Lord. |
| Sigue lo que tu Señor te revela! | And keep following what is sent down to you from your Lord O people! |
| Sigue lo que tu Señor te revela! | And follow that which is inspired in you from your Lord. |
| Sigue lo que tu Señor te revela! | And follow what is revealed to you from your Lord. |
| Sigue lo que tu Señor te revela! | Follow that which is revealed to you from your Lord. |
| Sigue lo que tu Señor te revela! | And follow that which is inspired in thee from thy Lord. |
| Sigue lo que tu Señor te revela! | And follow that which is revealed to you from your Lord. |
| Sigue lo que tu Señor te revela! | Follow what has been revealed to you from your Lord. |
| Sigue lo que tu Señor te revela! | Follow what is revealed to you from your Lord. |
| Tu corazón sigue latiendo fuerte y claro. | Your heart's still beating loud and clear. |
| Sigue con tu historia. Es muy interesante! | Go on with your story. That is so interesting! |
| Sigue tu pasión... Qué hay de malo en eso? | Follow your passion what could possibly be wrong with that? |
| da más información al público y sigue tu corazonada TED | ... give people more information and follow your hunch TED. |
| Y ellos dicen tu padre sigue siendo un banderita loco? | And they re like, Is your dad still a crazy Banderite? |
| Sigue lo que se te ha revelado, procedente de tu Señor. | Follow what was revealed to you from your Lord. |
| Sigue lo que se te ha revelado, procedente de tu Señor. | (O Muhammad!) |
| Sigue tu pasión... hemos estado hablando acerca de ello aquí las últimas 36 horas. | Follow your passion we've been talking about it here for the last 36 hours. |
| Es bueno tener ciencia, pero sigue dependiendo mayormente de las personas, en tu educación. | And it's nice to have the science, but it still depends mostly upon the people, on your education. |
| Sigue lo que tu Señor te revela! Alá está bien informado de lo que hacéis. | And follow what is revealed to thee from thy Lord surely God is aware of the things you do. |
| Sigue lo que tu Señor te revela! Alá está bien informado de lo que hacéis. | And follow that which is revealed to thee from thy Lord verily Allah is of that which ye Work ever Aware. |
| Sigue lo que tu Señor te revela! Alá está bien informado de lo que hacéis. | Follow what is revealed to you from your Lord, for Allah is Aware of what they do, |
| Sigue lo que tu Señor te revela! Alá está bien informado de lo que hacéis. | And follow what is revealed to you from your Lord surely Allah is Aware of what you do |
| Sigue lo que tu Señor te revela! Alá está bien informado de lo que hacéis. | But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord for Allah is well acquainted with (all) that ye do. |
| Y así sigue y sigue y sigue. | And around and around and around it goes. |
| Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue. | And then I said, carry on. Carry on. Carry on. |
| Sigue disparando. Sigue disparando. | Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. |
| Sólo sigue soplando, sigue haciendo sonido, y sigue cortando. | The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it. |
| No te retires a tu pasado glorioso. Sigue el camino, el camino marcado. Trata cada día de tu vida como si fuera el último. | Never retreat to the 'glorious past.' Keep to the track, to the beaten track Treat every day of your life as your last. |
| Sigue lo que se te ha revelado, procedente de tu Señor. No hay más dios que Él. | Follow what is divinely revealed to you from your Lord there is none worthy of worship except Him and turn away from the polytheists. |
| Sigue lo que se te ha revelado, procedente de tu Señor. No hay más dios que Él. | Follow thou what has been revealed to thee from thy Lord there is no god but He and turn thou away from the idolaters. |
| Sigue lo que se te ha revelado, procedente de tu Señor. No hay más dios que Él. | Follow thou that which hath been revealed unto thee from thy Lord no god is there but He and turn thou away from the associaters. |
| Sigue lo que se te ha revelado, procedente de tu Señor. No hay más dios que Él. | Follow what has been inspired to you (O Muhammad SAW) from your Lord, La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He) and turn aside from Al Mushrikun. |
| Sigue lo que se te ha revelado, procedente de tu Señor. No hay más dios que Él. | Follow that which is inspired in thee from thy Lord there is no Allah save Him and turn away from the idolaters. |
| Sigue lo que se te ha revelado, procedente de tu Señor. No hay más dios que Él. | Follow that which has been revealed to you from your Lord, there is no god except Him, and turn away from the polytheists. |
| Sigue lo que se te ha revelado, procedente de tu Señor. No hay más dios que Él. | Therefore, follow what has been revealed to you from your Lord there is no god except Him, and avoid the idolaters. |
| Sigue lo que se te ha revelado, procedente de tu Señor. No hay más dios que Él. | Follow, O Muhammad , what has been revealed to you from your Lord there is no deity except Him and turn away from those who associate others with Allah. |
| Sigue lo que se te ha revelado, procedente de tu Señor. No hay más dios que Él. | (Muhammad), follow what has been revealed to you from your Lord there is no God but He, and stay away from pagans. |
| Sigue lo que se te ha revelado, procedente de tu Señor. No hay más dios que Él. | Follow what is revealed to you from your Lord there is no god but He and withdraw from the polytheists. |
| Sigue lo que se te ha revelado, procedente de tu Señor. No hay más dios que Él. | Follow what has been revealed to you from your Lord there is no deity but Him and ignore the polytheists. |
| Sigue lo que se te ha revelado, procedente de tu Señor. No hay más dios que Él. | Follow what thou art taught by inspiration from thy Lord there is no god but He and turn aside from those who join gods with Allah. |
| Público Sigue! | Audience Go on. |
Búsquedas relacionadas : Sigue Tu Pasión - Sigue Tu Camino - Sigue Tu Felicidad - Sigue A Tu Corazón - Tu - Tu - Sigue Caminando - Sigue Jugando - Como Sigue - Sigue Creciendo - Sigue Soñando - Sigue Leyendo - Sigue Desde
