Traducción de "triunfo de la justicia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Justicia - traducción : Justicia - traducción : Justicia - traducción : Triunfo - traducción : Triunfo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estamos seguros de su triunfo.
We are sure of his success.
Ese fue el triunfo de la civilización sobre la fuerza.
It was the triumph of civilization over force.
Eso es un triunfo?
That s a triumph?
Hay un error que todos cometemos una y otra vez pensar al comienzo de una revolución que esta representa el triunfo de la libertad y la justicia sobre la dictadura y la crueldad.
All of us tend to make the same mistake repeatedly we think at the beginning of a revolution that freedom and justice have prevailed over dictatorship and cruelty.
Él cree que la suerte es la causa de su triunfo.
He thinks that his success is due to luck.
Cuarto triunfo tras el regreso de Klitschko
Fourth victory after Klitchko's return
Lo que algunos llaman la crisis ecológica del planeta es consecuencia del triunfo avasallante de la ambición humana, ese es nuestro triunfo también nuestra derrota .
What some people call the the planet's ecological crisis is the consequence of the overwhelming victory of human ambition, that is our victory and also our defeat.
Le felicito por su triunfo.
I congratulate you on your success.
Triunfo de la derecha populista en Austria, juntos forman el 29
Right wing populists triumph in Austria, have total of 29 percent
Cada partida tiene un carta de triunfo aleatoria.
Each game has a randomly chosen'trump 'card 8 .
Aún así, es un gran triunfo!
But still, this is a big win!
Esta fue verdaderamente una victoria de la república, un triunfo de la resistencia popular.
This, truly, was a victory for the republic a triumph of popular resistance.
Me parece que se trata de un triunfo de la esperanza sobre la experiencia.
This is, of course, a dispute between the European Parliament and the Commission which must not be underestimated.
La tercera etapa amplía el mito mediante el triunfo heroico.
The third stage extends the myth through heroic triumph.
Su triunfo es el resultado de muchos años de perseverancia.
His success is the result of many years of perseverance.
Mis amigos me felicitaron por mi triunfo.
My friends congratulated me on my success.
Lo que que fue un gran triunfo.
So, it was a pretty big success.
La característica de estos relatos es el triunfo del racionalismo sobre el misticimo.
Typical of all these tales is the triumph of rationalism over mysticism.
Esto es de El triunfo de la voluntad una edición brillante para cortar cosas.
This is from Triumph Of The Will brilliant editing to cut together things.
Pero por momentos la campaña estuvo demasiado cerca de convertirse en un triunfo de la sinrazón.
But the campaign did come perilously close at times to being a triumph for un reason.
En general, la popularidad de Katsuo Ningen es un triunfo para la prefectura rural de Kochi.
All in all, Katsuo Ningen's popularity is a triumph for rural Kochi Prefecture.
Ese sería un triunfo para el proyecto europeo.
That would be a triumph for the European project.
1918 Monumento a la Inmaculada Concepción en la Plaza del Triunfo en Sevilla.
1918 Monument of the Immaculate Conception in the Plaza del Triunfo Seville.
Su mayor triunfo fue clasificarse para la Copa del Mundo en 1970.
Israel qualified for the World Cup in 1970 which was held in Mexico.
b) Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa
(b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice
Las implicancias son claras una muestra de poder significa un triunfo.
The implications are clear a show of power wins the day. 160
Por favor, acepte mis sinceras felicitaciones por su triunfo de hoy.
Please accept my sincere congratulations on your success today.
No sé si, en este ambicioso reto, tenemos posibilidades de triunfo.
I thank him in advance.
La justicia tardía es justicia denegada!!
Justice delayed is Justice denied!!
Podemos preguntarnos a nosotros mismos, Qué es la justicia, es ciega la justicia, o es la ceguera de la justicia?
We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness?
Sus ojos azules representaron por tanto tiempo su triunfo.
His beauty and his blue eyes were for a long time his main asset, some would say his weakness.
La justicia en este país tiene un poco de doble rasero la justicia del pobre y la justicia del rico.
Justice in this country is a bit of a double standard there is the justice of the poor and the justice of the rich.
Obstrucción de la justicia
Obstruction of justice
Eatonville desde siempre ha sido definida una paradoja de triunfo y lucha.
Eatonville has long been defined as a paradox of triumph and struggle.
Pues, ignorando la justicia de Dios y procurando establecer su propia justicia, no se han sujetado a la justicia de Dios
For being ignorant of God's righteousness, and seeking to establish their own righteousness, they didn't subject themselves to the righteousness of God.
Pues, ignorando la justicia de Dios y procurando establecer su propia justicia, no se han sujetado a la justicia de Dios
For they being ignorant of God's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of God.
Abbot rápidamente aprovechó la oportunidad para proclamar el evento como otro triunfo para la mujer.
Abbot swiftly took the opportunity to claim the event as yet another triumph for women.
El primer triunfo es el acuerdo nuclear con el Irán.
The first triumph is the nuclear agreement with Iran.
Qué, pues, diremos? Que los gentiles, quienes no iban tras la justicia, alcanzaron la justicia, es decir, la justicia que procede de la fe
What shall we say then? That the Gentiles, who didn't follow after righteousness, attained to righteousness, even the righteousness which is of faith
Qué, pues, diremos? Que los gentiles, quienes no iban tras la justicia, alcanzaron la justicia, es decir, la justicia que procede de la fe
What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith.
Tiene la mano de justicia.
He takes the hand of justice.
La justicia sin misericordia es crueldad, la misericordia sin justicia es la madre de la disolución.
Justice without mercy is cruelty mercy without justice is the mother of dissolution.
En lugar de ser la historia de una burbuja , fue la de un triunfo de la empresa capitalista en un nuevo milenio.
This was a story not of a bubble rather, the boom was a triumph of capitalist enterprise in a new millennium.
Para muchos en el área de la salud pública, el mayor triunfo del siglo fue la erradicación 160 de la viruela.
For many in the field of public health, the greatest triumph achieved by medicine in this century was the eradication of smallpox.
La penuria de los palestinos las víctimas del triunfo del sionismo toca otro punto neurálgico en la mentalidad europea.
The plight of the Palestinians the victims of Zionism s triumph touches another neuralgic point in the European mind.

 

Búsquedas relacionadas : Tanto Triunfo - Trabajo Triunfo - Triunfo Fácil - En Triunfo - Gran Triunfo - Un Triunfo De La - Marcha De Triunfo - Sensación De Triunfo - Carta De Triunfo - Sensación De Triunfo - Palo De Triunfo - Justicia