Traducción de "troncos para aserrar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Qué pasa, troncos?
Hi, guys.
Lo que están viendo aquí es un desarrollo esquemático jerárquico de los troncos de este árbol como si por largo tiempo se auto fabricara en seis capas de fractales, de troncos que surgen de troncos que surgen de troncos.
What you're seeing here is a hierarchical schematic development of the trunks of this tree as it has elaborated itself over time into six layers of fractal, of trunks springing from trunks springing from trunks.
Mike hizo una mesa basta con troncos.
Mike made a rude table from the logs.
Puede tener múltiples troncos cerrando el suelo.
It may have multiple trunks joining close to the ground.
Mike hizo una mesa rudimentaria a base de troncos.
Mike made a rude table from the logs.
Descripción Las palmas de este grupo tienen troncos solitarios.
Description Palms in this group have solitary trunks.
Forma varios troncos verticales cerca del nivel del suelo.
It forms several vertical trunks close to ground level.
En troncos maduros, la corteza es gris y pilosa.
On mature trunks, the bark is gray and shaggy.
Anida en los huecos de los troncos de los árboles.
The nesting site is a hollow in a tree trunk.
Sabemos que los árboles son entidades estáticas con sólo mirar sus troncos.
We know that trees are static entities when we look at their trunks.
En ramas y troncos jóvenes, la corteza es suave y gris plateada.
On branches and young trunks, the bark is smooth and silvery gray.
no tienen raíces que van hacia los troncos ni hacia el piso forestal.
They don't have roots that go into trunks nor to the forest floor.
que arrancaba a los hombres como si hubieran sido troncos de palmeras descuajadas.
Which snatched away men as though they were palm trees pulled out by the roots.
Se veía a la gente yacer en ellas como troncos de palmeras derribadas.
You should have seen the people prostrate like the decayed trunks of date palm trees.
que arrancaba a los hombres como si hubieran sido troncos de palmeras descuajadas.
Smashing down men as if they were uprooted trunks of date palms.
que arrancaba a los hombres como si hubieran sido troncos de palmeras descuajadas.
plucking up men as if they were stumps of uprooted palm trees.
que arrancaba a los hombres como si hubieran sido troncos de palmeras descuajadas.
Carrying men away as though they were trunks of palm trees uprooted.
que arrancaba a los hombres como si hubieran sido troncos de palmeras descuajadas.
Plucking out men as if they were uprooted stems of date palms.
que arrancaba a los hombres como si hubieran sido troncos de palmeras descuajadas.
Plucking the people away, as though they were trunks of uprooted palm trees.
Se veía a la gente yacer en ellas como troncos de palmeras derribadas.
You could see the people tossed around, as though they were stumps of hollow palm trees.
que arrancaba a los hombres como si hubieran sido troncos de palmeras descuajadas.
which tore people away and hurled them as though they were trunks of uprooted palm trees.
que arrancaba a los hombres como si hubieran sido troncos de palmeras descuajadas.
Sweeping men away as though they were uprooted trunks of palm trees.
que arrancaba a los hombres como si hubieran sido troncos de palmeras descuajadas.
knocking down people as if they were trunks of uprooted palm trees.
que arrancaba a los hombres como si hubieran sido troncos de palmeras descuajadas.
and snatched people up as though they were stumps of uprooted palmtrees.
que arrancaba a los hombres como si hubieran sido troncos de palmeras descuajadas.
Extracting the people as if they were trunks of palm trees uprooted.
que arrancaba a los hombres como si hubieran sido troncos de palmeras descuajadas.
which hurled people around like uprooted trunks of palm trees.
que arrancaba a los hombres como si hubieran sido troncos de palmeras descuajadas.
Tearing men away as if they were the trunks of palm trees torn up.
que arrancaba a los hombres como si hubieran sido troncos de palmeras descuajadas.
It swept people away as if they were trunks of uprooted palm trees.
que arrancaba a los hombres como si hubieran sido troncos de palmeras descuajadas.
Plucking out men as if they were roots of palm trees torn up (from the ground).
Descripción En las plantas jóvenes, los troncos y pecíolos están cubiertos en espinas.
Description In young plants the trunks, petioles and rachises are covered in spines.
