Traducción de "triunfante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Triunfante - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Porque habrá juicio sin misericordia contra aquel que no hace misericordia. La misericordia se gloría triunfante sobre el juicio | For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment. |
| Porque habrá juicio sin misericordia contra aquel que no hace misericordia. La misericordia se gloría triunfante sobre el juicio | For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy and mercy rejoiceth against judgment. |
| Hace tres meses, volvió por sorpresa a la Cámara para emitir su voto triunfante en el acuerdo del techo de deuda. | Three months ago, she made a surprise return to the House to triumphantly cast her vote on the debt ceiling deal. |
| Guiado por el héroe triunfante Cristiano Ronaldo (8., 53.), Portugal goleó a Bosnia Herzegovina 6 2 (2 1) y, tras el 0 0 del partido de ida, hizo las cinco participaciones de la Eurocopa seguidas. | Led by superstar Cristiano Ronaldo who scored in the 8th and 53rd minutes, Portugal beat Bosnia Herzegovina 6 2 (2 1), rounding off their fifth Euro appearance perfectly after 0 0 in the first leg. |
| Entre otras obras suyas, pueden mencionarse Napoleón despertando a la inmortalidad (1845 1845, Museo de Orsay, París), la estatua del matemático Gaspard Monge (1848), Juana de Arco , en los jardines de Luxemburgo (1852), un calvario en bronce para el altar mayor de San Vicente de Paul (1855), así como Hebe y el águila de Júpiter (Museo de Bellas Artes, Dijon), Amor triunfante y Cristo en la cruz , todas las cuales aparecieron en el Salón de París de 1857 después de su muerte. | Among other productions are Napoleon Awakening to Immortality (Musée d'Orsay, Paris), the statue of the mathematician Gaspard Monge (1848), Jeanne d'Arc , in the gardens of the Luxembourg (1852), a Calvary in bronze for the high altar of St Vincent de Paul (1855), as well as Hebe and the Eagle of Jupiter (Musée des Beaux Arts, Dijon), Love Triumphant and Christ on the Cross , all of which appeared at the Paris Salon of 1857 after his death. |
