Traducción de "tropas montadas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tropas - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nota No puede modificar particiones montadas. | Note You cannot modify mounted partitions. |
| Unidades tártaros de Crimea montadas penetraron en lo Hrubieszów, Jasło y Biecz. | Mounted Crimean Tatar units penetrated as far as Hrubieszów, Jasło and Biecz. |
| Los autobuses de circunvalación tienen sus tarjetas lectoras montadas en la taquilla del conductor. | The suburban buses have card readers built into the cash register next to the driver's seat. |
| y cuando eso pasa, se crean automáticamente estas composiciones montadas que contienen la oración y la imagen combinadas. | And when that happens, these montage compositions are automatically created, which consist of the sentence and images being combined. |
| La cuarta hilera tenía un crisólito, un ónice y un jaspe. Estas piedras estaban montadas en engastes de oro | and the fourth row, a chrysolite, an onyx, and a jasper. They were enclosed in gold settings. |
| La cuarta hilera tendrá un crisólito, un ónice y un jaspe. Estas piedras estarán montadas en engastes de oro | And the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper they shall be set in gold in their inclosings. |
| La cuarta hilera tenía un crisólito, un ónice y un jaspe. Estas piedras estaban montadas en engastes de oro | And the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper they were inclosed in ouches of gold in their inclosings. |
| Las tropas fueron aniquiladas. | The troop was altogether destroyed. |
| Las tropas fueron aniquiladas. | The troops were annihilated. |
| Traed tropas de apoyo. | Bring backup. |
| Napoleón guió sus tropas a Rusia. | Napoleon guided his troops to Russia. |
| Esto es cuando aumentan las tropas. | This is when the surge happens. |
| Tiene tropas del Ministerio de Interior, fuerzas especiales del organismo federal de seguridad, tropas del servicio móvil especial, tropas de la inteligencia militar y una inmensa red de espías e informantes internos. | It has interior ministry troops, federal security agency (FSB) special forces, OMON (mobile special service) troops, military intelligence troops, and a vast network of internal spies and informants. |
| Él está al mando de nuestras tropas. | He is commander of our troops. |
| Lincoln dijo que las tropas eran indispensables. | Lincoln said troops were needed. |
| El líder mandó a las tropas retroceder. | The leader ordered the troops to retreat. |
| El líder ordenó a sus tropas replegarse. | The leader ordered the troops to retreat. |
| Esas tropas van a entrar en acción. | Those troops are going into action. |
| Napoleón guió a sus tropas hacia Rusia. | Napoleon led his troops to Russia. |
| Entonces, tropas de paz de corto plazo. | So, short term peacekeepers. |
| Y dice, Necesitamos más tropas en Afganistán. | He says, We need more boots on the ground in Afghanistan. |
| Él no está cuidando a sus tropas. | He s not taking care of his troops. |
| Reúne ahora tus tropas, ciudad de tropas! Nos han sitiado! Con vara herirán en la mejilla al juez de Israel | Now you shall gather yourself in troops, daughter of troops. He has laid siege against us. They will strike the judge of Israel with a rod on the cheek. |
| Reúne ahora tus tropas, ciudad de tropas! Nos han sitiado! Con vara herirán en la mejilla al juez de Israel | Now gather thyself in troops, O daughter of troops he hath laid siege against us they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek. |
| Por qué tenemos 130.000 tropas en el terreno? | Why have we got 130,000 troops on the ground? |
| Las tropas hacen sentir más lástima que respeto | Troops feel more pity than respect |
| Las tropas francesas partieron el 20 de noviembre. | The departure of French combat troops was completed on 20 November. |
| Nuestras tropas consiguieron traspasar las defensas del enemigo. | Our army broke through the enemy defenses. |
| Las tropas soviéticas comenzaron a retirarse de Afganistan. | The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan. |
| Qué tropas? Las de vehículos autónomos, por supuesto. | What are the troops? The troops are the autonomous vehicles, of course. |
| Estamos enviando tropas actualmente a guerras no tradicionales. | And a lot of these deployments that we're actually sending military personnel to these days aren't traditional wars. |
| Trajo tropas para hacer frente a la emergencia. | He brought troops to deal with the emergency. |
| Finalmente, poco después, tropas rebeldes entran en Ruanda. | And then, a few days ago, Rwanda was invaded by rebels. |
| Estarán contigo Gomer y todas sus tropas Bet togarma, de los confines del norte, con todas sus tropas, y muchos otros pueblos | Gomer, and all his hordes the house of Togarmah in the uttermost parts of the north, and all his hordes even many peoples with you. |
| Estarán contigo Gomer y todas sus tropas Bet togarma, de los confines del norte, con todas sus tropas, y muchos otros pueblos | Gomer, and all his bands the house of Togarmah of the north quarters, and all his bands and many people with thee. |
| Los británicos tenían más tropas que el otro lado. | The British had more troops than the other side. |
| La llegada de las tropas condujo a más violencia. | The arrival of the troops led to more violence. |
| El líder les pidió a las tropas que retrocedieran. | The leader ordered the troops to retreat. |
| Ponga sus tropas en la calle y traicioneme públicamente . | Put your troops out on the street and betray me, publicly. |
| roll. wav, que suena cuando las tropas se mueven | roll. wav played when armies are moving |
| La batalla de Castelfidardo (18 de septiembre de 1860) enfrentó a las tropas piamontesas del general Cialdini contra las tropas pontificias del general Lamoricière. | The Battle of Castelfidardo was a battle of the Expedition of the Thousand that took place on 18 September 1860, at Castelfidardo, a small town in the Marche region of Italy. |
| Necesito una mayor participación de sus tropas en el Afganistán! | I need your concrete support. I need the further engagement of your troops in Afghanistan! |
| Después, el inminente retiro de las tropas estadounidenses de Afganistán. | Then there is the coming withdrawal of US troops from Afghanistan. |
| Las tropas francesas ya están listas para volver a casa. | French troops are now set to return home. |
| Y lo mismo es cierto en cuanto a las tropas. | And the same is true for the troops. |
Búsquedas relacionadas : Partes Montadas - Montadas En Superficie - Montadas En Cubierta - Montadas En Campo - Tropas Terrestres - Tropas Enemigas - Tropas Aliadas - Tropas Federales - Tropas Aerotransportadas - Tropas Militares - Tropas Paracaidistas - Tropas Blindadas - Comprometer Tropas