He de haceros amputar las manos y los pies opuestos y crucificar en troncos de palmera.
I will have your hands and feet cut off on alternate sides and crucify you on the trunks of date palm trees.
He de haceros amputar las manos y los pies opuestos y crucificar en troncos de palmera.
I will cut off your hands and your feet on alternate sides, and I will crucify you on the trunks of the palm trees.
He de haceros amputar las manos y los pies opuestos y crucificar en troncos de palmera.
I will cut off on opposite sides a hand and a foot then crucify you on the trunks of palmtrees.
He de haceros amputar las manos y los pies opuestos y crucificar en troncos de palmera.
I shall cut your hands and feet on alternate sides and crucify you on the trunk of the palm tree.
He de haceros amputar las manos y los pies opuestos y crucificar en troncos de palmera.
I will cut your hands and feet off on opposite sides, and have you crucified on the trunks of palm trees.
que desencadenó contra ellos para devastarlo todo durante siete noches y ocho días. Se veía a la gente yacer en ellas como troncos de palmeras derribadas.
He forced it upon them with strength, consecutively for seven nights and eight days so you would see those people overthrown in it, like trunks of date palms fallen down.
que desencadenó contra ellos para devastarlo todo durante siete noches y ocho días. Se veía a la gente yacer en ellas como troncos de palmeras derribadas.
violent that He compelled against them seven nights and eight days, uninterruptedly, and thou mightest see the people laid prostrate in it as if they were the stumps of fallen down palm trees.
que desencadenó contra ellos para devastarlo todo durante siete noches y ocho días. Se veía a la gente yacer en ellas como troncos de palmeras derribadas.
To which He subjected them for seven nights and eight days in succession, so that thou mightest have seen men during it lying prostrate, as though they were stumps of palms ruined.
que desencadenó contra ellos para devastarlo todo durante siete noches y ocho días. Se veía a la gente yacer en ellas como troncos de palmeras derribadas.
Which Allah imposed on them for seven nights and eight days in succession, so that you could see men lying overthrown (destroyed), as if they were hollow trunks of date palms!
que desencadenó contra ellos para devastarlo todo durante siete noches y ocho días. Se veía a la gente yacer en ellas como troncos de palmeras derribadas.
which He let loose upon them for seven nights and eight days in succession so that (if you had been there) you might have seen people lying prostrate, as though they were uprooted trunks of hollowed palm trees.
que desencadenó contra ellos para devastarlo todo durante siete noches y ocho días. Se veía a la gente yacer en ellas como troncos de palmeras derribadas.
Which He imposed on them for seven long nights and eight long days so that thou mightest have seen men lying overthrown, as they were hollow trunks of palm trees.
que desencadenó contra ellos para devastarlo todo durante siete noches y ocho días. Se veía a la gente yacer en ellas como troncos de palmeras derribadas.
which He clamped on them for seven gruelling nights and eight days, so that you could see the people there lying about prostrate as if they were hollow trunks of palm trees.
que desencadenó contra ellos para devastarlo todo durante siete noches y ocho días. Se veía a la gente yacer en ellas como troncos de palmeras derribadas.
that He subjected upon them for seven nights and eight days consecutively and you might have seen them struck down as if they were the stumps of palm trees that had fallen down.
que desencadenó contra ellos para devastarlo todo durante siete noches y ocho días. Se veía a la gente yacer en ellas como troncos de palmeras derribadas.
Which Allah imposed upon them for seven nights and eight days in succession, so you would see the people therein fallen as if they were hollow trunks of palm trees.
que desencadenó contra ellos para devastarlo todo durante siete noches y ocho días. Se veía a la gente yacer en ellas como troncos de palmeras derribadas.
which continued to strike them for seven and eight days so that eventually you could see the people lying dead like the hollow trunks of uprooted palm trees.

 

Búsquedas relacionadas : Troncos Para Chapa - Camión Para Troncos - Troncos Cortados - Máquina De Aserrar - Molino De Aserrar - Troncos Y Registros - Troncos De Abeto - Volteador De Troncos - Troncos De Pino - Troncos De Parada - Puente De Troncos - Empujador De Troncos - Camino De Troncos - La Manipulación De Troncos