Traducción de "en triunfo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eso es un triunfo? | That s a triumph? |
| Estamos seguros de su triunfo. | We are sure of his success. |
| Le felicito por su triunfo. | I congratulate you on your success. |
| Aún así, es un gran triunfo! | But still, this is a big win! |
| Triunfo de la derecha populista en Austria, juntos forman el 29 | Right wing populists triumph in Austria, have total of 29 percent |
| No sé si, en este ambicioso reto, tenemos posibilidades de triunfo. | I thank him in advance. |
| Cuarto triunfo tras el regreso de Klitschko | Fourth victory after Klitchko's return |
| Mis amigos me felicitaron por mi triunfo. | My friends congratulated me on my success. |
| Lo que que fue un gran triunfo. | So, it was a pretty big success. |
| 1918 Monumento a la Inmaculada Concepción en la Plaza del Triunfo en Sevilla. | 1918 Monument of the Immaculate Conception in the Plaza del Triunfo Seville. |
| Su mayor triunfo fue clasificarse para la Copa del Mundo en 1970. | Israel qualified for the World Cup in 1970 which was held in Mexico. |
| Ese sería un triunfo para el proyecto europeo. | That would be a triumph for the European project. |
| Cada partida tiene un carta de triunfo aleatoria. | Each game has a randomly chosen'trump 'card 8 . |
| Sus ojos azules representaron por tanto tiempo su triunfo. | His beauty and his blue eyes were for a long time his main asset, some would say his weakness. |
| Lo que algunos llaman la crisis ecológica del planeta es consecuencia del triunfo avasallante de la ambición humana, ese es nuestro triunfo también nuestra derrota . | What some people call the the planet's ecological crisis is the consequence of the overwhelming victory of human ambition, that is our victory and also our defeat. |
| El primer triunfo es el acuerdo nuclear con el Irán. | The first triumph is the nuclear agreement with Iran. |
| La tercera etapa amplía el mito mediante el triunfo heroico. | The third stage extends the myth through heroic triumph. |
| Ese fue el triunfo de la civilización sobre la fuerza. | It was the triumph of civilization over force. |
| Su triunfo es el resultado de muchos años de perseverancia. | His success is the result of many years of perseverance. |
| Las implicancias son claras una muestra de poder significa un triunfo. | The implications are clear a show of power wins the day. 160 |
| Él cree que la suerte es la causa de su triunfo. | He thinks that his success is due to luck. |
| Por favor, acepte mis sinceras felicitaciones por su triunfo de hoy. | Please accept my sincere congratulations on your success today. |
| Pero por momentos la campaña estuvo demasiado cerca de convertirse en un triunfo de la sinrazón. | But the campaign did come perilously close at times to being a triumph for un reason. |
| En general, la popularidad de Katsuo Ningen es un triunfo para la prefectura rural de Kochi. | All in all, Katsuo Ningen's popularity is a triumph for rural Kochi Prefecture. |
| Eatonville desde siempre ha sido definida una paradoja de triunfo y lucha. | Eatonville has long been defined as a paradox of triumph and struggle. |
| La característica de estos relatos es el triunfo del racionalismo sobre el misticimo. | Typical of all these tales is the triumph of rationalism over mysticism. |
| VIENA El triunfo de Recep Tayyip Erdoğan en las primeras elecciones presidenciales directas celebradas en Turquía no es una sorpresa. | VIENNA The triumph of Recep Tayyip Erdoğan in Turkey s first direct presidential election is no surprise. |
| En 2010 trabajó en Triunfo del amor junto con Victoria Ruffo, Maite Perroni, William Levy, Osvaldo Ríos y Daniela Romo. | In 2010 he worked in Triunfo del Amor with Victoria Ruffo, Maite Perroni, William Levy, Osvaldo Rios and Daniela Romo. |
| Un triunfo especial es el Grande. En este caso ningún palo es triunfo, y únicamente lo son las cuatro jotas. Esto se indica con el símbolo de la cabeza de una jota 8 en la parte derecha del campo de puntuación 6 . | A special'trump 'game is called the Grand. In this game no suit is trump and only the four Jacks count as trump. This game type is indicated by the symbol of a Jack's head 8 on the score board 6 . |
