Traducción de "vuelo tripulado" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| que no lograron un vuelo tripulado y los hermanos Wright tomaron la delantera? | and they didn't achieve powered man flight, and the Wright brothers beat them to it. |
| En los albores del siglo xx conseguir el vuelo tripulado autopropulsado era como el punto com de hoy. | And back in the early 20th century, the pursuit of powered man flight was like the dot com of the day. |
| Sitio de aterrizaje tripulado | Manned landing site |
| Aterrizaje suave no tripulado | Unmanned soft landing |
| Aterrizaje brusco no tripulado | Unmanned hard landing |
| Y cada dólar que vaya a parar a esto se gastará de forma más eficiente con un factor de 10 o 15. Y eso significa que, antes de que nos demos cuenta, el progreso del vuelo espacial tripulado, sin dinero del gobierno, estará unas 5 veces más adelantado que lo que la NASA dedica al vuelo espacial tripulado. | And every dollar that flows into that will be spent more efficiently by a factor of 10 to 15. And what that means is before we know it, the progress in human space flight, with no taxpayer dollars, will be at a level of about five times as much as the current NASA budgets for human space flight. |
| Sebastian Thrun el vehículo no tripulado de Google | Sebastian Thrun Google's driverless car |
| Es una científica espacial (su título oficial es Ingeniera Aeroespacial, pero ha pasado los 20 años de su carrera potenciando el desarrollo de la tecnología aeroespacial y espacial, especialmente el vuelo espacial tripulado). | She's a rocket scientist (well, Aerospace Engineer is her official title, but she has spent her 20 year career advancing the areas of aerospace and space technology development, particularly in human space flight). |
| Obama debería convertirlo en objetivo y usar un avión no tripulado o algo . | Obama should turn him into an objective and use a non manned aircraft or something. |
| Regina Dugan Del planeador de 20 Mach, al colibrí, el avión no tripulado. | Regina Dugan From mach 20 glider to humming bird drone |
| Vuelo visual | Visual flight |
| Buen vuelo. | Have a nice flight. |
| Al vuelo | On the fly |
| En vuelo | In Flight |
| Murieron siete pasajeros y un asistente de vuelo del Vuelo 1482. | Seven passengers and a flight attendant on flight 1482 were killed. |
| Conversión al vuelo | On the Fly Conversion |
| Verificar al vuelo | Verify on the Fly |
| Nuestro vuelo fue cancelado. | Our flight was canceled. |
| Es un vuelo directo? | Is it a direct flight? |
| En qué vuelo estuviste? | What flight were you on? |
| En qué vuelo estabas? | What flight were you on? |
| Quisiera reconfirmar mi vuelo. | I'd like to reconfirm my flight. |
| Tengo náuseas cuando vuelo. | I get nauseous whenever I fly. |
| Su vuelo está listo. | Your airplane is ready. |
| Tuvo un buen vuelo? | Did you have a good flight? |
| Qué vuelo tan largo! | What a long flight! |
| Este es tu vuelo? | Is this your flight? |
| Mañana vuelo a Boston. | I'm flying to Boston tomorrow. |
| Cómo fue el vuelo? | How was the flight? |
| Desactivar grabación al vuelo | Disable on the fly burning |
| Copiando CD al vuelo | Copying CD On The Fly |
| Comprobación ortográfica al vuelo | On the fly spell checking |
| La economía mundial al vuelo | The Global Economy on the Fly |
| Que tengas un buen vuelo! | Have a nice flight. |
| Espero que disfrutes tu vuelo. | I hope you enjoy your flight. |
| Espero que disfrute del vuelo. | I hope you enjoy your flight. |
| Hace alguna escala este vuelo? | Does this flight make any stop overs? |
| Dan comida en este vuelo? | Is a meal served on this flight? |
| Ha llegado el vuelo 123? | Has Flight 123 arrived? |
| El vuelo tardó diez horas. | The flight took us ten hours. |
| Tom necesita cancelar su vuelo. | Tom needs to cancel his flight. |
| No quiero perder el vuelo. | I don't want to miss the flight. |
| No quiero perder el vuelo. | I don't want to miss the plane. |
| Le deseamos un agradable vuelo. | We wish you a pleasant flight. |
| Este vuelo es el nuestro? | Is this our flight? |
Búsquedas relacionadas : Plenamente Tripulado - No Tripulado - Programa Espacial Tripulado - Mecanizado No Tripulado - Vuelo - Depredador Avión No Tripulado - Música Avión No Tripulado - Sistema Aéreo No Tripulado - Sistema Aéreo No Tripulado - Avión No Tripulado De Helicóptero - Avión No Tripulado De Oficina - Vuelo Inaugural