| La penuria de los palestinos las víctimas del triunfo del sionismo toca otro punto neurálgico en la mentalidad europea. | The plight of the Palestinians the victims of Zionism s triumph touches another neuralgic point in the European mind. |
| Además, el gran acierto desde el perímetro, con 16 triples anotados tuvo mucho que ver en el triunfo final. | Additionally, their huge success from the sidelines, with 16 three pointers scored, had a lot to do with the final triumph. |
| Esta fue verdaderamente una victoria de la república, un triunfo de la resistencia popular. | This, truly, was a victory for the republic a triumph of popular resistance. |
| Esto es de El triunfo de la voluntad una edición brillante para cortar cosas. | This is from Triumph Of The Will brilliant editing to cut together things. |
| Me parece que se trata de un triunfo de la esperanza sobre la experiencia. | This is, of course, a dispute between the European Parliament and the Commission which must not be underestimated. |
| En lugar de ser la historia de una burbuja , fue la de un triunfo de la empresa capitalista en un nuevo milenio. | This was a story not of a bubble rather, the boom was a triumph of capitalist enterprise in a new millennium. |
| Muchos jugadores famosos de la región comenzaron su carrera en Vardar y su triunfo en la Copa de Yugoslavia fue muy destacado. | Many famous players from the region started their careers at Vardar, and their triumph in the Yugoslavian Cup was a highlight. |
| Ese es el triunfo en el pan lactal, como el triunfo en casi todas las cuestiones que vamos a hablar en esta charla, no siempre se trata de como es la patente, o como es la fábrica, es acerca si uno es capaz de propagar una idea o no. | That the success of sliced bread, like the success of almost everything we've been talking about at this conference, is not always about what the patent is like, or what the factory is like it's about can you get your idea to spread, or not. |
| A las 04 00 el combate se había decidido como un triunfo de los republicanos. | By four in the afternoon the battle had been decided, with the Republicans the victors. |
| Silvers se marcó un gran triunfo con Top Banana , una obra de Broadway de 1952. | Silvers scored a major triumph in Top Banana , a Broadway show of 1952. |
| Abbot rápidamente aprovechó la oportunidad para proclamar el evento como otro triunfo para la mujer. | Abbot swiftly took the opportunity to claim the event as yet another triumph for women. |
| Para muchos en el área de la salud pública, el mayor triunfo del siglo fue la erradicación 160 de la viruela. | For many in the field of public health, the greatest triumph achieved by medicine in this century was the eradication of smallpox. |
| El último gobierno se anotó un triunfo cuando logró bajar el desempleo al 5 en medio de un auge económico insostenible. | It was considered a great achievement of the last government that it brought unemployment down to 5 at the height of an unsustainable boom. |
| En la mayoría de los deportes, el equipo que más duro entrena, normalmente es el que se hace con el triunfo. | In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon. |
| Después del triunfo papal sobre el rey, Milán abandonó a los franceses y Ascanio fue recibido de nuevo en el Vaticano. | After the papal triumph over the King, Milan abandoned the French and Ascanio was received once again in the Vatican. |
| A menos que Modi pueda generar crecimiento inclusivo, su triunfo será efímero y el nehruísmo regresará. | Unless Modi can deliver inclusive growth, his triumph will prove short lived and the Nehruvians will return. |
Búsquedas relacionadas : En Un Triunfo - Tanto Triunfo - Trabajo Triunfo - Triunfo Fácil - Gran Triunfo - Marcha De Triunfo - Arco Del Triunfo - Arco Del Triunfo - Sensación De Triunfo - Carta De Triunfo - Sensación De Triunfo - Palo De Triunfo
